Roetes - TWEE перевод на английский

Roetes

Roetes

Jy se vir my jou moed raak min
Maar kyk net waar het ons begin
Hoekom nou die bande breek
'N Hele boek net weg te steek?

Ek is moeg vir al die leuens
As jy val dan kry jy seer
Maar dit het ons mos tog geweet
Dis nou te laat om op te gee

As Mira net, net 'n bietjie nader was
Dan het ek jou tot daar gevat
Sal jy te vrede wees, met hierdie bloed en vlees
Jy is al waar ek wil wees

Se vir my waarheen is jy dan op pad
En kan ek saamkom ek dink ek het 'n plan
Ons mag dalk verdwaal maar ons sal dit maak
Ons gaan 'n roete bou

Ek weet jy's bang dit haal jou in
En met dit alles maak dit sin
Jy het jouself in twee geskeur
As ek kon dan sou ek keer

Ek wens ek kon die prentjie skets
Dan sou jy sien ons is perfek
Kom ons kyk maar wat gebeur
Weet net ek sal alles gee

Roetes

Roetes

You tell me your courage fails you
But look how far we've come
Why break the ties now?
To hide a whole book away?

I'm tired of all the lies
When you fall you get hurt
But we knew that anyway
It's too late to give up now

If Mira was just a little closer
Then I would have taken you there
Would you be content, with this flesh and blood
You are all I want to be

Tell me where you're headed
And can I come along I think I have a plan
We may get lost but we'll make it
We'll build a road

I know you're scared it catches up to you
And with all this it makes sense
You've torn yourself in two
If I could I would help you mend

I wish I could sketch the picture
Then you would see we are perfect
Let's just see what happens
Just know I'll give it my all