Tala - Hurting - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tala - Hurting




Hurting
Больно
Didn't think you'd leave me hurting
Не думала, что ты оставишь меня страдать,
All I wanted was some closure and a conversation
Всё, чего я хотела, это ясности и разговора.
I was supposed to be your friend
Я думала, я твой друг,
At least that's what you was saying throughout our duration
По крайней мере, это то, что ты говорил на протяжении всех наших отношений.
Ohhh
Оооо
You left me fucked up you don't know
Ты испортил мне жизнь, ты не представляешь,
Don't know
Не представляешь.
Oh why
О, почему,
Why you left girl
Почему ты ушёл, милый?
It's hard to let go of soul ties
Так тяжело разорвать душевную связь.
Should've seen this comin when you looked me right in both eyes
Я должна была это предвидеть, когда ты посмотрел мне прямо в глаза
And told them lies to me I wish I would've let my hope die
И наговорил всю эту ложь. Лучше бы я позволила надежде умереть,
Hope die
Надежде умереть.
You got everything you want from me
Ты получил от меня всё, что хотел:
My time, my bread, my brain, my company
Моё время, мои деньги, мой разум, мою компанию.
But you was so quick to be done wit me
Но ты так быстро со мной покончил,
And I just wanna know
И я просто хочу знать,
Have you thought about what you done me
Думал ли ты о том, что сделал со мной?
It wasn't fun for me
Мне было не весело,
When you suddenly left
Когда ты внезапно ушёл.
It was you that broke the promise we kept
Это ты нарушил данное нами обещание,
But to you life goes on
Но для тебя жизнь продолжается.
Didn't think you'd leave me hurting
Не думала, что ты оставишь меня страдать,
All I wanted was some closure and a conversation
Всё, чего я хотела, это ясности и разговора.
I was supposed to be your friend
Я думала, я твой друг,
At least that's what you was saying throughout our duration
По крайней мере, это то, что ты говорил на протяжении всех наших отношений.
Ohhh you left me fucked up you don't know
Оооо, ты испортил мне жизнь, ты не представляешь,
Don't know
Не представляешь.
And so
И поэтому,
As time flies
По мере того, как время летит,
What must I do to remove you
Что мне сделать, чтобы избавиться от тебя
From my mind
Из моей головы?
Nothing I do helps improve
Ничего из того, что я делаю, не помогает,
But I'm trying
Но я пытаюсь,
Trying to forget the past, no way
Пытаюсь забыть прошлое, никак.
Feels like this pain gone last always
Кажется, эта боль останется навсегда.
Ohhh why'd you hurt me
Оооо, зачем ты сделал мне больно?
My love was a sure thing
Моя любовь была настоящей,
And you were ensuring
И ты уверял,
That no pain would gain
Что боли не будет.
I thought you were so pure
Я думала, ты такой искренний.
Wish I knew what I was in for
Если бы я знала, на что я иду.
Should've been took that detour
Лучше бы я свернула на том повороте,
Before
Прежде чем
I find myself giving all my love
Я отдала тебе всю свою любовь.
Didn't think you'd leave me hurting
Не думала, что ты оставишь меня страдать,
All I wanted was some closure and a conversation
Всё, чего я хотела, это ясности и разговора.
I was supposed to be your friend
Я думала, я твой друг,
At least that's what you was saying throughout our duration
По крайней мере, это то, что ты говорил на протяжении всех наших отношений.
Ohhh you left me fucked up you don't know
Оооо, ты испортил мне жизнь, ты не представляешь,
Don't know
Не представляешь.
Didn't think you'd leave me hurting
Не думала, что ты оставишь меня страдать,
I'm supposed to be your friend
Я думала, я твой друг.





Авторы: Tyson M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.