Jak cień - Taco Hemingway перевод на немецкий

Jak cień

Chodził za mną jak cień, gdzie ja tam on
Trochę drażnił tym mnie, gdzie ja tam on
Ulicami się snuł

Panie Szcześniak, już pan nas opuszcza?
Mam nadzieję, że wszystko się udało
Tak, dziękuję panu bardzo, wspaniałe lato
Wiele się o sobie nauczyłem
Doskonale, niestety pozostaje kwestia pańskiego rachunku

Uuu, wie pan co, jestem obecnie między płytami i trochę krucho u mnie z pieniędzmi
Rozumiem, może wieć pan nas zareklamuje na swoim albumie
Hmm, no nie wiem, zobaczę
Może coś wspomnę

Wie ein Schatten

Er folgte mir wie ein Schatten, wo ich war, da war er
Damit ärgerte er mich ein wenig, wo ich war, da war er
Schlich durch die Straßen

Herr Szcześniak, verlassen Sie uns schon?
Ich hoffe, alles ist gelungen
Ja, vielen Dank, es war ein wunderbarer Sommer
Ich habe viel über mich gelernt
Ausgezeichnet, leider bleibt die Frage Ihrer Rechnung

Uuu, wissen Sie was, ich bin gerade zwischen Alben und bei mir ist es etwas knapp mit dem Geld
Ich verstehe, vielleicht können Sie uns ja auf Ihrem Album erwähnen
Hmm, ich weiß nicht, mal sehen
Vielleicht erwähne ich etwas