Four Seasons (Remastered) - THE YELLOW MONKEY перевод на русский

Four Seasons (Remastered)

まず僕は壊す
退屈な人間はごめんだ
まるで思春期の少年のように
いじる喜び覚えたて 胸が騒ぐのさ
新しい予感 新しい時代... Come on

馬鹿のままでいい 馬鹿のままがいい
よけいなInputいらない ありのままがいい
男らしいとか 女らしいとか
そんな事どうでもいい
人間らしい君と

In changing time'n four seasons I'm crying
美しい希望の季節を
In changing time'n four seasons I'm crying
ねえ探しに行かないか?

まず僕は壊す
退屈な人生さよなら
君に誰よりもやさしい口づけを
アンコールはない 死ねばそれで終わり
ストレートに行こうぜ
回り道は嫌い

人様に迷惑とコーヒーはかけちゃいけない
そんなの自分で決められるさ ただの馬鹿じゃない
これから始まる世界は不安がいっぱい
大人は危険な動物だし 場合によっては人も殺すぜ
ヤケドしそうな熱い僕のコーヒーは
ミルクもシュガーも入れない

In changing time'n four seasons I'm crying
美しい希望の季節が
In changing time'n four seasons I'm crying
すぐそこまで近づいてる

だけど勇気が足りない 力が足りない 時間が足りない
お金が足りない 空気が足りない 命が足りない
だからまず僕は壊す 全部足りないから
まず僕は壊す
全部欲しいから

Четыре сезона (Remastered)

Сначала я разрушу
Мне не нужна скучная жизнь, милая
Словно подросток,
Впервые познавший радость созидания, сердце мое трепещет
Предчувствие нового, новая эра... Come on

Пусть я останусь глупцом, пусть я буду глупцом
Мне не нужен лишний Input, я хочу быть таким, какой я есть
Мужественный или женственный,
Какая разница, дорогая?
С тобой, такой настоящей

In changing time'n four seasons I'm crying
Прекрасный сезон надежды
In changing time'n four seasons I'm crying
Не хочешь ли отправиться на его поиски вместе со мной?

Сначала я разрушу
Прощай, скучная жизнь
Поцелуй, нежнее которого я никому не дарил
Без анкоров, смерть – это конец
Пойдем прямо,
Ненавижу окольные пути

Нельзя обливать людей неприятностями и кофе
Я сам могу решать такие вещи, я не просто глупец
Мир, который начинается сейчас, полон тревог
Взрослые – опасные животные, и в некоторых случаях даже убивают
Мой обжигающе горячий кофе
Без молока и сахара

In changing time'n four seasons I'm crying
Прекрасный сезон надежды
In changing time'n four seasons I'm crying
Уже совсем близко

Но мне не хватает смелости, сил, времени
Денег, воздуха, жизни
Поэтому сначала я разрушу, потому что мне всего не хватает
Сначала я разрушу
Потому что я хочу всё