Текст и перевод песни TRUE - JUMPIN'

JUMPIN'

Please！！ Please！！ 声を聞かせて
(本当の声を聞かせて)
Please！！ Please！！ ハート揺らして
(もっともっと飛べるぜ High Jump！！)

退屈な毎日も 工夫次第でRock'a beat
ほんのちょっとだけ 視点を変えてみちゃ どーだい？
イメージしたら即アクション ネガティブな発言はミュート
リミットを突破 ファニーなバニーと Hey Hey 遊びましょう

ぎゅうぎゅう 詰め込んだ 脳内フラストレーション
Bang Bang ブチまけろ 平静装った人も世界も
ここじゃ一つ さぁ We can fly

Fine Fun！ 音に試されて
Join Joy！ 音でみせる場所
Swing Sing！ 一度きりのLIVE(Yeah！)
Fine Fun！ 僕は満たされて
Join Joy！ 君も満たされて
Swing Sing！ 気持ちよくなろうよ
この空の向こうまで 行くよ
Fun Fun Fun Fun 楽しんじゃおうよ

Please！！ Please！！ 声を聞かせて
(本当の声を聞かせて)
Please！！ Please！！ ハート揺らして
(もっともっと飛べるぜ High Jump！！)

わくわくを汗にして 地面蹴り上げSparking' up
媚びは売らない 支配もされない OK？
衝動的にディスオーダー 弾けまくりのブラッドラッド フレーズ
完璧よりも リアルを召しませ Hey Hey 踊りましょう

びゅんびゅん 風切って ハートビート打ち鳴らして
本能 呼び醒ませ 人生最高の瞬間を記録
こころ一つ さぁ We can fly

Fine Fun！ 音に愛されて
Join Joy！ 音を夢にみて
Swing Sing！ 突き抜けてくLIVE(Yeah！)
Fine Fun！ 僕の中にある
Join Joy！ 君の中にある
Swing Sing！ 音楽をしようよ
どこにいても繋がれる 行くよ
Fun Fun Fun Fun 続くよ Music！！！

Fine Fun！ 音に試されて
Join Joy！ 音でみせる場所
Swing Sing！ 一度きりのLIVE(Yeah！)
Fine Fun！ 僕は満たされて
Join Joy！ 君も満たされて
Swing Sing！ 気持ちよくなろうAh

Fine Fun！ 音に愛されて
Join Joy！ 音を夢にみて
Swing Sing！ 突き抜けてくLIVE(Yeah！)
Fine Fun！ 僕の中にある
Join Joy！ 君の中にある
Swing Sing！ 音楽をしようよ
どこにいても繋がれる 行くよ
Fun Fun Fun Fun 続くよ Music！！！

Please！！ Please！！ 声を聞かせて
(本当の声を聞かせて)
Please！！ Please！！ ハート揺らして
(もっともっと飛べるぜ High Jump！！)

Please！！ Please！！ 声を聞かせて
(本当の声を聞かせて)
Please！！ Please！！ ハート揺らして
(もっともっと飛べる)
もっともっと飛べる
(もっともっと飛べるぜ High Jump！！)

JUMPIN'

S'il te plaît ! S'il te plaît ! Fais-moi entendre ta voix
(Laisse-moi entendre ta vraie voix)
S'il te plaît ! S'il te plaît ! Fais vibrer mon cœur
(On peut sauter encore plus haut, High Jump !)

Même une journée monotone, avec un peu d'imagination, elle devient un Rock'a beat
Change juste un peu de point de vue, tu vois ?
Imagine et passe à l'action, mute les pensées négatives
Dépasse tes limites, amuse-toi avec un lapin drôle, Hey Hey

Dans ma tête, il y a une foule de frustrations
Bang Bang, laisse-les sortir, tant les gens qui se font passer pour calmes que le monde
Ici, ensemble, allons-y, on peut voler

Fine Fun ! Mis à l'épreuve par la musique
Join Joy ! L'endroit où la musique est visible
Swing Sing ! Un LIVE unique (Yeah !)
Fine Fun ! Je suis comblée
Join Joy ! Toi aussi tu es comblé
Swing Sing ! Laisse-toi aller
On ira jusqu'à l'autre côté de ce ciel
Fun Fun Fun Fun Amuse-toi

S'il te plaît ! S'il te plaît ! Fais-moi entendre ta voix
(Laisse-moi entendre ta vraie voix)
S'il te plaît ! S'il te plaît ! Fais vibrer mon cœur
(On peut sauter encore plus haut, High Jump !)

Transforme l'excitation en sueur, donne un coup de pied au sol, Sparking' up
Pas besoin de flatter, pas besoin de se soumettre, OK ?
Désordre impulsif, rythme déchaîné, Bloodrad, phrases
Plutôt que la perfection, la vraie vie, prends-en un morceau, Hey Hey, danse

Vrombissant, le vent siffle, mon cœur bat
Réveille ton instinct, capture le moment le plus intense de ta vie
Ensemble, allons-y, on peut voler

Fine Fun ! Aimée par la musique
Join Joy ! Rêve de musique
Swing Sing ! Un LIVE qui traverse tout (Yeah !)
Fine Fun ! Dans mon cœur
Join Joy ! Dans ton cœur
Swing Sing ! Faisons de la musique
On est connectés où que l'on soit, on y va
Fun Fun Fun Fun La musique continue !!!

Fine Fun ! Mis à l'épreuve par la musique
Join Joy ! L'endroit où la musique est visible
Swing Sing ! Un LIVE unique (Yeah !)
Fine Fun ! Je suis comblée
Join Joy ! Toi aussi tu es comblé
Swing Sing ! Laisse-toi aller Ah

Fine Fun ! Aimée par la musique
Join Joy ! Rêve de musique
Swing Sing ! Un LIVE qui traverse tout (Yeah !)
Fine Fun ! Dans mon cœur
Join Joy ! Dans ton cœur
Swing Sing ! Faisons de la musique
On est connectés où que l'on soit, on y va
Fun Fun Fun Fun La musique continue !!!

S'il te plaît ! S'il te plaît ! Fais-moi entendre ta voix
(Laisse-moi entendre ta vraie voix)
S'il te plaît ! S'il te plaît ! Fais vibrer mon cœur
(On peut sauter encore plus haut, High Jump !)

S'il te plaît ! S'il te plaît ! Fais-moi entendre ta voix
(Laisse-moi entendre ta vraie voix)
S'il te plaît ! S'il te plaît ! Fais vibrer mon cœur
(On peut sauter encore plus haut)
On peut sauter encore plus haut
(On peut sauter encore plus haut, High Jump !)