T-Röd - New Dawn - перевод текста песни на немецкий

New Dawn - TRODперевод на немецкий




New Dawn
Neue Morgenröte
Stop
Stopp
High in the sky
Hoch am Himmel
You know how I feel
Du weißt, wie ich mich fühle
Risk with the long bye, you know how I feel
Risiko beim langen Abschied, du weißt, wie ich mich fühle
It's a new dawn
Es ist eine neue Morgenröte
Hey, wait
Hey, warte
What's today?
Was ist heute?
People trying's, not to late
Leute versuchen es, es ist nicht zu spät
Feelings that kept me up to day
Gefühle, die mich bis heute getragen haben
Heaven thy name, for mama sake
Himmel, dein Name sei geheiligt, um Mamas willen
Wey be say na me go carry pim
Man sagte, ich würde die Last tragen
So, I stayed and feel the pain
Also blieb ich und fühle den Schmerz
When I look around now, nobody dey
Wenn ich mich jetzt umschaue, ist niemand da
Emu nigba yen gan, talo mo mi?
Damals in jener Zeit, wer kannte mich schon?
If e no be 'Grin gan, talo ron mi?
Wenn nicht 'Grin gewesen wäre, wer hätte an mich gedacht?
Mi bati lowo, Oluwa lo yomi
Ich hätte kein Geld gehabt, Gott hat mich gerettet.
I get mind like sleek, wey find money
Ich habe einen klugen Kopf, der Geld findet
Na only me know as e be, yeah
Nur ich weiß, wie es ist, yeah
Follow the master P
Folge dem Meister P
Livin' my life, those rather than me
Lebe mein Leben, auch wenn andere es lieber nicht sähen
I'm wish to be, e gats to be
Ich strebe danach, es muss sein
See, I'm livin' my life 'cause I know I gat to do
Sieh, ich lebe mein Leben, weil ich weiß, dass ich es tun muss
Mama told me "oh my son, you know, we gat a new"
Mama sagte mir "Oh mein Sohn, weißt du, wir haben einen neuen Anfang"
We gat to keep movin' though, oh-ohh
Wir müssen aber weitermachen, oh-ohh
We gat to keep movin' though, oh-ohh-ohh
Wir müssen aber weitermachen, oh-ohh-ohh
It's a new dawn
Es ist eine neue Morgenröte
It's a new dawn
Es ist eine neue Morgenröte
It's a new dawn
Es ist eine neue Morgenröte
It's a new dawn
Es ist eine neue Morgenröte
Huh, yeah
Huh, yeah
When you wake up to see another day, brother
Wenn du aufwachst und einen neuen Tag siehst, Bruder
You gat to feel alive bro (high in the sky)
Musst du dich lebendig fühlen, Bro (hoch am Himmel)
You gat to feel alive, keep chasin' brother
Musst dich lebendig fühlen, jag weiter, Bruder
Keep chasin'
Jag weiter
Gon' get there
Wirst es schaffen
What the do
Was geht ab
Cheers my nigga, cheers (new dawn)
Prost mein Bruder, Prost (neue Morgenröte)
Feel the street
Fühl die Straße
I live in peace
Ich lebe in Frieden
We staying winnin', no defeat
Wir bleiben Sieger, keine Niederlage
Wonle mo b'ashe de'bi
Sie können nicht wissen, wie wir hierherkamen
We'll are attention, stand at ease
Wir fordern Aufmerksamkeit, rührt euch!
Awon t'emi mo as e be
Meine Leute wissen, wie es ist
Bimo shey ma nti lori titi
Wie ich mich auf der Straße abgemüht habe
T'oba rimi n'igboro, wonma sope "what a pity"
Wenn du mich damals im Viertel gesehen hättest, hätten sie gesagt "Wie schade"
Gotta drive you crazy lori mic mi
Muss dich verrückt machen an meinem Mic
'Cause my mama proud of me
Weil meine Mama stolz auf mich ist
Oluwa de shin follow mi
Und Gott ist immer noch bei mir
K'ota ma ribi swallow mi
Mögen Feinde keinen Weg finden, mich zu verschlingen
Eda tio ba mo'nu ro, bawo loshey fe mo'pe da?
Eine Person, die nicht nachdenklich ist, wie kann sie Dankbarkeit kennen?
Me and dons, keep on grinding, yeah we no be begger
Ich und die Bosse, wir schuften weiter, yeah, wir sind keine Bettler
Tori asiko to pick oh
Weil die Zeit reif ist, oh
We gotta make it big oh
Wir müssen es groß rausbringen, oh
Oluwa daku biko, je kin fresh lo omo hicco
Gott, ich bitte dich, lass mich fresh bleiben, wie Hicco
We all about the pension
Uns geht es nur um die Absicherung
Wo, mio raye competition
Schau, ich habe keine Zeit für Wettbewerb
We still able to live
Wir können immer noch leben
Achieve all the big ambition
Alle großen Ambitionen erreichen
O por lo bi ammunition
Es ist reichlich wie Munition
'Cause we don see the vision
Weil wir die Vision gesehen haben
Mio fe s'oro ju, but mofi eleyi shey motivation, fun awon t'emi
Ich will nicht zu viel reden, aber ich nutze dies als Motivation für meine Leute
'Cause it's a new dawn
Weil es eine neue Morgenröte ist
What the do (new dawn)
Was geht ab (neue Morgenröte)
When you wake up to see another day, brother
Wenn du aufwachst und einen neuen Tag siehst, Bruder
You gat to feel alive bro (high in the sky)
Musst du dich lebendig fühlen, Bro (hoch am Himmel)
You gat to feel alive, keep chasin' brother
Musst dich lebendig fühlen, jag weiter, Bruder
Keep chasin'
Jag weiter
Gon' get there
Wirst es schaffen
What the do
Was geht ab
(Swaps)
(Swaps)
(Swaps)
(Swaps)
Cheers my nigga, cheers (it's a new dawn)
Prost mein Bruder, Prost (es ist eine neue Morgenröte)
What the do
Was geht ab





Авторы: Olaonipekun Olatubosun

T-Röd - The LivinGrin
Альбом
The LivinGrin
дата релиза
28-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.