Текст и перевод песни TXYLXR - We're All Fucked

We're All Fucked

Politicians playing games with the power in their hands
So who's really winning when the people need a stand?
Fear in the air like a thick cloud of smoke
Hope is merely a whisper but hate is spoke
Chasing dreams but it's hard to breathe
In a society where truth is a fucking rare breed
Through the silence, you can hear the screams
Of all the deaths of our broken dreams

Where the fuck did it all go wrong?
What events have lead me to make this song?
I think the world may just be too far gone, too far gone
People ain't really noble like argon
Why would you listen to me when I'm just a fucking moron?
But I do kinda have a point so try and prove me wrong

People think an all powerful, all loving entity
Can fix the world when it gets too shitty
But we really don't have his pity

As a human race, we all need to change
There's nothing else for us to blame
We've all got thoughts we can't contain
That we wish would just dissipate
We all have thoughts we cannot tame
And we would rather not tempt fate
And if your only hope is the pearly gates then that's good for you
But I just don't think it's true

Where the fuck did it all go wrong?
What events have lead me to make this song?
I think the world may just be too far gone, too far gone
People ain't really noble like argon
Why would you listen to me when I'm just a fucking moron?
But I do kinda have a point so try and prove me wrong

People think an all powerful, all loving entity
Can fix the world when it gets too shitty
But we really don't have his pity
So tell me

Where the fuck did your god go now?
'Cause I think you don't know what you're talking 'bout
But it's clear to me that you're just a fucking clown
'Cause we're all going down
But hell is fucking empty 'cause all the demons are up here
Fuck you

Where the fuck did it all go wrong?
What events have lead me to make this song?
I think it's gone on for far too long

We're all fucked in the head
And we wish that we were fucking dead
So fill our head with lead and fucking dread

On est tous foutus

Les politiciens jouent avec le pouvoir entre leurs mains,
Alors qui gagne vraiment quand le peuple a besoin d'aide ?
La peur dans l'air comme un épais nuage de fumée,
L'espoir n'est qu'un murmure, mais la haine s'exprime.
On court après les rêves, mais c'est difficile de respirer
Dans une société où la vérité est une putain de denrée rare.
À travers le silence, tu peux entendre les cris
De toutes les morts de nos rêves brisés.

Où est-ce que tout a merdé, bordel ?
Quels événements m'ont amené à écrire cette chanson ?
Je pense que le monde est peut-être allé trop loin, trop loin.
Les gens ne sont pas vraiment nobles comme l'argon.
Pourquoi m'écouterais-tu alors que je ne suis qu'un putain d'imbécile ?
Mais j'ai un peu raison, alors essaie de me prouver le contraire.

Les gens pensent qu'une entité toute-puissante et aimante
Peut réparer le monde quand il devient trop merdique.
Mais on n'a vraiment pas sa pitié.

En tant qu'espèce humaine, on doit tous changer.
Il n'y a rien d'autre à blâmer.
On a tous des pensées qu'on ne peut pas contenir,
Qu'on souhaiterait voir disparaître.
On a tous des pensées qu'on ne peut pas apprivoiser,
Et on préfère ne pas tenter le diable.
Et si ton seul espoir est la porte du paradis, tant mieux pour toi,
Mais je ne pense pas que ce soit vrai.

Où est-ce que tout a merdé, bordel ?
Quels événements m'ont amené à écrire cette chanson ?
Je pense que le monde est peut-être allé trop loin, trop loin.
Les gens ne sont pas vraiment nobles comme l'argon.
Pourquoi m'écouterais-tu alors que je ne suis qu'un putain d'imbécile ?
Mais j'ai un peu raison, alors essaie de me prouver le contraire.

Les gens pensent qu'une entité toute-puissante et aimante
Peut réparer le monde quand il devient trop merdique.
Mais on n'a vraiment pas sa pitié.
Alors dis-moi,

Où est passé ton Dieu, maintenant ?
Parce que je pense que tu ne sais pas de quoi tu parles.
Mais il est clair pour moi que tu n'es qu'un putain de clown.
Parce qu'on va tous couler.
Mais l'enfer est vide, parce que tous les démons sont ici.
Va te faire foutre.

Où est-ce que tout a merdé, bordel ?
Quels événements m'ont amené à écrire cette chanson ?
Je pense que ça dure depuis bien trop longtemps.

On est tous foutus de la tête.
Et on souhaiterait tous être putain de morts.
Alors remplis nos têtes de plomb et de putain de terreur.