Текст и перевод песни TURBO - Twist King (instrumental)

Twist King (instrumental)

바바바 Everybody Dance 춤을춰봐 모든걸 잊고
세상속에 답답했던 일 벗어버려 소리 높여봐
고함을 질러버려 Everybody Dance 세상살이 걱정하지마
음악속에 몸을 맡긴 채 Twist King 예
Rap 1. 가슴이 답답하면 우리처럼 춤을 춰봐
(신나게 추는거야 비벼대고 흔들어대고)
마루바닥, 비닐장판, 운동화든 맨발이든
(상관말고 추는거야 리듬속에 몸을 실어)
1. 시원하게 바람을 맞았다면 나와함께 춤을 춰
되는일이 없다고 투덜투덜 대지말고 춤을 춰
매일 지친 하루의 두려움. 나를 힘겹게 할 때면
사랑하는 연인들의 입맞춤보다 더 짜릿한 춤을 춰봐
바바바 Everybody Dance 춤을춰봐 모든걸 잊고
세상속에 답답햇던 일 벗어버려 소리 높여봐
고함을 질러버려 Everybody Dance 세상살이 걱정하지마
음악속에 몸을 맡긴 채 Twist King 예
Rap 2. 세상이 이리저리 꼬였다고 열받지마
(사랑이 떠났다고 슬퍼하고 노여워마)
나처럼 히프, 허리, 머리, 모두 흔들어대고
(다같이 좌로우로 리듬속에 몸을 실어)
2. 길을 걷다 음악이 들려오면 무조건 춤을 춰
상관치마 난 이제 누가 뭐라 해도 춤을 출거야
매일 지친 하루의 두려움. 나를 힘겹게 할 때면
사랑하는 연인들의 입맞춤보다 더 짜릿한 춤을 춰봐
바바바 Everybody Dance 춤을춰봐 모든걸 잊고
세상속에 답답햇던 일 벗어버려 소리 높여봐
고함을 질러버려 Everybody Dance 세상살이 걱정하지마
음악속에 몸을 맡긴 채 Twist King 예
음악이 너무 작은 것 같아. 볼륨을 찢어지게 높여줘
더덕더덕 붙여있는 세상의 찌꺼기를 털어내고 싶어
아름다운 세상 사랑하고 싶어. 나처럼 손뼉치며 춤을 춰봐
또다른 환상이 보일꺼야. 가슴까지 시원한 춤을 추는거야
춤추는 우린 모두다 Twist King 예

Король Твиста (инструментальная)

Ба-ба-ба, все танцуют, давай, детка, потанцуй со мной, забыв обо всем
Оставь в стороне все, что тебя беспокоило, кричи громче,
Крикни во весь голос! Все танцуют! Не переживай о мирских заботах,
Отдайся музыке, Король Твиста, да!
Рэп 1. Если тебе тяжело на душе, танцуй, как мы
(Зажигай! Крутись и виляй!)
Паркет, линолеум, кроссовки или босиком -
(Неважно! Танцуй! Отдайся ритму!)
1. Если ты почувствовала свежий ветер, танцуй со мной
Не ворчи, что ничего не получается, просто танцуй
Каждый день утомляет, страх сковывает тебя,
Тогда танцуй, это волнительнее поцелуя с любимой
Ба-ба-ба, все танцуют, давай, детка, потанцуй со мной, забыв обо всем
Оставь в стороне все, что тебя беспокоило, кричи громче,
Крикни во весь голос! Все танцуют! Не переживай о мирских заботах,
Отдайся музыке, Король Твиста, да!
Рэп 2. Не кипятись, если все вокруг идет наперекосяк
(Не печалься и не злись, если любовь ушла)
Как я, двигай бедрами, талией, головой
(Все вместе влево-вправо, отдайтесь ритму)
2. Если ты идешь по улице и слышишь музыку, просто танцуй
Мне все равно, что скажут другие, теперь я буду танцевать
Каждый день утомляет, страх сковывает тебя,
Тогда танцуй, это волнительнее поцелуя с любимой
Ба-ба-ба, все танцуют, давай, детка, потанцуй со мной, забыв обо всем
Оставь в стороне все, что тебя беспокоило, кричи громче,
Крикни во весь голос! Все танцуют! Не переживай о мирских заботах,
Отдайся музыке, Король Твиста, да!
Кажется, музыка слишком тихая. Сделай погромче, чтобы динамики разорвало
Хочу стряхнуть с себя всю эту мирскую грязь,
Хочу любить этот прекрасный мир. Хлопай в ладоши и танцуй, как я
Ты увидишь другую реальность. Танцуй, чтобы почувствовать свежесть в груди
Мы все, кто танцует, - Короли Твиста, да!