Ek Sweer - TWEE перевод на русский

Ek Sweer

Gee vir my 'n rede waarom ek moet betaal met my lewe
Jy gee vir my soen en jy stap verby ek sal hierdie duiwels wegjaag
Jy staan daar in jou goddelike gewaad en dit maak my kwaad
As ek dink aan alles wat ons agterlos as die maan vir die son moet plek maak
En ek weet dat jy deur my sien as ek vir jou se dat ek jou gaan verniel
Maar tog sal ek staan en ek wil vir jou vra of ek vir jou mag sê:

Ek wil vir jou sing
Ek wil vir jou skree
Ek wil met jou liefde maak
En dit alles vir jou gee
Ek wil vir jou sing
Ek wil op jou skree
Ek sal jou oorlog gaan veg
Ek sal bloei vir jou
Ek sweer

My wang lê teen jou hand jou belofte konstant, gee 'n teken
Die Hemel weet kan jy nog daai oggend onthou ek't gestaan en geklou aan jou wese
Het die einde dalk begin want die tyd raak nou min, jy trap spore tog bly ek verlore in elke
Woord wat in die gange van jou oë weergalm
En jy weet dat ek deur jou sien as jy vir my se dat jy my gaan verniel
En tog sal ek staan en ek wil vir jou vra of ek vir jou mag sê:

Ek wil vir jou sing
Ek wil vir jou skree
Ek wil met jou liefde maak
En dit alles vir jou gee
Ek wil vir jou sing
Ek wil op jou skree
Ek sal jou oorlog gaan veg
Ek sal bloei vir jou
Ek sweer

Oh, oh, oh, oh
Ek wil vir jou skree (Oh, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Ek sal bloei vir jou ek sweer
Oh, oh, oh
Ek wil vir jou sing
Ek wil vir jou skree
Ek wil met jou liefde maak
En dit alles vir jou gee

Я клянусь

Дай мне причину, почему я должен платить своей жизнью
Ты целуешь меня и проходишь мимо, я прогоню этих демонов
Ты стоишь там в своем божественном одеянии, и это злит меня
Когда я думаю обо всем, что мы оставляем позади, когда луна уступает место солнцу
И я знаю, что ты видишь меня насквозь, когда я говорю тебе, что разрушу тебя
Но все же я буду стоять и хочу спросить тебя, могу ли я сказать тебе:

Я хочу петь для тебя
Я хочу кричать для тебя
Я хочу заниматься с тобой любовью
И все это отдать тебе
Я хочу петь для тебя
Я хочу кричать на тебя
Я буду сражаться за тебя в твоей войне
Я буду истекать кровью ради тебя
Я клянусь

Моя щека прижата к твоей руке, твое обещание постоянно, дай знак
Бог знает, помнишь ли ты то утро, я стоял и цеплялся за твою сущность
Может быть, конец уже начался, потому что времени мало, ты оставляешь следы, но я остаюсь потерянным в каждом
Слове, которое отдается эхом в коридорах твоих глаз
И ты знаешь, что я вижу тебя насквозь, когда ты говоришь мне, что разрушишь меня
И все же я буду стоять и хочу спросить тебя, могу ли я сказать тебе:

Я хочу петь для тебя
Я хочу кричать для тебя
Я хочу заниматься с тобой любовью
И все это отдать тебе
Я хочу петь для тебя
Я хочу кричать на тебя
Я буду сражаться за тебя в твоей войне
Я буду истекать кровью ради тебя
Я клянусь

О, о, о, о
Я хочу кричать для тебя (О, о, о, о)
О, о, о, о
Я буду истекать кровью ради тебя, клянусь
О, о, о
Я хочу петь для тебя
Я хочу кричать для тебя
Я хочу заниматься с тобой любовью
И все это отдать тебе