Tavito Nanao - サーカスナイト - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tavito Nanao - サーカスナイト




サーカスナイト
Nuit de cirque
Oh baby 今夜のキスで
Oh mon amour, avec un baiser ce soir
一生分のこと 変えてしまいたいよ
Je veux changer toute une vie
ここは 楽園じゃない
Ce n'est pas le paradis ici
だけど 描ける限りの 夢の中
Mais dans le rêve que je peux dessiner
目の前で 魔法が解けてゆく
La magie se dissipe devant moi
焦る気持ちだけが 言葉つなげ
Seule la peur relie les mots
君を抱きしめるたびに
Chaque fois que je te serre dans mes bras
綱の上で揺れる Circus Night
Sur la corde, la nuit du cirque balance
Tight rope dancing
Danse sur la corde raide
Baby 今夜だけ 辿り着きたい ピエロ
Mon amour, je veux juste te rejoindre, clown, ce soir
Tight rope dancing
Danse sur la corde raide
Baby 今夜だけ 生き延びたい ピエロ
Mon amour, je veux juste survivre, clown, ce soir
Tight rope dancing
Danse sur la corde raide
Baby 今夜だけ Baby 今夜だけ Baby
Mon amour, ce soir, mon amour, ce soir, mon amour
Tight rope dancing
Danse sur la corde raide
Baby 今夜だけ 生き延びたい ピエロ
Mon amour, je veux juste survivre, clown, ce soir
Oh baby 魔法が解けてゆく
Oh mon amour, la magie se dissipe
宵闇が 僕らを包んで
Le crépuscule nous enveloppe
天幕の中みたい
Comme sous un chapiteau
僕は冴えないピエロで
Je suis un clown terne
あなたはFearless Girl
Et toi, tu es Fearless Girl
Circus Night
Nuit de cirque
どんなにそれが絵空事でも
Même si c'est un rêve impossible
飛ぶしかない夜
C'est la nuit je dois voler
君がほしい 口づけてしまいたい
Je te veux, je veux t'embrasser
幕があがる Circus Night
Le rideau se lève, Nuit de cirque
Oh baby 今夜のキスで
Oh mon amour, avec un baiser ce soir
一生分のこと 変えてしまいたいよ
Je veux changer toute une vie
ここは楽園じゃない
Ce n'est pas le paradis ici
だけど 描ける限りの 夢の中
Mais dans le rêve que je peux dessiner
目の前で 魔法が解けてゆく
La magie se dissipe devant moi
焦る気持ちだけが 言葉つなげ
Seule la peur relie les mots
君を抱きしめるたびに
Chaque fois que je te serre dans mes bras
綱の上で揺れる Circus Night
Sur la corde, la nuit du cirque balance
Tight rope dancing
Danse sur la corde raide
Baby 今夜だけ 辿り着きたい ピエロ
Mon amour, je veux juste te rejoindre, clown, ce soir
Tight rope dancing
Danse sur la corde raide
Baby 今夜だけ 生き延びたい ピエロ
Mon amour, je veux juste survivre, clown, ce soir
Tight rope dancing
Danse sur la corde raide
Baby 今夜だけ Baby 今夜だけ Baby
Mon amour, ce soir, mon amour, ce soir, mon amour
Tight rope dancing
Danse sur la corde raide
Baby 今夜だけ 生き延びたい ピエロ
Mon amour, je veux juste survivre, clown, ce soir
Oh baby 魔法が解けてゆく
Oh mon amour, la magie se dissipe





Авторы: 七尾 旅人, 七尾 旅人


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.