Текст и перевод песни Tarkan - Olmaz İlaç Sine-i Sad Pareme

Olmaz İlaç Sine-i Sad Pareme

Olmaz ilaç sine-i sad pâreme
Çare bulunmaz bilirim yâreme
Baksa tabiban-ı cihan çâreme
Çare bulunmaz bilirim yâreme
Kastediyor piri müjen canıma
Gözleri en son girecek kanıma
Şerh edemem halimi cananıma
Çare bulunmaz bilirim yareme

No Cure for My Wounded Heart

There's no cure for my wounded heart, my love,
No remedy can be found, I know, my dear.
Even if the world's physicians looked for a cure,
No remedy can be found, I know, my dear.
My jealous rival seeks to harm my soul,
Her eyes will be the last thing I see before I die.
I cannot explain my state to my beloved,
No remedy can be found, I know, my dear.