Текст и перевод песни TURBO - Behind Story

Behind Story

Song1)
너 떠난 후에 희미한 기억 속에서 잠시동안 널 찾으려 애써봤지만
하지만 너는 아직도 날 미워하고 있겠지 나 떠난 후에 또 다른 어떤 누구와 행복한 시간 함께
하겠지 예전에 네게 했었던 똑같은 사랑하면서 눈물만큼 커져버린 그리움들이 끝없이 찾아오는데
넌 나를 잊은채 담담해져버린 모습 날 슬프게 해
# 남아있는 시간속에서 오늘도 방황하는 내 모습 내가 살아가는 이유조차도 잊은 나니까
Rap)
오늘도 하루해가 저물어 가지만 난 아무런 목적과 의욕 없는 삶을 살고 있다
어떻게 해야할지 무엇을 해야할지 잊은지조차 이미 난 오래다 왜 이렇게 그리울까 보고싶을까
나 혼자 감당하기에는 너무나 힘들다 하지만 이것이 우리의 운명이라면 인연이라면 모든 것을 다 받아들일 수 있어
Song2)
아픈 만큼 지쳐버린 외로움들이 내게로 다가오지만 늘 행복하기를 간절히 바라는 내 맘 알고 있는지
나를 사랑하고 있는 걸 그땐 왜 내가 몰랐었는지 이젠 후회해도 돌이킬 수는 없는 거지만
# Repeat

Histoire derrière

Chanson 1)
Je t'ai cherchée un moment dans les souvenirs flous après ton départ, mais
Tu dois encore me haïr, partager des moments de bonheur avec quelqu'un d'autre après mon départ
Comme cet amour que j'avais pour toi, tes regrets grandissants comme des larmes viennent sans cesse me hanter
Tu m'as oublié et es devenue indifférente, ça me rend triste
# Dans le temps qui reste, je continue d'errer, j'ai oublié jusqu'à la raison de ma vie, car je suis moi
Rap)
Encore un jour où le soleil se couche, mais je vis une vie sans but ni motivation
J'ai oublié comment faire, ce que je dois faire, depuis longtemps. Pourquoi est-ce que je m'ennuie autant ? Pourquoi est-ce que je veux te voir ?
Je suis tout seul pour y faire face, c'est trop dur. Mais si c'est notre destin, notre lien, je peux tout accepter
Chanson 2)
Les solitudes blessées comme moi me rejoignent, mais est-ce que tu sais que je souhaite toujours ardemment être heureux ?
Pourquoi j'ignorais que tu m'aimais ? Je le regrette maintenant, mais c'est irréversible
# Refrain