Ray of Light - TRUSTRICK перевод на немецкий

Ray of Light

これと言ったdramaも 無いままだった
無関心な sight
やりたい事なんて 許されない?
過信してる little

予想外の事象だらけなんだ ずっと
好きなら好きで行け

Send of my wish 強い想いは
本当はもっと 自由自在
円になる Ray of Light
進みたい熱量が この胸を焦がすなら
いつかは 繋がる
See the freely rise,
Drawing the perfect circle of gloria

無謀すぎる進路に 憧れちゃってる本能
だからこのレールを いつまでも
拒絶している

ほら自由度が高すぎる場所じゃ
伸びしろもないでしょ?

Send of my wish 強い反応は
本当はもっと 可能性
線描く Ray of Light
何故か願うほどに この胸を焦がすのが
いつかの行き先
To the fearless world
Sailing the unbelievable future

君以上に誰が君を
知ってるのさ? ああ

Send of my wish 強い想いは
本当はもっと 自由自在
円になる Ray of Light
進みたい熱量が この胸を焦がすなら
いつかは 繋がる
Ray of Light 強い閃光(ひかり)
それはつまり
イメージと比例して
To the next story...

Lichtstrahl

Es gab kein nennenswertes Drama
Gleichgültiger Anblick
Sind meine Wünsche nicht erlaubt?
Überschätztes Kleines

Es gibt immer unerwartete Ereignisse
Wenn du es liebst, dann folge deiner Liebe

Sende meinen Wunsch, meine starken Gefühle
Sind in Wahrheit viel freier
Werden zum Kreis, Lichtstrahl
Wenn die Leidenschaft, die mich vorantreibt, diese Brust verbrennt
Werden wir uns irgendwann verbinden
Sieh, wie ich frei aufsteige,
Zeichne den perfekten Kreis der Gloria

Mein Instinkt sehnt sich nach einem zu wagemutigen Kurs
Deshalb lehne ich diese Schiene ab
Für immer

Siehst du, an einem Ort mit zu viel Freiheit
Gibt es keinen Raum für Wachstum, oder?

Sende meinen Wunsch, meine starke Reaktion
Ist in Wahrheit mehr Potenzial
Zeichnet Linien, Lichtstrahl
Warum verbrennt es meine Brust, je mehr ich es mir wünsche?
Irgendwann mein Ziel
In die furchtlose Welt
Segeln in die unglaubliche Zukunft

Wer kennt dich besser als du selbst?
Ah

Sende meinen Wunsch, meine starken Gefühle
Sind in Wahrheit viel freier
Werden zum Kreis, Lichtstrahl
Wenn die Leidenschaft, die mich vorantreibt, diese Brust verbrennt
Werden wir uns irgendwann verbinden
Lichtstrahl, starker Blitz
Das bedeutet
Proportional zu meiner Vorstellung
Zur nächsten Geschichte...