Текст и перевод песни Tapio Rautavaara - Ensimmäisenä iltana

Ensimmäisenä iltana tulin
Polun mutkaan,
Missä lienee kulta ollut,
Kun ei saapunutkaan,
Kun ei saapunutkaan.

Kauan sua odotin,
Tunnin ja toisenkin,
Sitten hiljaa kuljin pois.

Toisena iltana tulevan jo luulin,
Joka hetki korvissani
Kultani äänen kuulin,
Kultani äänen kuulin.

Kauan sua kaipasin, tunnin
Ja toisenkin,
Sitten hiljaa kuljin pois.

Kolmantena iltana jälleen olin siellä,
Taisit olla toisen kanssa rakkauden tiellä,
Rakkauden tiellä.

Kauan sua aattelin, tunnin ja toisenkin,
Sitten hiljaa kuljin pois.

Neljäntenä iltana seitti polun sulki,
Tiesin, että toisen luokse
Lemmen tiesi kulki,
Lemmen tiesi kulki.

Kauan sua rakastin,
Vuoden ja toisenkin,
Sitten hiljaa häivyit pois.

В первую ночь, когда я пришел
На изгибе тропинки,
Где было золото?,
Когда он не появился,
Когда он не появился.

Долго я ждал тебя,
Прошел час, другой,
Затем я тихо ушел.

Я думал, что приближается вторая ночь,
Каждое мгновение звучит у меня в ушах
Я услышала голос моего ребенка,
Я услышала голос моего ребенка.

Как долго я скучал по тебе, целый час
И еще один.,
Затем я тихо ушел.

На третью ночь я снова был там,
Я думаю, ты была на пути к любви с кем-то другим.,
На пути к любви.

♪ Я думал о тебе долгое время ♪♪ полтора часа ♪,
Затем я тихо ушел.

На четвертую ночь паутина закрыла путь,
Я знал, что там был кто-то еще.
Любовь прошла твоим путем,
Любовь пошла своим путем.

Долго я любил тебя,
Один год, другой,
Затем ты тихо ушел.