Текст и перевод песни Taco Hemingway - Bakayoko

Bakayoko

I be ballin′
I be ballin'
I be ballin′
I be ballin'

I be ballin'
I be ballin′

To miasto ostre jak brzytwa
To miasto cuchnie jak rynsztok
To miasto brudne jak Wisła
Lecz przede wszystkim to miasto jest trudne jak real talk
To miasto sztuczne jak Clinton
Serio, chłopaku, to miasto jest trupem jak Britpop
Papiery żółte jak Simpson
Miasto w poranek jest nudne jak kultura hip-hop
Sypią te grudy nad kiblem
Duże i grube te grudy jak Rick Ross
Potem są chude jak Rick Ross
Potem zaś nikną, nie masz funduszy, to kumple jak trupy zamilkną
Smyku nie dzisiaj, no ale chętnie się skuszę na winko
Wokoło szczekają psinki
Szukają Sary bo każdy jest Bogusiem Lindą, ugh

Każdy myśli, że jest Khal Drogo
Ty nie Daenerys i nawet se nie myśl, że będzie tu spał obok
Ty się obudzisz, bo wczoraj to każdy w tym klubie już ćpał srogo
Kiedyś od święta, w weekendy, a teraz to tak sobie à propos, à propos

Wokoło lata koko, à propos
Oni to robią tak à propos, à propos
Nie mieli w planach, tylko tak à propos, à propos
I nie wycofają się jak Bakayoko, Baka-Bakayoko

Wszystko tak à propos
Cały ten koks (wszystko tak à propos)
Całe to chlanie co noc (to wszystko tak à propos)
Za małe to miasto, za mały ten parkiet
Za mało mam w banku
Za mały ten nos (to wszystko tak à propos, aye, aye)

Byłem, widziałem (skrrt!)
Ciekawy byłem, to brałem
Typy do syta tu sypią towarem
Raz niemal wymiotowałem
Widziałem po twoich oczach, że ty to kochałaś
VIP-y tu ryczą za barem, VIP-y tu błyszczą talarem
Dziewczyny miny fatalne, jakby tu były za karę
On na nią patrzy, bo po za nią to dziewczyny za stare
Ma dziewiętnaście, wygląda na siedemnaście
Dla niego szyta na miarę
Typek jej szepcze
Wyglądasz anorektycznie
Ja ciebie dzisiaj nakarmię, życie dam wieczne
Więc nie bądź taka sceptyczna, będziesz mi wzdychać, aż padniesz

Samice łypią na samce, jakaś jest spina na bramce
Wrzaski, że "wyjazd padalce", panicz upycha ją w taksę
Pięć minut dalej ich pierwszy całus, całuje w szyję na klatce
Stanik na ziemi, szminka na blancie, oni jak biorą te divy na randkę
To nigdy nie kończą na wina karafce, "weź mnie na obiad, i na wakacje"
"Poznaj i ojca i matkę", matka zapyta czy może dokładkę, tak jest
On teraz donosi dokładkę, mama mówiła, by kończyć, co zaczniesz
Towar się wbija w jej głowę, jak pacierz, amen

Wokoło lata koko, à propos
Oni to robią tak à propos, à propos
Nie mieli w planach, tylko tak à propos, à propos
I nie wycofają się jak Bakayoko, Baka-Bakayoko

Wszystko tak à propos
Cały ten koks (wszystko tak à propos)
Całe to chlanie co noc (to wszystko tak à propos)
Za małe to miasto, za mały ten parkiet
Za mało mam w banku, za mały ten nos (to wszystko tak à propos, aye)
Wszystko tak à propos
Cały ten koks (wszystko tak à propos)
Całe to chlanie co noc (to wszystko tak à propos)
Za małe to miasto, za mały ten parkiet
Za mało mam w banku
Za mały ten nos (to wszystko tak à propos, aye, aye)

Bakayoko

Je brille
Je brille
Je brille
Je brille

Je brille
Je brille

Cette ville est aussi tranchante qu'un rasoir
Cette ville pue comme un caniveau
Cette ville est sale comme la Vistule
Mais avant tout, cette ville est dure comme un discours de vérité
Cette ville est aussi fausse que Clinton
Sérieusement, mec, cette ville est morte comme le Britpop
Des papiers jaunes comme Simpson
La ville le matin est ennuyeuse comme la culture hip-hop
Ils laissent tomber ces pépites au-dessus des toilettes
De grosses pépites épaisses comme Rick Ross
Puis ils maigrissent comme Rick Ross
Puis ils disparaissent, tu n'as plus de fonds, tes amis deviennent silencieux comme des morts
Pas de goût aujourd'hui, mais je me laisserais bien tenter par du vin
Autour, les chiennes aboient
Ils cherchent Sarah parce que tout le monde est Bogusław Linda, ugh

Tout le monde pense être Khal Drogo
Tu n'es pas Daenerys et ne pense même pas qu'il dormira à côté
Tu vas te réveiller, parce qu'hier soir, tout le monde dans ce club se droguait déjà à fond
Autrefois, c'était pour les fêtes, le week-end, et maintenant c'est comme ça, à propos, à propos

La coke circule partout, à propos
Ils le font comme ça, à propos, à propos
Ils ne l'avaient pas prévu, c'est juste arrivé comme ça, à propos, à propos
Et ils ne feront pas marche arrière comme Bakayoko, Baka-Bakayoko

Tout est tellement à propos
Toute cette coke (tout est tellement à propos)
Toute cette boisson tous les soirs (tout est tellement à propos)
Cette ville est trop petite, cette piste de danse est trop petite
Je n'ai pas assez d'argent à la banque
Ce nez est trop petit (tout est tellement à propos, ouais, ouais)

J'y étais, j'ai vu (skrrt!)
J'étais curieux, alors j'ai pris
Les mecs ici débordent de marchandise
Une fois, j'ai failli vomir
J'ai vu dans tes yeux que tu adorais ça
Les VIP rugissent au bar, les VIP brillent de mille feux
Les filles ont l'air fatales, comme si elles étaient là pour être punies
Il la regarde, parce qu'à part elle, les filles sont trop vieilles
Elle a dix-neuf ans, elle en paraît dix-sept
Faite sur mesure pour lui
Le mec lui murmure
Tu as l'air anorexique
Je vais te nourrir aujourd'hui, je vais te donner la vie éternelle
Alors ne sois pas si sceptique, tu vas me soupirer dessus jusqu'à ce que tu tombes

Les femelles lorgnent les mâles, il y a une embrouille à l'entrée
Des cris "dégagez les ratés", un videur la pousse dans un taxi
Cinq minutes plus tard, leur premier baiser, il l'embrasse dans le cou sur le parking
Soutien-gorge par terre, rouge à lèvres sur le joint, c'est comme ça qu'ils emmènent ces divas à un rendez-vous
Ça ne se termine jamais par une carafe de vin, "emmène-moi dîner, et en vacances"
"Rencontre papa et maman", maman demandera si elle peut avoir un supplément, voilà
Il apporte le supplément, maman a dit de finir ce qu'on commence
La marchandise lui rentre dans la tête comme une prière, amen

La coke circule partout, à propos
Ils le font comme ça, à propos, à propos
Ils ne l'avaient pas prévu, c'est juste arrivé comme ça, à propos, à propos
Et ils ne feront pas marche arrière comme Bakayoko, Baka-Bakayoko

Tout est tellement à propos
Toute cette coke (tout est tellement à propos)
Toute cette boisson tous les soirs (tout est tellement à propos)
Cette ville est trop petite, cette piste de danse est trop petite
Je n'ai pas assez d'argent à la banque, ce nez est trop petit (tout est tellement à propos, ouais)
Tout est tellement à propos
Toute cette coke (tout est tellement à propos)
Toute cette boisson tous les soirs (tout est tellement à propos)
Cette ville est trop petite, cette piste de danse est trop petite
Je n'ai pas assez d'argent à la banque
Ce nez est trop petit (tout est tellement à propos, ouais, ouais)