Текст и перевод песни Tahsan - Opekkhar Upekkha

Opekkhar Upekkha

সে আর এক জীবনে তোমায় নিয়ে কত প্রশ্ন ছিল
যা জানবার ছিলো তার এক উত্তর জেনে তোমায় পূজেছিলাম
আজ আমি তোমায় ছাড়া নিঃস্ব সব নিয়ে
যা চেয়েছিলাম সব দিয়েছো, নেই তুমি আজ আমাতে
তাই ফিরে চাই আমি তোমাকে
আপন করে নাও তুমি আবার আমাকে
আজ অপেক্ষার শেষ দিনের তোমায় দেখবো বলে
অন্ধ আমি আর থাকবো না বিশ্বাসী তোমায় বুঝে
প্রার্থনা, তুমি আমার আজও বুঝলে না
আর্তনাদ, আজও আমার তোমায় পাবার
তাই ফিরে এলাম আমি তোমার কাছে
আজ এক করে আমায় তোমাতে
তাই ফিরে এলাম আমি তোমার কাছে
আজ এক করে আমায় তোমাতে

Attente et indifférence

Dans une autre vie, j'avais tant de questions pour toi
J'ai appris la seule réponse que je devais savoir et je t'ai adorée
Aujourd'hui, je suis sans toi, avec tout ce qui est vide
Tu m'as donné tout ce que j'ai souhaité, tu n'es plus en moi aujourd'hui
Alors je te veux de retour
Fais-moi à nouveau tien
Aujourd'hui, je verrai que l'attente est terminée, que je te verrai
Je ne resterai plus aveugle, croyant en toi, en te comprenant
Prière, tu ne comprends toujours pas aujourd'hui
Appel, aujourd'hui, j'ai toujours besoin de toi
Alors je suis revenu vers toi
Fais-moi à nouveau tien aujourd'hui
Alors je suis revenu vers toi
Fais-moi à nouveau tien aujourd'hui