Текст и перевод песни TRUSTRICK - Sunny Day
Good
bye
rainy,
Прощай,
дождливый,
And
hello
sunshine
И
здравствуй,
солнышко
昨日のような
last
years
昨日のような
последние
годы
目を合わせて
ちょっと笑ってた
目を合わせて
ちょっと笑ってた
喉が渇いていくように
как
будто
ты
хочешь
пить.
逢いたかったよ
я
хотел
тебя
увидеть.
風を切って走る
情景に
К
сцене
бега,
рассекая
ветер
あの人はもう居なくても
даже
если
его
здесь
больше
нет.
追いかけている
я
преследую
тебя.
空から見たこの街はきっと
空から見たこの街はきっと
Sunny
day,
today
is
the
day.
Солнечный
день,
сегодня
тот
самый
день.
Then
flushing
out
Затем
промывка
塗り忘れ
sunscreen
塗り忘れ
солнцезащитный
крем
懐かしい匂い
это
пахнет
ностальгией.
心が痛まなくなる時
когда
мое
сердце
больше
не
будет
болеть
あの人を描けなくなる
я
не
могу
нарисовать
этого
человека.
そんな日が来る事も
иногда
это
тот
самый
день.
僕らは記憶で出逢うだろう
мы
встретимся
в
памяти.
空を掻いた手も握れるよ
я
могу
держать
свою
руку,
которая
царапала
небо.
もし良ければ見ていて
если
все
в
порядке,
посмотри
это.
Sunny
day,
today
is
the
day.
Солнечный
день,
сегодня
тот
самый
день.
笑いかけてくれる人が居た
там
был
кто-то,
кто
смеялся
надо
мной.
あの人によく似た優しさで
с
добротой,
которая
очень
похожа
на
этого
человека.
それじゃ思い出せない
я
не
могу
этого
вспомнить.
空から見たこの街はきっと
空から見たこの街はきっと
Sunny
day
is
the
day.
Солнечный
день
- это
тот
самый
день.
Brand-new
day,
today
is
the
day.
Совершенно
новый
день,
сегодня
тот
самый
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Billy, Sayaka Kanda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.