Текст и перевод песни TURBO - 노스트라다무스

이 세상이 어떻게 될지 우린 아무것도 몰라
한치 앞도 볼수가 없는 어리석은 사랑
아주 옛날에 옛날에 노스타라다무스란 예언자가 아 글쎄!
존 에프 케네디의 암살은 물론이고 세계대전도 예언했지
그럼 이젠 어쩌지 노스트라다무스가 꿈속에 나타나 내게
날 사랑하는 내 여자와 끝을 내라고 매일같이 예언을 해
우리 살아온 많은 시간을 기억할 수 있다해도
내게 다가올 어떤 순간도 나는 알 수 없는 거야
니가 나타난 그때조차도 사랑인 줄 몰랐으니
이젠 두려워 또 어떤 일들이 우릴 갈라놓게 할지
이 세상이 어떻게 될 지 우린 아무것도 몰라
그렇기에 어쩌면 우린 행복한지 몰라
타임머신 타고 시간여행 할까 과거 속으로 말야
그 노스트라다무스께 너와 나의 사랑을 한번 물어보고 싶어
아니 타임머신이 있으면 미래 가서 직접 보면 돼지
이게 내한계인데 나를 용서해줘 사랑하면 눈머는게 당연해
어떤 일들이 우리 사랑을 갈라놓게 한다 해도
우리 함께한 지금만큼은 행복하게 해줄꺼야
아주 먼 옛날 어떤 사람이 예언했던 얘기처럼
지구 종말이 온다고 하여도 널 위해 살아갈래
이 세상이 어떻게 될지 우린 아무것도 몰라
안다 해도 지금의 내가 변하는 건 아냐

Мы ничего не знаем о том, что этот мир собирается делать.
Глупая любовь, которую ты не видел раньше.
В давние времена, в давние времена Ностарадамус был пророком.
Я предсказал убийство Джона Кеннеди, а также Вторую Мировую войну.
Нострадамус является мне во сне.
Я пророчествую каждый день, чтобы свести концы с концами с моей любимой женщиной.
Даже если мы сможем вспомнить многое из того, что мы прожили.
Я не знаю ни минуты, которая придет ко мне.
Даже когда ты появилась, я не знал, что это любовь.
Теперь я боюсь, что еще разлучит нас?
Мы ничего не знаем о том, каким будет этот мир.
Так что, может быть, мы счастливы.
Я хочу взять машину времени и путешествовать во времени в прошлое.
Я хочу попросить этого Нострадамуса о твоей любви ко мне.
Нет, если у тебя есть машина времени, отправляйся в будущее и посмотри на нее сам, свинья.
Это мой предел, но прости меня, если ты любишь меня, то неудивительно, что ты слеп.
Не важно, что заставляет нас разделить нашу любовь.
Я сделаю тебя счастливой, пока мы вместе.
Это похоже на историю, которую кто-то предсказал давным-давно.
Даже если наступит конец света, я буду жить ради тебя.
Мы ничего не знаем о том, что этот мир собирается делать.
Даже если ты знаешь, я не изменюсь.