SINISTER - TRVISперевод на французский




SINISTER
SINISTRE
It's Gods Pentagram when I step on the mic
C'est le Pentagramme de Dieu quand je prends le micro
Angel chilling on my left, devil sits on my right
L'ange se relaxe à ma gauche, le diable est assis à ma droite
Yin and yang, black and white yeah I'm thinking I might
Yin et yang, noir et blanc ouais je pense que je pourrais
Just kick it with my demons for the rest of the night
Juste traîner avec mes démons pour le reste de la nuit
And fight dykes just to spite them
Et combattre les gouines juste pour les contrarier
Bitches I don't like them
Les salopes je ne les aime pas
We fucking then you leaving door slamming right behind 'em
On baise puis tu pars en claquant la porte derrière toi
Imma lion in this pit but you gotta dig to find him
Je suis un lion dans cette fosse mais il faut creuser pour le trouver
Before I dig myself out they define him as the finest
Avant que je ne me déterre, ils le définissent comme le meilleur
This a crisis I'm a virus I don't got time for spineless
C'est une crise, je suis un virus, je n'ai pas le temps pour les sans-épines
Motherfuckers tryna pilot any plane that I'm flying
Des enfoirés qui essaient de piloter tous les avions que je pilote
Spitting shit so sick got it clogging up your sinus
Cracher de la merde tellement malade que ça te bouche les sinus
I'm demented and I'm violent shut your mouth and keep it quiet
Je suis dément et je suis violent, ferme ta gueule et tais-toi
You don't like it you just biased and I couldn't give the slightest
Tu n'aimes pas ça, tu es juste partial et je m'en fous royalement
Mother fuck your whole opinion better keep that shit on silent
Va te faire foutre ton opinion, tu ferais mieux de la garder pour toi
Every rhyme I write is riots
Chaque rime que j'écris est une émeute
Dial 911 to find that while you're running from reality
Compose le 911 pour trouver ça pendant que tu fuis la réalité
I openly invite it because
Je l'invite ouvertement parce que
I'm so sinister
Je suis si sinistre
Yeah yeah I'm so sinister
Ouais ouais je suis si sinistre
I'm so sinister
Je suis si sinistre
Sinning so aggressively but don't forget to mention that
Pécher si agressivement mais n'oublie pas de mentionner que
I'm so sinister
Je suis si sinistre
Menace on the daily and I know they stay afraid of me
Une menace au quotidien et je sais qu'ils ont peur de moi
'Cause I'm so sinister
Parce que je suis si sinistre
Motherfucker I'm sinister
Enfoiré, je suis sinistre
You see just how I write a verse I fight the urge
Tu vois comment j'écris un couplet, je combats l'envie
To strike the slightest nerve and take the time to find the verbs
De toucher le moindre nerf et de prendre le temps de trouver les verbes
The finest words a minds that's cursed
Les plus beaux mots d'un esprit maudit
You see I spit this fire first so high it's just the sight that burns
Tu vois, je crache ce feu d'abord si haut que c'est juste la vue qui brûle
Flames so giant that the brightness makes your iris hurt
Des flammes si gigantesques que la luminosité te fait mal à l'iris
Explode just like a firework inside you die and lie in dirt
Explose comme un feu d'artifice à l'intérieur de toi, meurs et gise dans la boue
Opposite of docile get tossed out I'm hostile
L'opposé de docile se fait jeter dehors, je suis hostile
And buck wild I turn your bones to fossils you lost now
Et complètement dingue, je transforme tes os en fossiles, tu as perdu maintenant
I dropped down on earth to pick sides and never play it nice
J'ai atterri sur terre pour choisir mon camp et ne jamais jouer les gentils
Put Derek Chauvin in a chokehold and see how long he clings to life
Mettez Derek Chauvin dans une prise d'étranglement et voyez combien de temps il s'accroche à la vie
Says he can't breathe tighten grip and strengthen mine
Il dit qu'il ne peut pas respirer, resserrer la prise et renforcer la mienne
See how this shits switching sides see how having hate deprives
Voyez comment cette merde change de camp, voyez comment la haine prive
People of their lives? take a fucking knee this piggy dies
Les gens de leur vie ? Mettez-vous à genoux, ce porc meurt
And tastes his own medicine the police steady meddling
Et goûte à sa propre médecine, la police s'immisce constamment
In murder based on melanin and hiding fucking evidence
Dans un meurtre basé sur la mélanine et cachant des putains de preuves
I'm devil sent I let 'em in these skeletons get menacing
Je suis envoyé par le diable, je les laisse entrer, ces squelettes deviennent menaçants
A pestilence effective as Excedrin for headaches and
Une pestilence aussi efficace que l'Excedrin pour les maux de tête et
I'm writing takin' sedatives aggressive as I've ever been
J'écris en prenant des sédatifs, aussi agressif que je ne l'ai jamais été
'Cause this a piece of cake but I treat 'em like a steak
Parce que c'est du gâteau mais je les traite comme un steak
A piece of meat you want a piece of me?
Un morceau de viande tu veux un morceau de moi ?
You rest in pieces peacefully I'm pulling out this piece to see
Tu reposes en paix paisiblement je sors ce morceau pour voir
If fuckers want to keep the peace
Si les enfoirés veulent garder la paix
I'm so sinister
Je suis si sinistre
Yeah yeah I'm so sinister
Ouais ouais je suis si sinistre
I'm so sinister
Je suis si sinistre
Sinning so aggressively but don't forget to mention that
Pécher si agressivement mais n'oublie pas de mentionner que
I'm so sinister
Je suis si sinistre
Menace on the daily and I know they stay afraid of me
Une menace au quotidien et je sais qu'ils ont peur de moi
'Cause I'm so sinister
Parce que je suis si sinistre
Motherfucker I'm sinister
Enfoiré, je suis sinistre
These listeners my visitors believe me that I'm sinister
Ces auditeurs, mes visiteurs, croyez-moi, je suis sinistre
Every insult in this cylinder is similar to insecure
Chaque insulte dans ce cylindre est similaire à l'insécurité
People in the mirror who critiquing their own image for
Des gens dans le miroir qui critiquent leur propre image pour
People like me get me pissed and Imma finish 'em
Les gens comme moi me mettent hors de moi et je vais les finir
I don't know what I'll do to ya I seem to be more moodier
Je ne sais pas ce que je vais te faire, j'ai l'air d'être plus morose
In pressured situations I'm assuming that it's due to the
Dans des situations de pression, je suppose que c'est au
Aggression I'm producing beat bulimics with their uvulas
Agression que je produis battre les boulimiques avec leurs uvules
Refusing food inducing coma's no excuses you're immune
Refuser la nourriture induisant des comas, pas d'excuses, vous êtes immunisés
Can't leave abusive torment stupid whore now try to puke it up
Je ne peux pas laisser un tourment abusif, stupide pute, essaie maintenant de le vomir
And lose your luck
Et perds ta chance
I'm putrid losers hating I'm like who the fuck is you?
Je suis putride, les perdants me détestent, je suis comme qui diable es-tu ?
And keep 'em muted I'm confusing as a rubix cube
Et les garder muets, je suis aussi déroutant qu'un rubik's cube
You understand the puzzle then I'm guessing you can see my true
Tu comprends le puzzle alors je suppose que tu peux voir mon vrai
Colors motherfuckers wanna judge me they know nothin'
Couleurs, les enfoirés veulent me juger, ils ne savent rien
Talking all this shit I diss 'em then they running takin' cover
Raconter toutes ces conneries, je les insulte et ils courent se mettre à couvert
Talking songs I got a couple give a fuck about the numbers
Parler de chansons, j'en ai quelques unes, je me fous des chiffres
Sinister until I die
Sinistre jusqu'à la mort
Heat rising like the summers coming
La chaleur monte comme l'été qui arrive
No it doesn't stop there
Non, ça ne s'arrête pas
Killing motherfuckers
Tuer des enfoirés
Tunnel vision then fucking chill in killer crocs lair
Vision tunnel puis se détendre dans l'antre du tueur de crocodiles
Popping hella pills I think one slipped in this girls cocktail
J'avale des tas de pilules, je crois qu'il y en a une qui s'est glissée dans le cocktail de cette fille
Cosby tryna call me just to ask if there are cops there
Cosby essaie de m'appeler juste pour me demander s'il y a des flics
Just so he can snatch 'em and go stash 'em in his padded cell
Juste pour qu'il puisse les kidnapper et les cacher dans sa cellule capitonnée
Waiting on R. Kelly while he's still gettin' his bladder filled
En attendant R. Kelly pendant qu'il se fait encore remplir la vessie
It's hard to reach the mass appeal when your thoughts are hard to take
C'est difficile d'atteindre le grand public quand tes pensées sont difficiles à supporter
I take the easy route and all these habits I can hardly break
Je prends le chemin le plus facile et toutes ces habitudes sont difficiles à briser
It's safe to say I'm scarred by hate
On peut dire que je suis marqué par la haine
A darker place distraught by fakes
Un endroit plus sombre, désemparé par les faux-semblants
I'm a fucking viper and you faggots are some garden snakes
Je suis une putain de vipère et vous les pédés vous êtes des serpents de jardin
You the farthest thing apart from me
Tu es la chose la plus éloignée de moi
I harvest every carcass heartfully
Je récolte chaque carcasse avec amour
This artistry departing garbage hard to see
Cet art qui se détache des ordures est difficile à voir
How Imma fucking market this when all you got is pocket lint
Comment je vais foutrement commercialiser ça alors que tu n'as que des peluches de poche
Inside out pockets any dollar shit I fucking pocket it
Poches à l'envers, je mets chaque putain de dollar dans ma poche
But fuck the cash I got some flows and bitch I fit in pockets when
Mais j'emmerde l'argent, j'ai des flows et salope je rentre dans les poches quand
I'm spitting verses over beats with caution signs a narcissist
Je crache des couplets sur des rythmes avec des panneaux de signalisation, un narcissique
Set fire to your carpets and apartment like an arsonist
Mettre le feu à tes tapis et à ton appartement comme un pyromane
I'm sinister it's hard to miss I take my blade and sharpen it
Je suis sinistre, c'est difficile de me rater, je prends ma lame et je l'aiguise
And rip your brain apart with it I'm picking through the cartilage
Et je te déchire le cerveau avec, je fouille dans le cartilage
To see what I can garnish with get seconds like I'm starving 'cause
Pour voir avec quoi je peux la garnir, obtenir des secondes comme si je mourais de faim parce que
I'm so sinister
Je suis si sinistre
Yeah yeah I'm so sinister
Ouais ouais je suis si sinistre
I'm so sinister
Je suis si sinistre
Sinning so aggressively but don't forget to mention that
Pécher si agressivement mais n'oublie pas de mentionner que
I'm so sinister
Je suis si sinistre
Menace on the daily and I know they stay afraid of me
Une menace au quotidien et je sais qu'ils ont peur de moi
'Cause I'm so sinister
Parce que je suis si sinistre
Motherfucker I'm sinister
Enfoiré, je suis sinistre





Авторы: Travis Askin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.