Текст и перевод песни TAL - ADN (Acoustic version)

ADN (Acoustic version)

Tu n'es plus là, je ressens
Un vide à un âge innocent
Le matin j'voyais partir Maman
On devait se débrouiller seules
Rien n'est pareil
Mais j'ai fait mon bout d'chemin
J'ai suivi mon rêve
J'ai mal à l'A-mal à l'ADN
Mais qu'est-ce que j'dois faire
Pour que tu m'reviennes?
Parfois tu sais, j'retiens ma peine
J'retiens ma peine
J'ai mal à l'A-mal à l'ADN
Mais qu'est-ce que j'dois faire
Tu sais j'ai l'coeur en quarantaine
Mal à l'ADN
L'amour va et vient, oui on le sait
Les gens ne s'aiment pas longtemps
Mais l'amour d'un père
Est-ce dans les gênes?
C'est comme ça et pas autrement
Ton absence me pèse
Mais j'ai fait mon bout d'chemin
J'ai suivi mon rêve
J'ai mal à l'A-mal à l'ADN
Mais qu'est-ce que j'dois faire
Pour que tu m'reviennes?
Parfois tu sais, j'retiens ma peine
J'retiens ma peine
J'ai mal à l'A-mal à l'ADN
Mais qu'est-ce que j'dois faire
Tu sais j'ai l'coeur en quarantaine
Mal à l'ADN
J'ai mal à l'A-mal à l'ADN
Mais qu'est-ce que j'dois faire
Pour que tu m'reviennes?
Parfois tu sais, j'retiens ma peine
J'retiens ma peine
Oh oh oh oh, ouh, oh oh oh
Oh oh oh oh, ouh, oh oh oh
Tu n'es plus là, je le sens

DNA (Acoustic version)

You're no longer here, I feel
A void at an innocent age
In the morning I watched Mom leave
We had to fend for ourselves
Nothing is the same
But I've done my part
I followed my dream
I'm hurting from my D-hurting from my NA
But what should I do
For you to come back to me?
Sometimes you know, I hold back my pain
I hold back my pain
I'm hurting from my D-hurting from my NA
But what should I do
You know my heart's in quarantine
Hurting from my NA
Love comes and goes, yes we know it
People don't love each other for long
But a father's love
Is it in the genes?
It's like that and not otherwise
Your absence weighs me down
But I've done my part
I followed my dream
I'm hurting from my D-hurting from my NA
But what should I do
For you to come back to me?
Sometimes you know, I hold back my pain
I hold back my pain
I'm hurting from my D-hurting from my NA
But what should I do
You know my heart's in quarantine
Hurting from my NA
I'm hurting from my D-hurting from my NA
But what should I do
For you to come back to me?
Sometimes you know, I hold back my pain
I hold back my pain
Oh oh oh oh, ooh, oh oh oh
Oh oh oh oh, ooh, oh oh oh
You're no longer here, I can feel it