Текст и перевод песни TURBO - Stay
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
잿빛
하늘아래
그날도
오늘밤처럼
우리의
사랑을
축복하듯
눈이
내렸었지
워
Beneath
the
ashen
sky,
like
tonight,
our
love
was
blessed
with
snowfall
on
that
day,
too,
my
love
유난히
차갑던
손을
내가슴에
묻고
귓가에
사랑한다
말해주던
너
그날의
우리
모습처럼
Your
unusually
cold
hands
were
pressed
against
my
chest
as
you
whispered
sweet
nothings
in
my
ear,
just
like
our
memories
of
that
day
거리의
다정한
연인들이
혼자
걷는
날
더욱
슬퍼지게
해
늘
너의
곁에
있어주길
The
sight
of
affectionate
couples
in
the
streets
makes
my
lonely
days
even
sadder.
I
pray
to
always
be
by
your
side
약속하라고
졸라대던
넌
어디
있는
거야?
Where
are
you,
the
one
who
begged
me
to
promise?
# 바람에
실려
옷깃을
파고드는
차가운
손길
날
찾는
너라는
걸
알아
내
품에
안겨
넌
울고
있잖아
# As
the
wind
blows,
the
cold
hands
that
tug
at
my
collar
belong
to
you,
I
know.
As
you
cry
in
my
embrace
걱정하지마
널
두고
가지
않아
아무도
없는
어둠이
너에게
다가오지
않게
함께
있어
줄께
Don't
worry,
I
won't
leave
you.
I'll
be
here
to
protect
you
from
the
darkness,
forever
by
your
side
너의
유난히
차갑던
손은
여전한지
생각나니
oh
기억나니
Are
your
unusually
cold
hands
still
the
same?
Do
you
remember,
oh,
do
you
recall?
우리
같이
다니며
내
손이
따뜻하다며
내
주머니에
니
손을
넣고
다녔었지
행복했었지
We
used
to
walk
together,
and
you'd
tell
me
my
hands
were
warm.
You'd
put
your
hands
in
my
pockets,
lost
in
our
joy
그때로
다시
돌아갈
수
없기에
돌이킬
수
없기에
Since
we
can't
go
back,
since
there's
no
turning
back
그저
그때가
더욱더
그리워져
보고싶은
마음이
더욱
더
커져
I
long
for
those
days,
the
longing
only
grows
난
가끔
이런
생각을
해!
니가
좋아했던
동화처럼...
깨워주길
넌
기다리는
거라고
Sometimes
I
think,
just
like
your
favorite
fairy
tale...
You're
waiting
for
me
to
awaken
you
넌
달콤한
내
입맞춤에
언제든
다시
나의
곁으로
돌아올
거라고
With
my
sweet
kisses,
you
will
return
to
my
side
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.