TEDE feat. Sir Mich & Agaa Buczkowska - KARTAGEDON - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich & Agaa Buczkowska - KARTAGEDON




TEDE, Sir Mich
Теде, сэр Мих
Karmagedon
Кармагедон
Nie cierpię musieć, ludzie to tylko ludzie
Я ненавижу быть вынужденным, люди - это просто люди
Nienawidząc siebie chciałem sam sobie, wtedy uciec
Ненавидя себя, я хотел самому себе, тогда убежать
Wszystko co wielkie, było zaledwie malusie
Все, что велико, было только малым
Byłem małym Jacusiem, szedłem po Mauritiusie
Я был маленьким Жаком, шел по Маврикию
Nie będę wchodził w szczegóły tego, lecz wierz mi
Я не буду вдаваться в подробности этого, но поверьте мне
Nie było nic takiego co czyniłoby mnie lepszym
Не было ничего такого, что сделало бы меня лучше
Czułem się zwyczajny, niefajny i nieistotny
Я чувствовал себя обычным, не крутым и несущественным
Nie istniały fanki, kawałki a nawet zwrotki
Не было ни фаната, ни кусочков, ни даже куплетов
Nie było nic, tylko ja, droga i pustka
Не было ничего, кроме меня, дороги и пустоты
I znów myślałem, że to chyba na mnie już czas
И я снова подумал, что мне пора.
Miałem już infamię i tu w głowie mentalnie
У меня уже была инфамия, и тут в голове мысленно
Wszystko było totalnie gotowe do ostatniej
Все было полностью готово к последнему
Nie wierzę w bóstwa, gusła, czary mary i piekło
Я не верю в божества, гусля, колдовство Марии и ад
Nie wierzę w niebo, boga było mi wszystko jedno
Я не верю в небо, Бога мне было все равно
Świat to total dla mnie tylko jasność i ciemność
Мир-это всего лишь свет и тьма для меня
Ktoś mi zgasił światło, gdy mnie przeklął (przeklął)
Кто-то выключил свет, когда проклял меня (проклял)
Tyle jest szans co w talii kart
Столько же шансов, сколько и в колоде карт
Twój świat się wali o wszystko czas grać
Ваш мир рушится обо всем Время играть
Wszystko co masz stawiasz na raz
Все, что у вас есть, вы ставите сразу
Tyle jest szans weź jedną z talii kart
Так много шансов возьмите одну из колод карт
I szedłem drogą z myślą, że tracę to wszystko
И я шел по дороге с этой мыслью, что теряю все это
Nie było mnie dla nikogo i chciałem całe to pizgnąć
Меня не было ни для кого, и я хотел все это испортить
Kurwa rzucić to w przepaść i pogodzić się z fiaskiem
Бля бросить это в пропасть и смириться с фиаско
Myślałem trzeba zabić Tedego i stać się Jackiem
Я думал, надо убить Теда и стать Джеком.
To niby proste takie, ale tylko na kartce
Это вроде просто, но только на листе
Być czterdziestodwulatkiem z życiem na farcie
Быть сорокадвухлетним с жизнью на удаче
I nagle z dnia na dzień tak wszystkiego się wyzbyć
И вдруг в одночасье так от всего избавиться
To więcej niż delete Tedego z playlisty
Это больше, чем delete Tedego из плейлиста
Czarne myśli, białe myśli
Черные мысли, белые мысли
Całe życie kurwa z sobą wyścig
Всю жизнь блять друг с другом гонки
I nagle miałbym z tym wszystkim zrobić goodbye?
И вдруг я должен сделать все это до свидания?
Sekunda, to nie takie łatwe kurwa
Секунда, это не так просто ебать
Masakra co mam iść do polskich nagrań?
Резня что мне идти в Польше записи?
Znasz psy Pasikowski, wiesz o czym ta gadka
Вы знаете собак Пасиковского, вы знаете, о чем этот разговор
Życie tu na szczycie ma do siebie, że się gmatwa
Жизнь здесь, на вершине, имеет к себе отношение, что она путается
Trzeba mieć nadzieję, że się w końcu odwróci ta karta
Надо надеяться, что в конце концов эта карта перевернется
To zawsze byłem ja w tych kawałkach
Это всегда был я в этих кусках
Nie ma kurwa opcji, żebym łkał tak
Нет никакого способа, чтобы я рыдал так
Nie ma kurwa opcji, żebym łgał wam
Нет никакого способа, чтобы я лгал вам
Choć jesteśmy sobie obcy to los nas sobie dał nam
Хотя мы чужды друг другу, судьба дала нам
Tyle jest szans co w talii kart
Столько же шансов, сколько и в колоде карт
Twój świat się wali o wszystko czas grać
Ваш мир рушится обо всем Время играть
Wszystko co masz stawiasz na raz
Все, что у вас есть, вы ставите сразу
Tyle jest szans weź jedną z talii kart
Так много шансов возьмите одну из колод карт
Jebię tak naprawdę czy skumasz losu splot ten
Черт побери, неужели ты собираешься решить эту судьбу?
Czy jesteś jedną z tych osób, co mnie mają za idiotę
Вы один из тех людей, которые считают меня идиотом
Czy kumasz kurwa cokolwiek z tych kawałków
Вы получаете ебать что-нибудь из этих частей
Ale mam więcej IQ, niż twoi idole lajków
Но у меня больше IQ, чем у твоих кумиров
Świetnie, więcej niż wyświetleń i tak szedłem
Отлично, больше, чем просмотров, я все равно шел
Tylko ja i muzyka nic nie było mi potrzebne
Только мне и музыке ничего не было нужно
Tylko jedna iskra co znów mnie odpali
Только одна искра, которая снова меня заводит
Tylko ja i ta wyspa i ojczyzna w oddali
Только я и этот остров и Родина вдалеке
Obok ocean to nie mogło się już kończyć
Рядом с океаном это уже не могло закончиться
Sam przez siebie ścigany listem gończym
Сам по себе преследуемый
Życie całe kropla skałę drąży
Жизнь вся капля рок сверлить
I jak ja miałem się kurwa sam odłączyć, ej
И как я должен был отключиться сам, Эй
Ten moment to na zawsze zapamiętam
Этот момент я запомню навсегда
W uszach pętla "Tears of Joy - Instrumental"
В ушах петля "Tears Of Joy-Instrumental"
W głowie burza, czułem świat się rozchmurza
В голове буря, я чувствовал, что мир раскалывается
Choć tak trudno mówić mi o uczuciach, ale jednak
Хотя мне так трудно говорить о чувствах, но все же
Wszystko co mam to mam fartem
Все, что у меня есть, это у меня есть фартук
Choć trudno to unieść to czuję sam w tym prawdę
Хотя это трудно нести, я чувствую себя в этом правду
Wtedy pod butem zobaczyłem kartę
Тогда под сапогом я увидел эту карточку
Dopiero trzy kroki dalej poczułem, że sprawdzę
Только через три шага я почувствовал, что проверю
Najpierw pomyślałem, że to musiał być joker
Сначала я подумал, что это, должно быть, Джокер
Trójka kier, jakieś pięć sekund potem
Три червей, примерно через пять секунд
Kolejne pięć, potem zawróciłem by sprawdzić
Еще пять, потом я развернулся, чтобы проверить
I to był joker, znów mi się farci
И это был Джокер, мне снова повезло
Wsadziłem w portfel i nigdy jej nie oddam
Я засунул ее в кошелек и никогда не верну.
O mały krok ten byłem, by się poddać
Я сделал небольшой шаг, чтобы сдаться
I znowu życie dało blachę mi na odmuł
И снова жизнь дала мне жесть на подмол
Kurwa zjem was tym rapem, wracam w przyszłym tygodniu
Блядь, я съем вас этим рэпом, я вернусь на следующей неделе
Odbiór!
Прием!





Авторы: Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski

TEDE feat. Sir Mich & Agaa Buczkowska - KARMAGEDON
Альбом
KARMAGEDON
дата релиза
09-05-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.