Текст и перевод песни Tavito Nanao - サーカスナイト
Oh
baby
今夜のキスで
Oh
baby,
tonight
with
this
kiss,
一生分のこと
変えてしまいたいよ
I
want
to
change
everything,
ここは
楽園じゃない
We
are
not
in
paradise,
だけど
描ける限りの
夢の中
But
a
dream
made
just
for
us.
目の前で
魔法が解けてゆく
Before
my
eyes,
the
magic
starts
to
fade,
焦る気持ちだけが
言葉つなげ
Only
my
restless
heart
keeps
stringing
words
together.
君を抱きしめるたびに
Whenever
I
hold
you
close,
綱の上で揺れる
Circus
Night
Circus
Night,
I
feel
like
I'm
teetering
on
a
tightrope.
Tight
rope
dancing
Tight
rope
dancing,
Baby
今夜だけ
辿り着きたい
ピエロ
Darling,
tonight,
I
want
to
be
a
clown,
Tight
rope
dancing
Tight
rope
dancing,
Baby
今夜だけ
生き延びたい
ピエロ
Darling,
let
me
survive
this
night,
Tight
rope
dancing
Tight
rope
dancing,
Baby
今夜だけ
Baby
今夜だけ
Baby
Baby,
tonight,
only
tonight,
Baby,
Tight
rope
dancing
Tight
rope
dancing,
Baby
今夜だけ
生き延びたい
ピエロ
Darling,
let
me
survive
this
night.
Oh
baby
魔法が解けてゆく
Oh
baby,
the
magic
is
fading.
宵闇が
僕らを包んで
The
twilight
envelops
us,
天幕の中みたい
We
are
like
living
inside
a
tent,
僕は冴えないピエロで
I
am
a
clumsy
clown,
あなたはFearless
Girl
And
you're
a
Fearless
Girl.
Circus
Night
Circus
Night.
どんなにそれが絵空事でも
Even
if
it's
just
a
dream,
飛ぶしかない夜
This
is
a
night
made
for
flying,
君がほしい
口づけてしまいたい
I
want
you,
I
want
to
kiss
you,
幕があがる
Circus
Night
The
show
is
starting,
Circus
Night.
Oh
baby
今夜のキスで
Oh
baby,
tonight
with
this
kiss,
一生分のこと
変えてしまいたいよ
I
want
to
change
everything,
ここは楽園じゃない
We
are
not
in
paradise,
だけど
描ける限りの
夢の中
But
a
dream
made
just
for
us.
目の前で
魔法が解けてゆく
Before
my
eyes,
the
magic
starts
to
fade,
焦る気持ちだけが
言葉つなげ
Only
my
restless
heart
keeps
stringing
words
together.
君を抱きしめるたびに
Whenever
I
hold
you
close,
綱の上で揺れる
Circus
Night
Circus
Night,
I
feel
like
I'm
teetering
on
a
tightrope.
Tight
rope
dancing
Tight
rope
dancing,
Baby
今夜だけ
辿り着きたい
ピエロ
Darling,
tonight,
I
want
to
be
a
clown,
Tight
rope
dancing
Tight
rope
dancing,
Baby
今夜だけ
生き延びたい
ピエロ
Darling,
let
me
survive
this
night,
Tight
rope
dancing
Tight
rope
dancing,
Baby
今夜だけ
Baby
今夜だけ
Baby
Baby,
tonight,
only
tonight,
Baby,
Tight
rope
dancing
Tight
rope
dancing,
Baby
今夜だけ
生き延びたい
ピエロ
Darling,
let
me
survive
this
night.
Oh
baby
魔法が解けてゆく
Oh
baby,
the
magic
is
fading.
Оцените перевод
1
busy men
2 サーカスナイト
3 きみのそばへ
4 Memory Lane
5 Chance☆ლ(╹◡╹ლ)
6 アブラカダブラ
7 銀河を渡る子供たち
8 七夕の人
9 NO HOME
10 リトルメロディ
11 きみがなおるひ ほほえみのひ
12 湘南が遠くなっていく
13 Everything is gone
14 my plant
15 圏内の歌
16 劣悪、俗悪、醜悪、最悪
2 サーカスナイト
3 きみのそばへ
4 Memory Lane
5 Chance☆ლ(╹◡╹ლ)
6 アブラカダブラ
7 銀河を渡る子供たち
8 七夕の人
9 NO HOME
10 リトルメロディ
11 きみがなおるひ ほほえみのひ
12 湘南が遠くなっていく
13 Everything is gone
14 my plant
15 圏内の歌
16 劣悪、俗悪、醜悪、最悪
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.