Текст и перевод песни TRUE - 耳恋ミュージック
鼓膜をぴりぴりと
барабанные
перепонки
покалывает.
震わす君の声
Твой
дрожащий
голос
...
空気に触れるたび
каждый
раз,
когда
я
касаюсь
воздуха.
涙腺ふるふると
когда
слезная
железа
трясется
不思議と目を閉じた
я
закрыл
глаза
от
удивления.
心の音が重なり合う
Стук
сердца
перекрывается.
欲しがる世界
Мир,
Который
Ты
Хочешь.
置いてきぼり
оставь
это
позади.
会えない恋は
Любовь,
которую
ты
не
можешь
встретить.
意味なくロマンティック
Романтика
без
смысла.
ここはたぶん
вероятно,
это
место
...
ゆらゆら
тряси,
тряси,
тряси,
тряси,
тряси.
揺らめいては溶けてく
Колеблется
и
тает.
めくるめく
я
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова.
私を撫でてくれる
он
прикоснется
ко
мне.
耳恋ミュージック
Уши
Любят
Музыку
細胞ふつふつと
клетки,
клетки,
клетки,
клетки,
клетки
...
楽しくさせるから
я
сделаю
тебя
счастливой.
形のないちいさな夢
Маленькая
мечта
без
формы.
流れて消えていく
Течет
и
исчезает.
呼吸の隙間途切れていく
разрыв
в
твоем
дыхании
прерывается.
嘘に似てる
это
похоже
на
ложь.
欲しいものばかり
все,
что
я
хочу.
見てたい恋は
любовь,
которую
я
хочу
видеть.
なぜにメランコリック
Почему
Меланхолик
求めては満たされて
то,
о
чем
ты
просишь,
- это
то,
о
чем
ты
просишь.
止まらない
это
не
прекратится.
空をかざる
я
должен
подняться
на
небо.
きらきら踊りだすの
я
начинаю
танцевать,
мерцая.
耳恋ミュージック
Уши
Любят
Музыку
ここはたぶん
вероятно,
это
место
...
ゆらゆら
тряси,
тряси,
тряси,
тряси,
тряси.
揺らめいては溶けてく
Колеблется
и
тает.
めくるめく
я
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова.
私を撫でてくれる
он
прикоснется
ко
мне.
耳恋ミュージック
Уши
Любят
Музыку
求めては満たされて
то,
о
чем
ты
просишь,
- это
то,
о
чем
ты
просишь.
止まらない
это
не
прекратится.
空をかざる
я
должен
подняться
на
небо.
きらきら踊りだすの
я
начинаю
танцевать,
мерцая.
耳恋ミュージック
Уши
Любят
Музыку
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 唐沢 美帆, 野崎 良太
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.