Taxi - Comunitaru' - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Taxi - Comunitaru'




Comunitaru'
Comunitaru'
I:
I:
Tara-i o gradina,
This country is a garden,
Bucurestiul - o floare.
Bucharest - a flower.
Eu merg pe trotuar
I walk on the sidewalk
Cu labele murdare.
With dirty paws.
Ce nesimtire! Sunt un magar;
What a lack of manners! I'm a donkey;
De fapt, sunt un caine comunitar.
In fact, I'm a stray dog.
II:
II:
Nivelul de trai a crescut uluitor,
The standard of living has grown amazingly,
Porcul e gras si pomul roditor.
The pig is fat and the fruit tree is fruitful.
Intreaga Europa a venit sa vada
The whole of Europe came to see
Da′ m-a gasit pe mine pe strada.
But found me on the street.
Refren(x2):
Chorus(x2):
Castrati-ma, castrati-ma,
Neuter me, neuter me,
Sau, daca vreti, euthanasiati-ma,
Or, if you want, euthanize me,
Problema - e clar -
The problem - it's clear -
Sunt eu - cainele comunitar.
It's me - the stray dog.
III:
III:
Sistemul bancar e
The banking system is
Unanim apreciat.
Unanimously appreciated.
Politica e un nufar imaculat.
Politics is an immaculate water lily.
Vaca da laptic, gaina ousor,
The cow gives milk, the hen gives eggs,
Numai eu nu ma incadrez in decor.
Only I don't fit into the decor.
IV:
IV:
Pe unde te uiti -
Wherever you look -
Numai fete zambitoare.
Only smiling faces.
Tara este pur si simplu infloritoare.
The country is simply flourishing.
Gata cu somaju', cu inflatia, cu tot.
No more unemployment, no more inflation, nothing.
Va rog, dati-mi una peste bot!
Please, give me a slap in the face!
Refren(x2):.
Chorus(x2):.





Авторы: Dan Teodorescu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.