Tamino - The Longing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tamino - The Longing




The Longing
Тоска
The songs you never sung
Песни, что ты не спела,
Are the ones you know
Тебе уже знакомы.
The longing never watered
Тоска неутолённая
Is the one that grows
Растёт с годами всё огромней.
The fog you see ahead
Туман, что видишь впереди,
Is where you want to move
Манит к себе, зовёт.
Before a sudden wind
Но ветер перемен придёт
Takes everything from you
И всё с собою унесёт.
The lips you haven't met
Губы, что ещё не встретил,
They kiss you in your dreams
Во сне целуют страстно.
The longing never bared
Тоска, что ты скрываешь,
Aches to be revealed
Жаждет открыться, но напрасно.
Hear me, follow this calling
Услышь меня, внемли зову,
I know you see me
Я знаю, ты видишь меня.
Try to believe me
Попробуй мне довериться,
Hid away your longing will only grow
Скрытая тоска будет расти всё сильней,
And you'll only grow colder
А ты будешь становиться холодней.
You lived for love alone
Ты жила одной любовью,
At first, it didn't show
Хотя поначалу это не было заметно.
That it was love itself
Это была сама любовь,
You were letting go
От которой ты отказалась.
The light that shone for once
Свет, что сиял однажды,
It colours all you see
Окрашивает всё, что ты видишь.
The longing never lost
Тоска, что не угасла,
Is the one you keep
Останется с тобой.
Hear me, follow this calling
Услышь меня, внемли зову,
I know you see me, fear me
Знаю, ты видишь и боишься меня.
But try to believe me
Но попробуй мне довериться,
Hid away your longing will only grow
Скрытая тоска будет расти всё сильней,
And you'll only grow older
А ты будешь становиться старше.





Авторы: Colin Charles Greenwood, Jo Francken, Tamino Tamino, Pieter Jan Maertens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.