Текст и перевод песни Tee - Take Off

Take Off

Yo, welcome to
It′s a 遥か上空から じゃんじゃん送る
陽気過ぎな TEE TIME
ハバネロ わさびにタバスコ
刺激がいるんならば Let's get down

まず初めはあの場所まで Go Go
もういっちょ Go journey Go Go
熱い心とちょっとの適当を持て
冷静でいて派手に遊べや
Check 1.2 締めるベルト外す
Anymoreなものは捨ってちまって
さぁ生まれ変わるぜ！！

成田・関空・香港・ロンドン・ニューヨーク
ナイジェリアにイタリー・ベルギー・ジャマイカ
バルセロナにキューバ・オランダ・トロント
さぁ旅が始まるぞ！

ぶっ飛んでいこう あっこまで競争
忘れられない時を作ろう
叫んでいこう こりゃもぅ最高
感じるままシンプルでいい！
アドリブで Uh
生まれてく歌
頭ん中 スパークさせていこう

思い出すあの夏の夜
旅立つことを決めた日
どこ行く？ 広げる Map
感性を研ぎ澄ませる瞬間

マチュピチュ・ナスカ・サグラダファミリア
ナイアガラの滝・ワイキキでパーティー
オーロラ・モアイ・アンコールワット
さてと旅が始まるぞ！

世界に出よう 地球に住もう
震えるような毎日がいい
最近はどう？ 楽しんでんの？
アドベンチャー目覚めさせろよ
アドリブで Uh
生まれてく歌
頭ん中 スパークさせていこう

自由な旅行 気楽でいいぞ
風向き良好 行けばわかる
行かない You never know
人生は一回 だったら Enjoy
絶対マイルは貯めてね

ぶっ飛んでいこう あっこまで競争
忘れられない時を作ろう
叫んでいこう こりゃもぅ最高
感じるままシンプルでいい！
アドリブで Uh
生まれてく歌
頭ん中 スパークさせていこう

Take Off

Yo, bienvenue à
C'est un beaucoup plus haut du ciel que je vais t'envoyer
Le temps de TEE bien ensoleillé
Habanero, wasabi et tabasco
Si tu as besoin d'excitation, Let's get down

Tout d'abord on va aller à cet endroit Go Go
Encore une fois Go journey Go Go
Aie un cœur chaleureux et une certaine indifférence
Reste calme et amuse-toi beaucoup
Check 1.2 Attache la ceinture et décolle
Jette tout ce qui est inutile
Et maintenant, renaissons !!

Narita, Kansai, Hong Kong, Londres, New York
Nigeria, Italie, Belgique, Jamaïque
Barcelone, Cuba, Pays-Bas, Toronto
Et voilà, le voyage commence !

Partons pour là-bas et rivalisons !
Créons des moments inoubliables !
Crions fort, c'est génial !
Sentons-le ! C'est simple et suffisant !
Fais des improvisations, Oh
Un chant qui naît
Fais vibrer ta tête

Je me souviens de cette nuit d'été
Le jour où j'ai décidé de partir
Où aller ? Dépliage de la carte
Moment d'aiguiser ma sensibilité

Machu Picchu, Nazca, Sagrada Familia
Les chutes du Niagara, Waikiki et la fête
Les aurores boréales, les statues de Moai, Angkor Vat
Et voilà, le voyage commence !

Sortons dans le monde et vivons sur cette Terre
J'aime les jours où je frémis
Et toi, récemment ? T'amuses-tu ?
Éveille ton âme d'aventurier
Fais des improvisations, Oh
Un chant qui naît
Fais vibrer ta tête

Un voyage libre, c'est cool
Regarde la direction du vent et tu comprendras
Si tu n'y vas pas, tu ne le sauras jamais
La vie c'est une seule fois, alors profite-en
Et assure-toi de cumuler des miles

Partons pour là-bas et rivalisons !
Créons des moments inoubliables !
Crions fort, c'est génial !
Sentons-le ! C'est simple et suffisant !
Fais des improvisations, Oh
Un chant qui naît
Fais vibrer ta tête