Текст и перевод песни TUBE - Answer Song

Answer Song

悲しいことや 嫌な出来事
忘れるために生きること もう止めよう
たとえあなたが完璧なペテン師でも
自分に嘘は付けないよ 無理だね

みんなと違うだけで 誰にも似てない それだけで
決められてしまう場所じゃ
狭すぎるね

無駄でもいいさ 無茶でもかまわない
誰かがくれるものじゃない 解るだろう

負けないために 死んだフリして
生きてくほうが死ぬよりも 辛いよね

一度の誤ちで 一つが足りない それだけで
はみ出してしまう籠じゃ
飛べるわけない

飼い慣らされて 誉めて貰うために
生まれてきたの僕達は 違うよね

Ответная песня

Грустные вещи, неприятные события,
Жить, чтобы забыть их, - я больше не буду.
Даже если ты идеальная обманщица,
Я не могу лгать себе, это невозможно.

Просто быть другим, ни на кого не похожим,
Место, где все решает эта непохожесть,
Слишком тесное для меня.

Пусть будет бесполезно, пусть будет бессмысленно,
Это не то, что кто-то может дать, я знаю.

Притворяться мертвым, чтобы не проиграть,
Гораздо больнее, чем умереть по-настоящему.

Одна ошибка, одного не хватает,
Клетка, из которой я не могу вырваться,
Я не могу летать.

Быть прирученным, чтобы заслужить похвалу,
Мы рождены не для этого, верно?