Sztylet - Taco Hemingway перевод на немецкий

Sztylet

Like I said, it's too late

Nie mam już siły
Kiedy zobaczę tego paparazzi, to będę go bił
To moje prawdziwe życie kolego, i to nie jest film (to nie jest film)
Nie jestem Kanye West, Iga na pewno nie Kim (Iga nie Kim)
Wbijają sztylet mi (wbijają sztylet mi)
Nie mam już siły
Late night text asking how does it feel? (how does it feel?)
I'm not a business man I'm merely makin' a couple mil' (a couple mil')
Double and triple it in the single fucking year (double and triple it)
Then I just quit it like I wasn't even here

Nowy, Bangkok, tańczę polskie, tango
Gdy odwiedzam, Paryż, jestem młody, Brando
Tutaj worek z białkiem noszą panie w torbie, Lanvin
Nie spocznę póki nie zawiśnie u nas Wojciech Fangor
Wychował Kair i Kanton
Choć wtedy mówiłem Guangzhou
Nie znałem języka wcale, słuchałem muzyki z radio
Na płytach "Tata Kazika" na falach Whitney i Clapton
Tak mi zostało do dzisiaj, kasety, CD i smartfon
Z dwie dekady później nad Tamką, sie jarałem subem i Sampha
Więc jadę do UK za szansą, a ziomo mi mówi że kradną
I sztyletują, ja brak hajsu żywię się opcją najtańszą
Żółta naklejka to price off, poznaje pieniądza wartość nie mając siły

Kiedy zobaczę tego paparazzi, to będę go bił
To moje prawdziwe życie kolego, i to nie jest film (to nie jest film)
Nie jestem Kanye West, Iga na pewno nie Kim (Iga nie Kim)
Wbijają sztylet mi (wbijają sztylet mi)
Nie mam już siły
Late night text asking how does it feel? (how does it feel?)
I'm not a business man I'm merely makin' a couple mil' (a couple mil')
Double and triple it in the single fucking year (double and triple it)
Then I just quit it like I wasn't even here

Wasn't here
Like I wasn't even here
Yeah
Wasn't, 'ere

Nie mam już siły
Stary uber, młody Fifi sobie wysiadł z Opla
Same tutaj obce mordy i muzyka obca
Za to kocham być w Europie, jestem zwykła płotka
WWA chcą gadać robia Ewe Drzyzgę z ziomka, uh
W stylu bicik, super bangla i że słyszał kompakt
Ale, że na feacie w kurwę siadła by Monika Brodka
Żebym wydał jakiś singiel bo publika głodna
Dawaj Fifi powtórka selfika bo nie wyszła fotka, uh
Stoi już tak blisko, ledwo łykam O₂, uh
Mówi że pięć dych to za CD to jest licha opcja, uh
I że chuja wiem o rapie, dawaj freestyle morda
Jak se radzić z takim kundlem? Musze spytać Rojka

Nie mam już siły
Kiedy zobaczę tego paparazzi, to będę go bił
To moje prawdziwe życie kolego, i to nie jest film (to nie jest film)
Nie jestem Kanye West, Iga na pewno nie Kim (Iga nie Kim)
Wbijają sztylet mi (wbijają sztylet mi)
Nie mam już siły
Late night text asking how does it feel? (how does it feel?)
I'm not a business man I'm merely makin' a couple mil' (a couple mil')
Double and triple it in the single fucking year (double and triple it)
Then I just quit it like I wasn't even her-

Dolch

Wie gesagt, es ist zu spät

Ich habe keine Kraft mehr
Wenn ich diesen Paparazzo sehe, werde ich ihn schlagen
Das ist mein echtes Leben, Kumpel, und das ist kein Film (das ist kein Film)
Ich bin nicht Kanye West, Iga ist sicher nicht Kim (Iga nicht Kim)
Sie stoßen mir einen Dolch hinein (sie stoßen mir einen Dolch hinein)
Ich habe keine Kraft mehr
Spätabendliche Nachricht, die fragt, wie es sich anfühlt? (wie es sich anfühlt?)
Ich bin kein Geschäftsmann, ich mache nur ein paar Millionen (ein paar Millionen)
Verdopple und verdreifache es in einem einzigen verdammten Jahr (verdopple und verdreifache es)
Dann höre ich einfach auf, als wäre ich nie hier gewesen

Neu, Bangkok, ich tanze polnisches Tango
Wenn ich Paris besuche, bin ich der junge Brando
Hier tragen die Damen einen Beutel Protein in ihrer Lanvin-Tasche
Ich werde nicht ruhen, bis bei uns ein Wojciech Fangor hängt
Kairo und Kanton haben mich großgezogen
Obwohl ich damals Guangzhou sagte
Ich kannte die Sprache überhaupt nicht, hörte Musik aus dem Radio
Auf Platten "Tata Kazika", auf den Wellen Whitney und Clapton
Das ist mir bis heute geblieben, Kassetten, CDs und Smartphone
Zwei Jahrzehnte später an der Tamka, ich feierte Subwoofer und Sampha
Also fahre ich für eine Chance nach Großbritannien, und ein Kumpel sagt mir, dass sie stehlen
Und mit Dolchen stechen, ich, ohne Geld, ernähre mich von der billigsten Option
Gelber Aufkleber bedeutet Preisnachlass, ich lerne den Wert des Geldes kennen, ohne Kraft zu haben

Wenn ich diesen Paparazzo sehe, werde ich ihn schlagen
Das ist mein echtes Leben, Kumpel, und das ist kein Film (das ist kein Film)
Ich bin nicht Kanye West, Iga ist sicher nicht Kim (Iga nicht Kim)
Sie stoßen mir einen Dolch hinein (sie stoßen mir einen Dolch hinein)
Ich habe keine Kraft mehr
Spätabendliche Nachricht, die fragt, wie es sich anfühlt? (wie es sich anfühlt?)
Ich bin kein Geschäftsmann, ich mache nur ein paar Millionen (ein paar Millionen)
Verdopple und verdreifache es in einem einzigen verdammten Jahr (verdopple und verdreifache es)
Dann höre ich einfach auf, als wäre ich nie hier gewesen

War nicht hier
Als wäre ich nie hier gewesen
Yeah
War nicht, 'ier

Ich habe keine Kraft mehr
Alter Uber, der junge Fifi stieg aus dem Opel aus
Hier nur fremde Gesichter und fremde Musik
Dafür liebe ich es, in Europa zu sein, ich bin nur ein kleiner Fisch
WWA will reden, macht aus dem Kumpel eine Ewa Drzyzga, uh
Im Stil von, der Beat knallt super und dass er die CD gehört hat
Aber dass auf dem Feature Monika Brodka verdammt gut passen würde
Dass ich eine Single veröffentlichen soll, weil das Publikum hungrig ist
Komm schon Fifi, Wiederholung vom Selfie, weil das Foto nichts geworden ist, uh
Er steht schon so nah, ich kriege kaum Luft (O₂), uh
Sagt, dass fünfzig Złoty für die CD eine miese Option sind, uh
Und dass ich einen Scheißdreck von Rap verstehe, mach Freestyle, Alter
Wie geht man mit so einem Mistkerl um? Ich muss Rojek fragen

Ich habe keine Kraft mehr
Wenn ich diesen Paparazzo sehe, werde ich ihn schlagen
Das ist mein echtes Leben, Kumpel, und das ist kein Film (das ist kein Film)
Ich bin nicht Kanye West, Iga ist sicher nicht Kim (Iga nicht Kim)
Sie stoßen mir einen Dolch hinein (sie stoßen mir einen Dolch hinein)
Ich habe keine Kraft mehr
Spätabendliche Nachricht, die fragt, wie es sich anfühlt? (wie es sich anfühlt?)
Ich bin kein Geschäftsmann, ich mache nur ein paar Millionen (ein paar Millionen)
Verdopple und verdreifache es in einem einzigen verdammten Jahr (verdopple und verdreifache es)
Dann höre ich einfach auf, als wäre ich nie hier gewes-