Real Friends - TLN перевод на русский

Real Friends

Real friends, how many of us?
Fake friends, how many jealous?
How many envious?
Real friends, how many of us?
How many of us?

Goin' through life and I'm learnin' lessons
Details I can never mention
Music's a pure example of a higher power
Musically I devore
You need a couple of friends homie
That'll ride with you and have your back homie
You need a couple of friends homie
That'll ride with you and have your back homie

This goes out to all the people that be down tonight
That be down tonight

I do not need any friends
People around me pretend
I do not need any fans
If it ain't loyalty, I don't accept
Real friends, four of those that I have
Stand by me 'till the end
Yawl can hate me I don't care
Destined, I'm tested
Some people always never listen
My mood change like quickly
I cut you off that's instant
I'm very uneasy
Got bitches that tell me they need me
But can't be with me, goddamn that's silly

This goes out to all the people that be down tonight
That be down tonight

Real friends, real friends
Where the real friends?
Real friends, real friends
Where the real friends?

Real friends, real friends
Where the real friends?
Real friends, real friends
Where the real ones at?

Real friends, real friends
Where the real friends?
Real friends, real friends
Where the real friends?

Real friends, real friends
Where the real friends?
Real friends, real friends
Where the real ones at?

Always stayin' up late
Got a lot up on my plate
Don't expect you to relate
My pressure's got more weight
You bandaged, I'm taped
You grazed, my wounds great
Our destiny ain't the same
I don't wanna be in the land of Kane
'Cause I'm able to do shit
To myself I provin'
Reflection is the rival
I don't see no competition
Musically I'm gifted
Worked too hard to get this
Never compromisin' anything
'Cause I know where I'm standin'

Real friends, real friends
Where the real friends?
Real friends, real friends
Where the real friends?

Real friends, real friends
Where the real friends?
Real friends, real friends
Where the real ones at?

Real friends, real friends
Where the real friends?
Real friends, real friends
Where the real friends?

Real friends, real friends
Where the real friends?
Real friends, real friends
Where the real ones at?

Настоящие друзья

Настоящие друзья, много ли их у нас?
Сколько фальшивых друзей, завидующих нам?
Сколько завистников?
Настоящих друзей, сколько их у нас?
Сколько нас?

Иду по жизни и получаю уроки,
Подробности, о которых я никогда не смогу упомянуть,
Музыка — чистый пример высшей силы,
В музыке я растворяюсь.
Тебе нужна пара друзей, братан,
Которые поедут с тобой и прикроют твою спину, братан,
Тебе нужна пара друзей, братан,
Которые поедут с тобой и прикроют твою спину, братан.

Это для всех, кто пал духом сегодня,
Кто пал духом сегодня.

Мне не нужны друзья,
Люди вокруг меня лишь притворяются,
Мне не нужны фанаты,
Если нет преданности, я не принимаю,
Настоящих друзей у меня четверо,
Которые будут со мной до конца.
Можете ненавидеть меня, мне все равно,
Предназначено судьбой, я испытан,
Некоторые люди никогда не слушают,
Мое настроение меняется быстро,
Я отрезаю тебя мгновенно,
Я очень беспокоен,
У меня есть сучки, которые говорят, что им нужен я,
Но не могут быть со мной, черт возьми, это глупо.

Это для всех, кто пал духом сегодня,
Кто пал духом сегодня.

Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие друзья?
Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие друзья?

Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие друзья?
Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие?

Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие друзья?
Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие друзья?

Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие друзья?
Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие?

Всегда засиживаюсь допоздна,
У меня много дел,
Не жду, что ты поймешь,
На мне больше ответственности,
Ты забинтован, я перевязан,
Ты оцарапан, мои раны глубоки,
Наши судьбы не похожи,
Не хочу быть в царстве Кейна,
Потому что я способен на многое,
Себе я это доказываю,
Отображение — вот соперник,
Я не вижу конкуренции,
В музыке я одарен,
Слишком много работал ради этого,
Никогда не иду на компромиссы,
Потому что знаю, на каком я пути.

Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие друзья?
Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие друзья?

Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие друзья?
Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие?

Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие друзья?
Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие друзья?

Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие друзья?
Настоящие друзья, настоящие друзья,
Где же настоящие?