Will Yxu Miss Me When I'm Gxne? - TXYLXR перевод на немецкий

Will Yxu Miss Me When I'm Gxne?

I've got people that I really miss right now
I wish I could believe that they've got a smile on their face
While they're looking down
But if God really exists then tell me how
He lets this world just fucking drown
Drowning in our own sorrows
Drowning in our hopeless tomorrows
Believing would be to give myself false hope
But I guess that could be a good way to cope
When we watch the world burn, I don't wanna suffocate in the smoke
Would you laugh and joke while you watch me choke?

So tell me, will you miss me when I'm gone?
I struggle to express my feelings so I have to explain 'em in a song
I feel like I've been existing rather than living for far too long
And it feels like there's always rain clouds waiting over my head
I'm just waiting for the downpour, full of fucking dread
Yeah, I'm full of fucking dread

I'm feeling like I'm breathing but that don't mean I'm alive
And there's always gonna be days where I wish I'd already died
And there's always gonna be reason to say that I'm dead inside
And there's always gonna be thoughts in the back of my fucking mind
That are gonna try and tempt me to committing suicide
I wish I could say that that was a lie
But there's always truth in my lines
That's something you cannot deny
But I don't think I wanna say goodbye
Just gotta let it all out when I cry
To stop me from getting a noose to tie
To set my soul free to fly sky high
But if I asked you to kick the chair, would you comply?
And if I held the gun would you pull the fucking trigger?
Would you pull the fucking trigger?

So tell me, will you miss me when I'm gone?
I struggle to express my feelings so I have to explain 'em in a song
I feel like I've been existing rather than living for far too long
And it feels like there's always rain clouds waiting over my head
So I'm waiting for the downpour, full of fucking dread
Yeah, I'm full of fucking dread

Wirst Du Mich Vermissen, Wenn Ich Nicht Mehr Da Bin?

Ich habe Menschen, die ich gerade wirklich vermisse
Ich wünschte, ich könnte glauben, dass sie ein Lächeln im Gesicht haben
Während sie herabschauen
Aber wenn Gott wirklich existiert, sag mir dann, wie
Er diese Welt einfach verdammt ertrinken lässt
Ertrinkend in unseren eigenen Sorgen
Ertrinkend in unseren hoffnungslosen Morgen
Zu glauben würde bedeuten, mir falsche Hoffnung zu machen
Aber ich denke, das könnte ein guter Weg sein, damit umzugehen
Wenn wir die Welt brennen sehen, will ich nicht im Rauch ersticken
Würdest du lachen und scherzen, während du zusiehst, wie ich ersticke?

Also sag mir, wirst du mich vermissen, wenn ich nicht mehr da bin?
Ich habe Mühe, meine Gefühle auszudrücken, also muss ich sie in einem Lied erklären
Ich fühle mich, als hätte ich viel zu lange existiert, anstatt zu leben
Und es fühlt sich an, als ob immer Regenwolken über meinem Kopf warten
Ich warte nur auf den Wolkenbruch, voller verdammter Angst
Ja, ich bin voller verdammter Angst

Ich fühle mich, als ob ich atme, aber das heißt nicht, dass ich lebe
Und es wird immer Tage geben, an denen ich wünschte, ich wäre schon gestorben
Und es wird immer einen Grund geben zu sagen, dass ich innerlich tot bin
Und es wird immer Gedanken im Hinterkopf geben
Die mich dazu verleiten wollen, Selbstmord zu begehen
Ich wünschte, ich könnte sagen, dass das eine Lüge war
Aber es gibt immer Wahrheit in meinen Zeilen
Das kannst du nicht leugnen
Aber ich glaube nicht, dass ich mich verabschieden will
Ich muss einfach alles rauslassen, wenn ich weine
Um mich davon abzuhalten, mir eine Schlinge zu binden
Um meine Seele freizulassen, damit sie himmelhoch fliegt
Aber wenn ich dich bitten würde, den Stuhl wegzutreten, würdest du es tun?
Und wenn ich die Waffe halten würde, würdest du den verdammten Abzug drücken?
Würdest du den verdammten Abzug drücken?

Also sag mir, wirst du mich vermissen, wenn ich nicht mehr da bin?
Ich habe Mühe, meine Gefühle auszudrücken, also muss ich sie in einem Lied erklären
Ich fühle mich, als hätte ich viel zu lange existiert, anstatt zu leben
Und es fühlt sich an, als ob immer Regenwolken über meinem Kopf warten
Also ich warte auf den Wolkenbruch, voller verdammter Angst
Ja, ich bin voller verdammter Angst