Текст и перевод песни Takuro Sugawara - 捨て台詞
もう
やめて
吐き出せよ
остановись
и
выплюни.
なあ
あんな
ダサい男の
Эй,
ты
такой
плохой
парень.
捨て台詞
今でも飲み込んだままで
君は
выбрось
его,
ты
все
еще
глотаешь
его.
ああ
別れ
際なんて
о,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
そう
誰も
本当の気持ち
да,
никто
этого
не
чувствует.
言わないさ
みじめな
強がりなんだ
だから
я
не
скажу
тебе,
я
немного
силен.
LOVE
抱きしめて
любимая,
обними
меня.
LOVE
その背中
Люблю
Это
В
Ответ
やさしく
叩いて
吐き出すまで
пока
ты
не
постучишь
по
нему
и
не
выплюнешь.
そばにいるよ
弱い心に毒だから
я
рядом
с
тобой,
это
яд
для
твоего
слабого
сердца.
もう味もしないだろう
ты
даже
не
чувствуешь
его
вкуса.
なあ何度噛み締めたって
Эй,
сколько
раз
ты
меня
кусал?
捨て台詞
そこには答えは何もないさ
там
нет
ответа.
LOVE
抱きしめて
любимая,
обними
меня.
LOVE
その頭
Обожаю
Эту
Голову
やさしく叩いて
ナミダになって
я
легонько
ударил
по
ней
и
стал
намидой.
流れるまでそばにいよう
давай
останемся
с
тобой,
пока
она
не
потечет.
簡単なことだろう
это
будет
легко.
単純なことだろう
это
было
бы
просто.
上目で見上げた
その先には
я
посмотрел
на
него
верхним
глазом.
俺がいるよ
吐き出していい
я
здесь,
и
ты
можешь
выплюнуть
это.
やわな君の弱い心に毒だから
毒だから
потому
что
она
ядовита
для
твоего
слабого
сердца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: いしわたり 淳治, 滝 善充, いしわたり 淳治, 滝 善充
Альбом
今夜だけ俺を
дата релиза
13-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.