Текст и перевод песни Tarkan - Olmaz İlaç Sine-i Sad Pareme

Olmaz İlaç Sine-i Sad Pareme

Olmaz ilaç sine-i sad pâreme
Çare bulunmaz bilirim yâreme
Baksa tabiban-ı cihan çâreme
Çare bulunmaz bilirim yâreme
Kastediyor piri müjen canıma
Gözleri en son girecek kanıma
Şerh edemem halimi cananıma
Çare bulunmaz bilirim yareme

Il n'y a pas de remède pour mon cœur brisé

Il n'y a pas de remède pour mon cœur brisé
Je sais qu'il n'y a pas de remède pour mon bien-aimé
Si les médecins du monde regardent mon état
Je sais qu'il n'y a pas de remède pour mon bien-aimé
Ton regard, mon amour, vise mon âme
Tes yeux seront les derniers à entrer dans mon sang
Je ne peux pas expliquer mon état à mon bien-aimé
Je sais qu'il n'y a pas de remède pour mon bien-aimé