Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich & Pan Zgrywus - CAFE O'BELGA
Jak
Pan
pójdzie
do
przedszkola,
zapyta
dziecka
to
każde
głupie
niestety,
albo
mądre
dziecko
Если
вы
пойдете
в
детский
сад,
вы
спросите
ребенка,
это
любой
глупый,
к
сожалению,
или
умный
ребенок
Powie
Panu,
że
Ziemia
jest
geoidą
obrotową,
a
konkretnie
modelem
WGS84
matematycznym
Он
скажет
вам,
что
Земля-это
вращающийся
геоид,
в
частности
математическая
модель
WGS84
Nie
wiem,
czy
Pan
słyszał
Не
знаю,
слышали
ли
вы
Jestem
gdzieś
na
drugiej
półkuli
Я
где-то
в
другом
полушарии
Yeah,
I
know
you
miss
me
Да,
я
знаю,
что
ты
скучаешь
по
мне
Wiesz,
dawno
się
zdążyłem
odczulić
Знаешь,
я
уже
давно
чувствую
себя
десенсибилизированным.
Zabić
ból
i
już
po
wszystkim
Убить
боль
и
все
кончено
Dawno
nam
to
wybaczyłem
Я
давно
простил
нас
W
sumie
zjebaliśmy
obydwoje
Мы
оба
облажались.
Tylko
tyle
i
aż
tyle
Только
так
много
и
так
много
I
nie
ma
już
o
byle
gówno
wojen
И
нет
больше
ни
о
каких
дерьмовых
войнах
Czuję
serce
mi
bije
równo
Я
чувствую,
что
мое
сердце
бьется
одинаково
I
taktuje
moją
muzą
И
я
такт
моей
музе
Trudno,
miałaś
być
moją
muzą
Трудно,
ты
должна
была
быть
моей
музой
Lód
hibernuje,
choć
mnie
szybko
nudzą
Лед
впадает
в
спячку,
хотя
мне
быстро
надоедает
Tak
tu
jest
- zawsze
coś
jest
za
coś
Вот
так-всегда
что-то
за
что-то
Coś
zyskuję
coś
tam
tracąc
Что-то
получает,
что-то
теряя
Przynajmniej
się
ze
mną
nie
kłócą
По
крайней
мере,
они
не
спорят
со
мной
Wiem,
są
rzeczy,
których
nie
kupię
kasą
Я
знаю,
есть
вещи,
которые
я
не
куплю
наличными
Ale
mogę
zamknąć
parasol
Но
я
могу
закрыть
зонтик
Nie
pada
na
mnie
deszcz
obelg
На
меня
не
идет
дождь
оскорблений
To
jak
Warszafski
Deszcz
co
nie
spadnie
Это
как
Варшавский
дождь,
который
не
упадет
Chociaż
chmury
są
deszczowe
Хотя
облака
дождливые
Już
dawno
po
mnie
i
Tobie
Мы
с
тобой
давно
прошли
Definitywnie
już
po
nas
Наконец-то
все
кончено.
Nie
ma
Cię
przy
mnie
i
nigdy
nie
będzie
Тебя
нет
рядом
со
мной
и
никогда
не
будет
Choć
to
tak
piękne
Ciebie
kochać
Хотя
это
так
красиво
любить
тебя
Miał
być
taki
piękny
life,
nie
ma
go
Он
должен
был
быть
таким
красивым
life,
его
нет
Bye,
bye,
bye,
bye,
adios
Bye,
bye,
Bye,
Bye,
adios
Miałaś
być
ty
i
on,
no
i
co?
Ты
должна
была
быть
с
ним,
и
что?
Bye,
bye,
bye,
bye,
adios
Bye,
bye,
Bye,
Bye,
adios
Miał
być
taki
piękny
life,
nie
ma
go
Он
должен
был
быть
таким
красивым
life,
его
нет
Bye,
bye,
bye,
bye,
adios
Bye,
bye,
Bye,
Bye,
adios
Miałaś
być
ty
i
on,
no
i
co?
Ты
должна
была
быть
с
ним,
и
что?
Bye,
bye,
bye,
bye,
adios
Bye,
bye,
Bye,
Bye,
adios
Niewiele
z
tego
zostało,
nic
От
этого
мало
что
осталось,
ничего
W
sumie
tears
in
heaven
Tears
in
heaven
U
mnie
łzy
zalewają
raj,
allright
У
меня
слезы
заливают
рай,
allright
Friends
don't
lie
- Eleven
Friends
don't
lie-Eleven
Obiecywałaś
jak
wracaliśmy
do
siebie
Ты
обещала,
что
мы
вернемся
вместе.
Że
nigdy,
przenigdy
nie
będzie
jak
kiedyś
Что
никогда,
никогда
не
будет,
как
когда-нибудь
Że
nigdy,
kurwa
nie
zrobisz
mi
krzywdy
Что
ты
никогда,
блядь,
не
причинишь
мне
вреда
A
co
z
tego
wyszło
oboje
wiemy
И
что
из
этого
вышло,
мы
оба
знаем
I
wiem,
pary
mają
problemy
И
я
знаю,
у
пар
есть
проблемы
Ale
weź
to
przemyśl,
nie
było
ich
wcale
Но
подумайте
об
этом,
их
вообще
не
было
Tylko
dwa
różne
charaktery
Только
два
разных
персонажа
Brałaś
swoje
żale,
a
ja
uciekałem
Ты
принимала
свои
обиды,
а
я
убегал
W
sumie
lepiej
niż
lać
gorzałę
В
общем,
лучше,
чем
лить
выпивку
Wiem,
za
to
wieczny
props
masz
Я
знаю,
для
этого
вечный
props
у
вас
есть
Gratulacje
i
oby
tak
dalej,
ale
chlanie
wyżera
od
środka
Поздравляю,
и
надеюсь,
что
так
и
будет,
но
хлестать
вас
изнутри
Dobra,
i
tak
to
zostawię
Хорошо,
я
все
равно
оставлю
это
Przynajmniej
nikt
się
nie
dowie
По
крайней
мере,
никто
не
узнает
Ej,
tylko
ty
kochanie
wiesz
Эй,
только
ты,
детка,
знаешь
To
nagranie
jest
o
mnie
i
tobie
Эта
запись
обо
мне
и
тебе
I
nigdy
nie
byłem
twoim
wrogiem
И
я
никогда
не
был
твоим
врагом
A
ty
po
mnie
jechałaś
jak
po
nich
А
ты
ехала
за
мной,
как
за
ними.
I
teraz
wyświetlasz
się
w
telefonie
И
теперь
вы
показываете
на
своем
телефоне
Ale
mnie
już
nie
boli
jak
dzwonisz
Но
мне
больше
не
больно,
когда
ты
звонишь
Miał
być
taki
piękny
life,
nie
ma
go
Он
должен
был
быть
таким
красивым
life,
его
нет
Bye,
bye,
bye,
bye,
adios
Bye,
bye,
Bye,
Bye,
adios
Miałaś
być
ty
i
on,
no
i
co?
Ты
должна
была
быть
с
ним,
и
что?
Bye,
bye,
bye,
bye,
adios
Bye,
bye,
Bye,
Bye,
adios
Miał
być
taki
piękny
life,
nie
ma
go
Он
должен
был
быть
таким
красивым
life,
его
нет
Bye,
bye,
bye,
bye,
adios
Bye,
bye,
Bye,
Bye,
adios
Miałaś
być
ty
i
on,
no
i
co?
Ты
должна
была
быть
с
ним,
и
что?
Bye,
bye,
bye,
bye,
adios
Bye,
bye,
Bye,
Bye,
adios
Nie
odbieram
od
ciebie,
trrr,
nie
mam
zamiaru
odebrać
Я
не
отвечаю
От
тебя,
тррр,
я
не
собираюсь
отвечать
Pamiętam
jak
wtedy
wyszedłem,
jak
stałem
w
maju
Я
помню,
как
я
вышел
тогда,
как
я
стоял
в
мае
Pachniała
Saska
Kępa
i
chciałem
byś
miała
jak
w
raju
Пахло
Сашкой,
и
я
хотел,
чтобы
ты
была
как
в
раю
A
uciekałem
jak
z
piekła
Я
бежал,
как
из
ада.
Siedzę
na
wyspie
w
małym
lokalu,
nazywam
go
Café
O'Belga,
oh
Я
сижу
на
острове
в
небольшом
заведении,
я
называю
его
кафе
O'Belga,
oh
Nawet
nie
wiem
jak
się
nazywa,
chyba
to
istotne
tu
najmniej
Я
даже
не
знаю,
как
его
зовут,
я
думаю,
это
актуально
здесь
меньше
всего
Przychodzę
tutaj
zwrotkę
napisać
i
takie
życie
jest
fajne
Я
прихожу
сюда
стих,
чтобы
написать
и
такая
жизнь
это
круто
Jak
na
mnie
to
tak
radykalne
wstać
i
wyjść,
tylko
z
małym
plecakiem
zostawić
syf
i
tyle
rzeczy
Для
меня
это
так
радикально
встать
и
выйти,
только
с
небольшим
рюкзаком
оставить
дерьмо
и
так
много
вещей
Kurwa
zarobię
na
nowe
tym
rapem
i
nie
mam
zamiaru
wracać
po
nie,
to
koniec,
możesz
mi
je
odesłać
Блядь,
я
заработаю
на
новых
с
этим
рэпом,
и
я
не
собираюсь
возвращаться
за
ними,
все
кончено,
вы
можете
отправить
их
мне
Serce
mi
bije
jak
bity
w
piosenkach
Мое
сердце
бьется,
как
биты
в
песнях
Nie
tańczę
na
linie,
bo
lina
już
pękła
Я
не
танцую
на
веревке,
потому
что
веревка
уже
сломалась
I
zawsze
dla
mnie
będziesz
tak
piękna,
już
cię
nigdy
nie
wpuszczę
do
serca
И
ты
всегда
будешь
для
меня
такой
красивой,
я
никогда
больше
не
впущу
тебя
в
сердце
I
choć
żadna
inna
nie
zajmie
Ci
miejsca
to
jednak,
żegnaj
И
хотя
ни
один
другой
не
займет
ваше
место,
все
же,
прощай
Miał
być
taki
piękny
life,
nie
ma
go
Он
должен
был
быть
таким
красивым
life,
его
нет
Bye,
bye,
bye,
bye,
adios
Bye,
bye,
Bye,
Bye,
adios
Miałaś
być
ty
i
on,
no
i
co?
Ты
должна
была
быть
с
ним,
и
что?
Bye,
bye,
bye,
bye,
adios
Bye,
bye,
Bye,
Bye,
adios
Miał
być
taki
piękny
life,
nie
ma
go
Он
должен
был
быть
таким
красивым
life,
его
нет
Bye,
bye,
bye,
bye,
adios
Bye,
bye,
Bye,
Bye,
adios
Miałaś
być
ty
i
on,
no
i
co?
Ты
должна
была
быть
с
ним,
и
что?
Bye,
bye,
bye,
bye,
adios
Bye,
bye,
Bye,
Bye,
adios
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.