Taspay - Qulpynay - перевод текста песни на немецкий

Qulpynay - Taspayперевод на немецкий




Qulpynay
Erdbeere
Тым тәтті құлпынай
So süße Erdbeere
Тәтті қылығыңды-ай
Oh, deine süße Art
Аспанда толған ай
Der Vollmond am Himmel
Сені сені бүгін дуалайм
Dich, dich verzaubere ich heute
Тым тәтті құлпынай
So süße Erdbeere
Мына тәтті қылықты-ай
Oh, diese süße Art
Аспанда толған ай
Der Vollmond am Himmel
Сені сені бүгін дуалайм
Dich, dich verzaubere ich heute
Жақындасам қашып кете бересің
Wenn ich näherkomme, läufst du immer weg
Бәлкім ұнататынымды сезесің
Vielleicht spürst du, dass ich dich mag
Қателесіп тұрған жоқпын
Ich irre mich nicht
Назарыңа зармын
Ich sehne mich nach deiner Aufmerksamkeit
Шанс бермедің мына топ топ қыздарға
Du hast diesen ganzen Gruppen von Mädchen keine Chance gegeben
Лока-лока, yeah, тока-тока
Loka-loka, yeah, toka-toka
Би бимен асықпай көздерімнен оқы
Tanz, tanz, ohne Eile, lies es in meinen Augen
Көркіңді байқай алмайды тек ғана соқыр
Nur ein Blinder kann deine Schönheit nicht sehen
Қол жеткізем,
Ich werde dich erreichen,
үлгеріп алдым миыма тоқып
ich habe es mir schon eingeprägt
Басқаны қайтесің өзім әкетемін
Was willst du mit anderen, ich selbst werde dich mitnehmen
(Ия ия ия)
(Ja ja ja)
Жалғыздықтан сені құтқаруға келдім
Ich bin gekommen, um dich aus der Einsamkeit zu retten
Тым тәтті құлпынай
So süße Erdbeere
Тәтті қылығыңды-ай
Oh, deine süße Art
Аспанда толған ай
Der Vollmond am Himmel
Сені сені бүгін дуалайм
Dich, dich verzaubere ich heute
Тым тәтті құлпынай
So süße Erdbeere
Мына тәтті қылықты-ай
Oh, diese süße Art
Аспанда толған ай
Der Vollmond am Himmel
Сені сені бүгін дуалайм
Dich, dich verzaubere ich heute
Қайтейін оған сеніп
Was soll ich tun, wenn ich dem glaube?
Бәледен аулақ пәледен
Weg vom Ärger, vom Ärger
Қайтейін оған сеніп
Was soll ich tun, wenn ich dem glaube?
Бәледен аулақ пәледен
Weg vom Ärger, vom Ärger
Бөлек тұста сеннен тыс қап
Getrennt, außerhalb von dir bleiben,
қалайда қалмауым керек болды
irgendwie durfte ich das nicht tun
Өзімді ұстап, тұрмын жұмсақ еріндеріңді сүйгім келіп
Ich halte mich zurück, stehe hier und möchte deine weichen Lippen küssen
Сенсіз қайтуға келіспейм
Ohne dich zurückzugehen, dem stimme ich nicht zu
Айтпа әрекеттерімді ерте деп
Sag nicht, meine Handlungen seien zu früh
Ойланбастан тізіп айтып берем егер қатты қызықтырып тұрса себептері
Ohne zu zögern, zähle ich die Gründe auf, wenn sie dich sehr interessieren
(Ияяяя)
(Jaaaaa)
Тағы бір билейікші сосын қашып кетейікші
Lass uns noch einmal tanzen, und dann lass uns weglaufen
Өзіме ие болу қиын шын
Es ist wirklich schwer, mich zu beherrschen
Ғашықпын сүйінші
Ich bin verliebt!
Саған
In dich
Арамызда үзілмейтіндей қып өрейік жіпті
Lass uns einen Faden zwischen uns spinnen, der nicht reißt
Жараң болса жалғыз мен ғана емдейінші
Wenn du eine Wunde hast, lass nur mich sie heilen
Тым тәтті құлпынай
So süße Erdbeere
Тәтті қылығыңды-ай
Oh, deine süße Art
Аспанда толған ай
Der Vollmond am Himmel
Сені сені бүгін дуалайм
Dich, dich verzaubere ich heute
Тым тәтті құлпынай
So süße Erdbeere
Мына тәтті қылықты-ай
Oh, diese süße Art
Аспанда толған ай
Der Vollmond am Himmel
Сені сені бүгін дуалайм
Dich, dich verzaubere ich heute
Қайтейін оған сеніп
Was soll ich tun, wenn ich dem glaube?
Бәледен аулақ пәледен
Weg vom Ärger, vom Ärger
Қайтейін оған сеніп
Was soll ich tun, wenn ich dem glaube?
Бәледен аулақ пәледен
Weg vom Ärger, vom Ärger





Авторы: Abay Akbayev, Yesbol Taspayev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.