Текст и перевод песни TXYLXR - SHADXW

SHADXW

I got over it now, it's just last night
A female ghost in my room asked if I'm alright
Over and over, she tryna say she ain't died
Tryna love me but I said, I said
I cannot move on 'cause I did love her with all of my heart
All of that time
She said goodbye
But I'm still writing my feelings with blood

I'm so introverted, I don't even hang out with my shadow
I tried to drown my demons but the water was too shallow
I'm so lonely
Even my shadow left me all alone
This time I ain't talking about how I can't find home
I've become a shadow of myself
Oh wow, it's another song about my mental health

I don't know why I even make this shit
It's not like anyone even listens to it
I suppose it's just my way of healing
By writing down all my thoughts and feelings
Then I lay staring up at the ceiling
And my eyes start to tear up
As I'm left with all my thoughts and how much this hurts
I don't know if I wanna live or I wanna die
But just thinking about that shit makes me always wanna cry

I got over it now, it's just last night
A female ghost in my room asked if I'm alright
Over and over, she tryna say she ain't died (tryna say she ain't died)
Tryna love me but I said, I said
I cannot move on 'cause I did (I cannot move on)
Love her with all of my heart (love her with all of my heart)
All of that time (all of the time)
She said goodbye (she said goodbye)
But I'm still writing my feelings with blood
(Still writing my feelings in blood)

OMBRE

Je m'en suis remis maintenant, c'était juste la nuit dernière
Un fantôme féminin dans ma chambre m'a demandé si j'allais bien
Encore et encore, elle essayait de dire qu'elle n'était pas morte
Elle essayait de m'aimer mais j'ai dit, j'ai dit
Je ne peux pas passer à autre chose car je l'aimais de tout mon cœur
Tout ce temps
Elle m'a dit au revoir
Mais j'écris encore mes sentiments avec du sang

Je suis tellement introverti, je ne sors même pas avec mon ombre
J'ai essayé de noyer mes démons mais l'eau était trop peu profonde
Je suis si seul
Même mon ombre m'a laissé tout seul
Cette fois, je ne parle pas de comment je ne peux pas trouver ma maison
Je suis devenu l'ombre de moi-même
Oh wow, c'est une autre chanson sur ma santé mentale

Je ne sais pas pourquoi je fais même ce truc
Ce n'est pas comme si quelqu'un l'écoutait
Je suppose que c'est juste ma façon de guérir
En écrivant toutes mes pensées et mes sentiments
Puis je reste allongé à regarder le plafond
Et mes yeux commencent à se remplir de larmes
Alors que je suis laissé avec toutes mes pensées et à quel point ça fait mal
Je ne sais pas si je veux vivre ou mourir
Mais juste penser à ça me donne toujours envie de pleurer

Je m'en suis remis maintenant, c'était juste la nuit dernière
Un fantôme féminin dans ma chambre m'a demandé si j'allais bien
Encore et encore, elle essayait de dire qu'elle n'était pas morte (elle essayait de dire qu'elle n'était pas morte)
Elle essayait de m'aimer mais j'ai dit, j'ai dit
Je ne peux pas passer à autre chose car je l'ai (je ne peux pas passer à autre chose)
Aimais de tout mon cœur (l'aimais de tout mon cœur)
Tout ce temps (tout ce temps)
Elle m'a dit au revoir (elle m'a dit au revoir)
Mais j'écris encore mes sentiments avec du sang
(J'écris encore mes sentiments avec du sang)