TYNSKY - Tide - перевод текста песни на русский

Tide - TYNSKYперевод на русский




Tide
Прилив
I guess now I'm stuck
Видимо, теперь я застрял
You can't run away from what's lost
От потерь невозможно сбежать
I try not to give up
Я пытаюсь не сдаваться
I got to be chasing my luck
Должен гнаться за удачей
It's hard to believe
В это трудно поверить
So take it easy on me
Так что будь ко мне снисходительна
I fall in so deep
Я погружаюсь так глубоко
And I can not help it
И ничего не могу поделать
But can we take it over?
Но можем ли мы всё преодолеть?
No more trying
Больше не пытаюсь
I really wanna face you
Я хочу смотреть тебе в глаза
No more hiding
Хватит прятаться
I gotta be the brave tonight
Сегодня я должен быть храбрым
So put it all on me (put it all on me)
Возложи всё на меня (возложи всё)
I'm stuck in the tide of your motion
Я в плену ритма твоих движений
So divided, but you're the motive
Разрываюсь, но ты моя цель
So take it easy on my mind
Не тревожь мои мысли
'Cause lately I've been stuck in the tide
Ведь в последнее время я в тонусе
Can't control it
Бессилен совладать
So divided, but you're the motive
Разрываюсь, но ты моя цель
So take it easy on my mind
Не тревожь мои мысли
'Cause lately I've been stuck in the tide
Ведь в последнее время я в тонусе
I guess now I'm stuck
Видимо, теперь я застрял
Trying to hide all my flaws
Пытаясь скрыть несовершенства
Still got no luck
Удача не улыбается
With chasing away all my thoughts
Путь к избавленью от сомнений
I lost track of time, but I do not care
Счет времени потерял, но мне плевать
I'm changing my mind, 'cause you are not here
Я передумал, ведь тебя здесь нет
And I know it's gon' be perfect
Я знаю, всё станет идеально
But it makes me little nervous
Но от этого лишь тревожней
It's far enough from hurting
Еще так далеко до боли
But I don't really deserve it
Хотя я этого не стою
No more trying
Больше не пытаюсь
I really wanna face you
Я хочу смотреть тебе в глаза
No more hiding
Хватит прятаться
I gotta be the brave tonight
Сегодня я должен быть храбрым
So put it all on me (put it all on me)
Возложи всё на меня (возложи всё)
I'm stuck in the tide of your motion
Я в плену ритма твоих движений
So divided, but you're the motive
Разрываюсь, но ты моя цель
So take it easy on my mind
Не тревожь мои мысли
'Cause lately I've been stuck in the tide
Ведь в последнее время я в тонусе
Can't control it
Бессилен совладать
So divided, but you're the motive
Разрываюсь, но ты моя цель
So take it easy on my mind
Не тревожь мои мысли
'Cause lately I've been stuck in the tide
Ведь в последнее время я в тонусе
I'm stuck in the tide of your motion
Я в плену ритма твоих движений
So divided, but you're the motive
Разрываюсь, но ты моя цель
So take it easy on my mind
Не тревожь мои мысли
'Cause lately I've been stuck in the tide
Ведь в последнее время я в тонусе





Авторы: Radosław Bieńkuński, Tynsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.