TYM - Forever Young - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TYM - Forever Young




Forever Young
Вечно молодой
Dreh' mich um, es ist niemand mehr zu seh'n
Оборачиваюсь - никого вокруг
Komm doch und bring mich um, hab' sechsmal überlebt
Давай, убей меня, я шесть раз уже выживал
Yeah, es ist bald um, schlechte Zeiten, sie vergeh'n
Да, скоро все кончится, плохие времена пройдут
Zieh' mich aus dem Sumpf, yeah, solange ich noch leb'
Вытащи меня из этой трясины, пока я ещё жив
Forever jung, solange, bis ich sterb'
Вечно молодой, пока не умру
Gespalt'ne Zung'n, sie reden so viel, yeah
Разделенные языки, они так много болтают
Forever young, ein Leben lang
Вечно молодой, всю свою жизнь
Sie und ich wie Yin und Yang, wir nehm'n uns an der Hand
Ты и я как Инь и Ян, мы держимся за руки
Für immer jung, halt' mich fest an die Erinnerung
Навсегда молодой, держись за воспоминания
Für immer jung, mach' die graue Welt um mich so bunt
Навсегда молодой, сделай этот серый мир вокруг меня красочным
Für immer jung, das' der Lifestyle, ein Leben lang
Навсегда молодой, это стиль жизни, на всю жизнь
Für immer jung, fly high, yeah, jeden Tag
Навсегда молодой, взлетай высоко, да, каждый день
Reefer rauch' ich, roll it up
Курю травку, забиваю косяк
Lila brauch' ich, pour it up
Мне нужен лиловый сироп, наливай
Bleibe jung, ein Leben lang
Остаюсь молодым, всю свою жизнь
Zieh' das High in die Lung'n, es kommt jeder dran
Втягиваю кайф в легкие, очередь дойдет до каждого
Ich mach', was nicht jeder kann
Я делаю то, что не каждый может
Mein Shooter pulled mit jeder Drum
Мой стрелок стреляет с любого барабана
Ihr seid nicht bulletproof, mein Flow ist wie jede Gun
Вы не пуленепробиваемые, мой флоу как автомат
Ich bleibe forever young, ride oder wir sterb'n zusamm'n
Я останусь вечно молодым, гони со мной или умрем вместе
Baby, komm, nimm meine Hand, viel mehr kann ich nicht verlang'n
Детка, иди ко мне, возьми меня за руку, большего мне и не надо
All-Black, yeah, meine Skinny-Jeans wripped
Черный, да, мои узкие джинсы рваные
Ass fat, yeah, nehm' dein Skinny-Teen mit
Шикарная задница, да, возьму твою малолетку с собой
Ich tapp' auf ihr'n Booty und er whipped
Я шлепаю ее по попке, и он поплыл
Leb' mein'n Traum, doch ich fühl' mich so wayne
Живу своей мечтой, но чувствую себя таким потерянным
Dreh' mich um, es ist niemand mehr zu seh'n
Оборачиваюсь - никого вокруг
Komm doch und bring mich um, hab' sechsmal überlebt
Давай, убей меня, я шесть раз уже выживал
Yeah, es ist bald um, schlechte Zeiten, sie vergeh'n
Да, скоро все кончится, плохие времена пройдут
Zieh' mich aus dem Sumpf, yeah, solange ich noch leb'
Вытащи меня из этой трясины, пока я ещё жив
Forever jung, solange, bis ich sterb'
Вечно молодой, пока не умру
Gespalt'ne Zung'n, sie reden so viel, yeah
Разделенные языки, они так много болтают
Forever young, ein Leben lang
Вечно молодой, всю свою жизнь
Sie und ich wie Yin und Yang, wir nehm'n uns an der Hand
Ты и я как Инь и Ян, мы держимся за руки
Für immer jung, halt' mich fest an die Erinnerung
Навсегда молодой, держись за воспоминания
Für immer jung, mach' die graue Welt um mich so bunt
Навсегда молодой, сделай этот серый мир вокруг меня красочным
Für immer jung, das' der Lifestyle, ein Leben lang
Навсегда молодой, это стиль жизни, на всю жизнь
Für immer jung, fly high, yeah, jeden Tag
Навсегда молодой, взлетай высоко, да, каждый день
Mixe Shrooms mit den Pills, drifte ab in 'ne andre Welt
Смешиваю грибы с таблетками, улетаю в другой мир
Yeah, ich zoom durch die Hills, yeah, ich jage das ganze Geld
Да, я несусь по холмам, да, я гонюсь за всеми деньгами
Wer bist du? Shut the fuck up, wenn dir das hier nicht gefällt
Кто ты такой? Заткнись, если тебе здесь что-то не нравится
Wenn ich shoot', ist es sicher, dass einer von euch noch fällt
Если я стреляю, то уж точно кто-то из вас упадет
Mir geht's gut, aber eigentlich bin ich noch ziemlich sad
У меня все хорошо, но на самом деле мне очень грустно
Sie woll'n mein Blut, Dracula haust überall, sie nenn'n mich Dad
Они хотят моей крови, Дракула повсюду, они называют меня папой
Will nicht sie, nein, ich will nur dich, Baby, ja, ich versprech's
Не хочу ее, нет, хочу только тебя, детка, да, обещаю
Double C, kauf' dir von Chanel ein Dress
Double C, куплю тебе платье от Шанель
Das Leben wird so schnell, schnell, schnell, schnell, schnell
Жизнь становится такой быстрой, быстрой, быстрой, быстрой, быстрой
Grad' eben war's noch hell, hell, hell, hell, hell
Только что было светло, светло, светло, светло, светло
Ich hör' nur auf mich selbst, selbst, selbst, selbst, selbst
Я слушаю только себя, себя, себя, себя, себя
Ich hör' nur auf mich selbst
Я слушаю только себя
Dreh' mich um, es ist niemand mehr zu seh'n
Оборачиваюсь - никого вокруг
Komm doch und bring mich um, hab' sechsmal überlebt
Давай, убей меня, я шесть раз уже выживал
Yeah, es ist bald um, schlechte Zeiten, sie vergeh'n
Да, скоро все кончится, плохие времена пройдут
Zieh' mich aus dem Sumpf, yeah, solange ich noch leb'
Вытащи меня из этой трясины, пока я ещё жив
Forever jung, solange, bis ich sterb'
Вечно молодой, пока не умру
Gespalt'ne Zung'n, sie reden so viel, yeah
Разделенные языки, они так много болтают
Forever young, ein Leben lang
Вечно молодой, всю свою жизнь
Sie und ich wie Yin und Yang, wir nehm'n uns an der Hand
Ты и я как Инь и Ян, мы держимся за руки
Für immer jung, halt' mich fest an die Erinnerung
Навсегда молодой, держись за воспоминания
Für immer jung, mach' die graue Welt um mich so bunt
Навсегда молодой, сделай этот серый мир вокруг меня красочным
Für immer jung, das' der Lifestyle, ein Leben lang
Навсегда молодой, это стиль жизни, на всю жизнь
Für immer jung, fly high, yeah, jeden Tag
Навсегда молодой, взлетай высоко, да, каждый день





Авторы: Tim Rumpelt, Matthias Ringleb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.