Текст и перевод песни Tapio Rautavaara - Laulu on iloni ja työni
Laulu
se
on
ollut
minun
iltojeni
ilo
La
chanson
a
toujours
été
la
joie
de
mes
soirées
Ilo
ihana
kuin
unennäky-yöni
Une
joie
merveilleuse
comme
mes
nuits
de
rêves
Laulu
se
on
ollut
minun
iltojeni
ilo
La
chanson
a
toujours
été
la
joie
de
mes
soirées
Ilo
ihana
kuin
unennäky-yöni
Une
joie
merveilleuse
comme
mes
nuits
de
rêves
Laulu
se
on
ollut
päivieni
ratto
La
chanson
a
toujours
été
le
bonheur
de
mes
journées
Ja
laulu
se
on
ollut
minun
työni
Et
la
chanson
a
toujours
été
mon
travail
Laulu
se
on
ollut
päivieni
ratto
La
chanson
a
toujours
été
le
bonheur
de
mes
journées
Ja
laulu
se
on
ollut
minun
työni
Et
la
chanson
a
toujours
été
mon
travail
Laulain
mun
elämäni
nuortena
notkuu
Je
chantais,
ma
vie
jeune
et
souple
Kuin
kesäheinä
vainioilla
Comme
l'herbe
d'été
dans
les
champs
Laulain
mun
elämäni
nuortena
notkuu
Je
chantais,
ma
vie
jeune
et
souple
Kuin
kesäheinä
vainioilla
Comme
l'herbe
d'été
dans
les
champs
Sillä
on
rinnoillaan
riemun
viitta
Elle
porte
sur
sa
poitrine
une
cape
de
joie
Ja
hauskanhuntu
hartioilla
Et
une
écharpe
joyeuse
sur
les
épaules
Sillä
on
rinnoillaan
riemun
viitta
Elle
porte
sur
sa
poitrine
une
cape
de
joie
Ja
hauskanhuntu
hartioilla
Et
une
écharpe
joyeuse
sur
les
épaules
Ottakaamme
ilo
irti
elämästä
Prenons
le
plaisir
de
la
vie
Ja
täyttäkäämme
ikävyyden
lovi
Et
remplissons
le
vide
de
l'ennui
Ottakaamme
ilo
irti
elämästä
Prenons
le
plaisir
de
la
vie
Ja
täyttäkäämme
ikävyyden
lovi
Et
remplissons
le
vide
de
l'ennui
Myöhäistä
on
silloin
kun
tuonen
tuvill′
tullaan
Il
est
trop
tard
lorsque
nous
arrivons
aux
portes
de
la
mort
Ja
hiljainen
on
mullan
musta
povi
Et
silencieux
est
le
sein
noir
de
la
terre
Myöhäistä
on
silloin
kun
tuonen
tuvill'
tullaan
Il
est
trop
tard
lorsque
nous
arrivons
aux
portes
de
la
mort
Ja
hiljainen
on
mullan
musta
povi
Et
silencieux
est
le
sein
noir
de
la
terre
Оцените перевод
1
Topparoikka Tulee
2 Kulkuri ja joutsen
3 On aivan sama
4 Peltoniemen Hintriikan surumarssi
5 Kulkurin iltatähti
6 Neljän tuulen tiellä
7 Yölinjalla
8 Kalle Aaltonen
9 Laulu on iloni ja työni
10 Väliaikainen
11 Juokse sinä humma
12 Rakovalkealla
13 Häävalssi
14 Sininen uni
15 Ontuva Eriksson
16 Souvaripoikia
17 Tytöt ja pojat samasta kylästä
18 Unohtunut kitaravalssi
19 Ruusuja lurjukselta
20 Menen enkä meinaa
2 Kulkuri ja joutsen
3 On aivan sama
4 Peltoniemen Hintriikan surumarssi
5 Kulkurin iltatähti
6 Neljän tuulen tiellä
7 Yölinjalla
8 Kalle Aaltonen
9 Laulu on iloni ja työni
10 Väliaikainen
11 Juokse sinä humma
12 Rakovalkealla
13 Häävalssi
14 Sininen uni
15 Ontuva Eriksson
16 Souvaripoikia
17 Tytöt ja pojat samasta kylästä
18 Unohtunut kitaravalssi
19 Ruusuja lurjukselta
20 Menen enkä meinaa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.