Tape Five - I Like the Twilight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tape Five - I Like the Twilight




I like the twilight
Мне нравятся сумерки.
I like the twilight
Мне нравятся сумерки.
Not the daylight
Не дневной свет
Nor the sunlight
И солнечный свет тоже.
I like the twilight
Мне нравятся сумерки.
Yes, the twilight
Да, сумерки.
′Cause when that sun melts down
Потому что когда солнце тает,
The earth is still,
Земля неподвижна,
The road is clear to ride down hill
Дорога свободна, чтобы спуститься с холма.
Riding down when the moon is right
Еду вниз, когда луна светит.
In the afterglow of the sun
В послесвечении солнца
Ain't got no care
Мне все равно.
Don′t mean a thing
Это ничего не значит.
Time to feel that feel
Пришло время почувствовать это чувство
Time to get that swing
Пришло время сделать этот свинг
I find my cool, you make your way
Я нахожу свое хладнокровие, а ты прокладываешь себе путь.
We'll be free till night time becomes the day
Мы будем свободны, пока ночь не превратится в день.
I like the twilight
Мне нравятся сумерки.
Not the daylight
Не дневной свет
Nor the sunlight
И солнечный свет тоже.
I like the twilight
Мне нравятся сумерки.
Yes, the twilight
Да, сумерки.
Catch the moon and the sun on the same page
Поймай Луну и солнце на одной странице.
I like the twilight
Мне нравятся сумерки.
I like the twilight
Мне нравятся сумерки.
Not the daylight
Не дневной свет
Nor the sunlight
И солнечный свет тоже.
I like the twilight
Мне нравятся сумерки.
Yes, the twilight
Да, сумерки.
I make my way to you
Я иду к тебе.
Walking through the park
Прогулка по парку
Gonna wear my shades eventhough it's dark
Я надену темные очки, даже если будет темно.
May I rest, to appear out of sight
Могу ли я отдохнуть, чтобы оказаться вне поля зрения?
In the afterglow of the sun
В послесвечении солнца
Well I, Ain′t no fool
Что ж, я не дурак.
But I ain′t no kid
Но я не ребенок.
Got to keep it cool
Нужно сохранять хладнокровие
Got to hold that swing
Нужно держать эти качели.
A perfect night though I just can't stay
Прекрасная ночь, хотя я просто не могу остаться,
And I′ll be here until night time becomes the day
и я буду здесь, Пока ночь не превратится в день.
I like the twilight
Мне нравятся сумерки.
Not the daylight
Не дневной свет
Nor the sunlight
И солнечный свет тоже.
The twilight
Сумерки ...
Not the daylight
Не дневной свет
Nor the sunlight
И солнечный свет тоже.
I like the twilight
Мне нравятся сумерки.
I like living in the twilight
Мне нравится жить в сумерках.
And Loving in the twilight
И любить в сумерках.
I like walking in the twilight
Я люблю гулять в сумерках.
And talking in the twilight
И разговоры в сумерках.





Авторы: Iain Mackenzie, Martin Strathausen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.