Lovesick - Taryn Southern перевод на немецкий

Lovesick

I′d swallow swords and juggle fire
Jump across electric wire
Pierce my nose and dye my hair
Ride a bull and fight a bear

I'd run a mile in under 2
Scale the mountains of Peru...
Oh the crazy things I′d do

'Cuz when i see you i feel like...

Oh! Oh! Oh! A little crazy
Oh! Oh! Oh! A little shaky
Oh! Oh! Oh! my thoughts are murky
'Cuz yeah I′m crazy, love sick over you

I′d walk on fire, fall from a plane
Jump across a moving train
Shave my head tattoo my face
Rocket into outerspace

I'd dance naked up on a stage
Swim with sharks without a cage
Oh the crazy things I′d say

'Cuz when i see you i feel like...

Oh! Oh! Oh! A little crazy
Oh! Oh! Oh! A little shaky
Oh! Oh! Oh! my heart is racing
You′ve got me fallen oh so hard

Oh! Oh! Oh! I'm topsy turvy
Oh! Oh! Oh! overly wordy
Oh! Oh! Oh! my thoughts are murky
′Cuz yeah I'm crazy, I'm love sick over you

Inject me with that crazy stuff
′Cuz i just cannot get enough
The crazy things that I could do
I′m crazy mad 'bout you

Oh! Oh! Oh! A little crazy
Oh! Oh! Oh! A little shaky
Oh! Oh! Oh! my heart is racing
You′ve got me fallen oh-so-hard...

Oh! Oh! Oh! I'm topsy turvy
Oh! Oh! Oh! overly wordy
Oh! Oh! Oh! my thoughts are murky
′Cuz yeah I'm crazy, I′m love sick over you

Liebeskrank

Ich würde Schwerter schlucken und mit Feuer spielen
Über elektrische Drähte springen
Mir die Nase piercen und meine Haare färben
Einen Bullen reiten und einen Bär bekämpfen

Ich würde eine Meile in unter zwei Minuten laufen
Die Berge Perus erklimmen...
Oh, die verrückten Dinge, die ich tun würde

Denn wenn ich dich sehe, fühle ich mich wie...

Oh! Oh! Oh! Ein bisschen verrückt
Oh! Oh! Oh! Ein bisschen wacklig
Oh! Oh! Oh! Meine Gedanken sind trüb
Denn ja, ich bin verrückt, liebeskrank nach dir

Ich würde über Feuer gehen, aus einem Flugzeug fallen
Über einen fahrenden Zug springen
Mir den Kopf rasieren, mein Gesicht tätowieren
Mit einer Rakete ins All fliegen

Ich würde nackt auf einer Bühne tanzen
Mit Haien ohne Käfig schwimmen
Oh, die verrückten Dinge, die ich sagen würde

Denn wenn ich dich sehe, fühle ich mich wie...

Oh! Oh! Oh! Ein bisschen verrückt
Oh! Oh! Oh! Ein bisschen wacklig
Oh! Oh! Oh! Mein Herz rast
Du hast mich so hart fallen lassen

Oh! Oh! Oh! Ich bin durcheinander
Oh! Oh! Oh! Übermäßig wortreich
Oh! Oh! Oh! Meine Gedanken sind trüb
Denn ja, ich bin verrückt, ich bin liebeskrank nach dir

Spritz mir dieses verrückte Zeug
Denn ich kann einfach nicht genug bekommen
Die verrückten Dinge, die ich tun könnte
Ich bin wahnsinnig verrückt nach dir

Oh! Oh! Oh! Ein bisschen verrückt
Oh! Oh! Oh! Ein bisschen wacklig
Oh! Oh! Oh! Mein Herz rast
Du hast mich so hart fallen lassen...

Oh! Oh! Oh! Ich bin durcheinander
Oh! Oh! Oh! Übermäßig wortreich
Oh! Oh! Oh! Meine Gedanken sind trüb
Denn ja, ich bin verrückt, ich bin liebeskrank nach dir