Los Listos - Tachenkoперевод на французский




Los Listos
Los Listos
estás a punto de embarcar
Tu es sur le point d'embarquer
Estás a punto de salir
Tu es sur le point de partir
Por cada adiós que me brindaste
Pour chaque adieu que tu m'as offert
Yo te brindaré uno más
Je t'en offrirai un de plus
Desde aquí
D'ici
Aquella noche te besé
Cette nuit-là, je t'ai embrassée
Y es algo digno de contar
Et c'est quelque chose qui vaut la peine d'être raconté
Por cada piedra que arrojaste
Pour chaque pierre que tu as lancée
Yo te arrojaré un quizá
Je te lancerai un peut-être
Un tal vez, un después
Un peut-être, un après
No pongas en mis manos
Ne mets pas dans mes mains
Lo que no pueda manejar
Ce que je ne peux pas gérer
Ahora que todo sigue igual
Maintenant que tout reste pareil
Para que todo siga igual
Pour que tout reste pareil
estás a punto de embarcar
Tu es sur le point d'embarquer
Estás a punto de salir
Tu es sur le point de partir
Que la elegancia te acompañe
Que l'élégance t'accompagne
Y que la puedas desplegar
Et que tu puisses la déployer
Contra
Contre moi
Y que los listos vengan
Et que les intelligents viennent
Y que lo intenten explicar
Et qu'ils essaient de l'expliquer
Ahora que todo sigue igual
Maintenant que tout reste pareil
Para que todo siga igual
Pour que tout reste pareil
No pongas en mis manos
Ne mets pas dans mes mains
Lo que no pueda manejar
Ce que je ne peux pas gérer
Ahora que todo sigue igual
Maintenant que tout reste pareil
Para que todo siga igual
Pour que tout reste pareil
Y que los listos vengan
Et que les intelligents viennent
Y que lo intenten explicar
Et qu'ils essaient de l'expliquer
Ahora que todo sigue igual
Maintenant que tout reste pareil
Para que todo siga igual
Pour que tout reste pareil





Авторы: Sergio Vinade Lopez, Sebastian Puente Letamend


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.