Karimata (Mute) - Taco Hemingwayперевод на немецкий




Karimata (Mute)
Isomatte (Mute)
Myśleli, że znają Taco. Nie poznają Taco
Sie dachten, sie kennen Taco. Sie erkennen Taco nicht
Robie wygibasy dzisiaj, cały świat jest moją karimatą
Ich mache heute Verrenkungen, die ganze Welt ist meine Isomatte
Całe życie robię rapy, dzisiaj wszyscy mówią 'arigato'
Mein ganzes Leben mache ich Raps, heute sagen alle 'Arigato'
Chcą podrobić cały styl jak na polóweczce aligator
Sie wollen den ganzen Stil fälschen wie den Alligator auf dem Poloshirt
W parę osób zbudowałem tutaj pałac, zbudowałem chateux
Mit ein paar Leuten habe ich hier einen Palast gebaut, ein Chateau gebaut
Nie wiem co to jest zabawa, stary, harowałem całe lato
Ich weiß nicht, was Spaß ist, Alter, ich hab den ganzen Sommer geschuftet
Nie chcę iść do pracy, środkowy palec pokazałem światu
Ich will nicht zur Arbeit gehen, der Welt habe ich den Mittelfinger gezeigt
Patrzę na ten cały świat, widzę tylko stado karykatur
Ich schaue auf diese ganze Welt, ich sehe nur eine Herde Karikaturen
Kiedy rzucam nowy wers, żurnaliści szybko zdają raport
Wenn ich einen neuen Vers droppe, erstatten Journalisten schnell Bericht
Kiedy noszę jakiś brand, wiedz że nic nie otrzymałem za to
Wenn ich irgendeine Marke trage, wisse, dass ich nichts dafür bekommen habe
Noszę w sumie to co chcę, bo się nigdy nie jarałem Pradą
Ich trage eigentlich, was ich will, denn Prada hat mich nie gereizt
Nie zapomnę tu o tobie, jeśli od początku stałeś za mną
Ich werde dich hier nicht vergessen, wenn du von Anfang an hinter mir standest
Kiedyś to byś mi odtrącił dłoń
Früher hättest du mir die Hand abgeschlagen
Dzisiaj na mój widok robisz skłon
Heute machst du bei meinem Anblick eine Verbeugung
Zmazuj sobie szybko pianę z ust
Wisch dir schnell den Schaum vom Mund
Widzę jak ci skacze puls
Ich sehe, wie dein Puls rast
Nie chce widzieć żadnych póz. Nie chcę widzieć nic
Ich will keine Posen sehen. Ich will nichts sehen
Kiedyś to byś mi odtrącił dłoń
Früher hättest du mir die Hand abgeschlagen
Dzisiaj na mój widok robisz skłon
Heute machst du bei meinem Anblick eine Verbeugung
Zmazuj sobie szybko pianę z ust
Wisch dir schnell den Schaum vom Mund
Widzę jak ci skacze puls
Ich sehe, wie dein Puls rast
Nie chce widzieć żadnych póz
Ich will keine Posen sehen
Nie pozwolę, by mnie tłum zagłuszył
Ich lasse nicht zu, dass die Menge mich übertönt
Ci gadają i gadają a ja wrzucam sobie mute na uszy
Die reden und reden, und ich schalte meine Ohren auf stumm
Teraz to już znamy się tylko z widzenia niby Trubadurzy
Jetzt kennen wir uns nur noch vom Sehen, wie die Troubadoure
Oni kręcą te rulony, ziomo, nie do tego stówa służy
Sie drehen diese Röllchen, Mann, dafür ist der Hunderter nicht da
Zresztą co ja będę z wami gadał?
Was soll ich überhaupt mit euch reden?
Już ci policzyłem, ziomek, że twój sufit moja karimata
Ich hab's dir schon ausgerechnet, Kleine, deine Decke ist meine Isomatte
W każdej sytuacji widzę drzwi, a ty na okrągło barykadę
In jeder Situation sehe ich eine Tür, und du ständig eine Barrikade
Z całym światem chcę się bratać a ty nadal tylko Kain/Abel?
Mit der ganzen Welt will ich mich verbrüdern, und du immer noch nur Kain/Abel?
Mogę jechać Jaguarem, mogę sobie jechać małym Fiatem
Ich kann Jaguar fahren, ich kann auch einen kleinen Fiat fahren
Nie zmienia to kim jestem, ziomek, weź posłuchaj sobie "Damy Radę" (za bogaty ten kto bogatszy niż ty)
Das ändert nichts daran, wer ich bin, Kleine, hör dir mal "Damy Radę" an (zu reich ist der, der reicher ist als du)
Nie wiem po co te dyplomy, WWA to mojaalma mater
Ich weiß nicht, wozu die Diplome, WWA ist meine Alma Mater
Mute na uszy, mute na uszy muszę kiedy coś wykłada klakier
Stumm auf die Ohren, stumm auf die Ohren muss ich, wenn ein Claqueur etwas darlegt
Robię tutaj rewolucję, robię ruchy a ty nadal papier?
Ich mache hier Revolution, ich mache Moves, und du immer noch Papier?
Chmura pełna czystej karmy, zaraz lunie, lepiej stawiaj żagiel
Eine Wolke voller reinen Karmas, gleich schüttet es, besser hisse die Segel
Wczoraj lało, dzisiaj leje, sprawdź pogodę. Jutro nadal kapie
Gestern hat's geschüttet, heute gießt es, check das Wetter. Morgen tropft es immer noch
Dobry Bóg klika mute kiedy zaczynasz odmawiać pacierz
Der gute Gott klickt auf stumm, wenn du anfängst, dein Gebet zu sprechen
Kiedyś to byś mi odtrącił dłoń
Früher hättest du mir die Hand abgeschlagen
Dzisiaj na mój widok robisz skłon
Heute machst du bei meinem Anblick eine Verbeugung
Zmazuj sobie szybko pianę z ust
Wisch dir schnell den Schaum vom Mund
Widzę jak ci skacze puls
Ich sehe, wie dein Puls rast
Nie chce widzieć żadnych póz. Nie chcę widzieć nic
Ich will keine Posen sehen. Ich will nichts sehen
Kiedyś to byś mi odtrącił dłoń
Früher hättest du mir die Hand abgeschlagen
Dzisiaj na mój widok robisz skłon
Heute machst du bei meinem Anblick eine Verbeugung
Zmazuj sobie szybko pianę z ust
Wisch dir schnell den Schaum vom Mund
Widzę jak ci skacze puls
Ich sehe, wie dein Puls rast
Nie chce widzieć żadnych póz
Ich will keine Posen sehen
Nie chcę widzieć nic
Ich will nichts sehen
Młody Fifi, młody Richie Rich
Junger Fifi, junger Richie Rich
Gapię się na showbizowy styl, no i widzę kicz
Ich starre auf den Showbiz-Stil, und ich sehe Kitsch
A mnie brzydzi kicz, wiec nie mogę chyba z nimi pić
Und mich ekelt Kitsch an, also kann ich wohl nicht mit ihnen trinken
Tobie się nie zgadza znowu peso, no to licz i licz
Bei dir stimmt das Geld schon wieder nicht, na dann zähl und zähl
Żyjesz w przeszłości jak #tbt, DVD
Du lebst in der Vergangenheit wie #tbt, DVD
Forsa i ziomki, no ni ma ich i ni ma ich
Kohle und Kumpels, na, die gibt's nicht und die gibt's nicht
Tobie się ładna dziewczyna i Visa śni
Dir träumt von einem hübschen Mädchen und Visa
Moje vis-à-vis, vis-à-vis, vis-à-vis
Meine sind vis-à-vis, vis-à-vis, vis-à-vis
Ogólnie to o znowu o kwotach tu, ej
Im Allgemeinen geht es hier schon wieder um Beträge, ey
Bo każdy dolary ma w oczach tu, ej
Denn jeder hat hier Dollars in den Augen, ey
I każdy chce łapać ten dolar w LA
Und jeder will diesen Dollar in LA fangen
Ale łapie od ojca ten cash
Aber kriegt das Geld vom Vater
Ty chciałbyś Lambo albo jakiś Maybach
Du hättest gern 'nen Lambo oder irgendeinen Maybach
Ale nadal sprawdzasz ile pali Mazda
Aber checkst immer noch, wie viel der Mazda verbraucht
Ja jak Majki Pazdan, kiedy grałeś atak
Ich wie Majki Pazdan, als du Angriff gespielt hast
Ale muszę zwijać się jak karimata, no i cześć
Aber ich muss mich zusammenrollen wie eine Isomatte, und tschüss





Авторы: Filip Szczesniak, Maciej Ruszecki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.