Eventide - TNinety перевод на немецкий

Eventide

It's a party love, don't get your hopes up
Don't get your hopes up, don't get your hopes up
It's a party love, don't get your hopes up
Don't get your hopes up, don't get your hopes up
'Cause if you need me, don't call me
And if you want me, don't bore me

'Cause if you're lucky in the morning
Yes, in the morning, you'll be beside me

But girl, you're too loose with your heart
You were doomed from the start, and I can't save you
But girl, wipe those tears from your face
'Cause I pray, you'll find your way

It's a party love, don't get your hopes up
Don't get your hopes up, don't get your hopes up
It's a party love, don't get your hopes up
Don't get your hopes up, don't get your hopes up
'Cause if you need me, don't call me
And if you want me, don't bore me

'Cause if you're lucky in the morning
Yes, in the morning, you'll be beside me

Eventide

Es ist eine Party, Liebes, erwarte nicht zu viel
Erwarte nicht zu viel, erwarte nicht zu viel
Es ist eine Party, Liebes, erwarte nicht zu viel
Erwarte nicht zu viel, erwarte nicht zu viel
Denn wenn du mich brauchst, ruf mich nicht an
Und wenn du mich willst, langweile mich nicht

Denn wenn du Glück hast, am Morgen
Ja, am Morgen, wirst du neben mir sein

Aber Mädchen, du bist zu locker mit deinem Herzen
Du warst von Anfang an verloren, und ich kann dich nicht retten
Aber Mädchen, wisch dir die Tränen aus dem Gesicht
Denn ich bete, dass du deinen Weg findest

Es ist eine Party, Liebes, erwarte nicht zu viel
Erwarte nicht zu viel, erwarte nicht zu viel
Es ist eine Party, Liebes, erwarte nicht zu viel
Erwarte nicht zu viel, erwarte nicht zu viel
Denn wenn du mich brauchst, ruf mich nicht an
Und wenn du mich willst, langweile mich nicht

Denn wenn du Glück hast, am Morgen
Ja, am Morgen, wirst du neben mir sein