Spacer - Teabe перевод на немецкий

Spacer

Jadę na Służew metrem
Może kiedyś odważę się na więcej
Póki co okupuje przy drzwiach miejsce
Patrząc w podłogę się wzrokiem jak w bezkres
Uśmiechnięty, spokojny, nie szukam iskry do rozpętania wojny
Zaczepka, pretekst do obicia mordy
Na głowie mam kaptur, na blokach wiszą bomby
Szybkim krokiem wysiadam stację wcześniej
Nie chcę spotkać kocha jak miasto we śnie
Słuchawki w uszach i zarzucam na pętlę
Powinna, granice, spacer, więcej
Zimna jesienna noc, uszło ciepło
Książę czeka, jak wróci to nieprędko
Słoneczne lato którego nie kupisz pengą
Czerwone światło zatrzymuje mnie przed jezdnią

Musiałem z domu wyjść na spacer
W głowie ułożyć setki myśli
Spojrzeć na problem inaczej
Nie dać koszmarom się ziścić
Musiałem z domu wyjść na spacer
W głowie ułożyć setki myśli
Spojrzeć na problem inaczej
Nie dać koszmarom się ziścić

Idę Poniatowskim z buta
Wracam na Saską gdzie zgrana moja grupa
Gdzie strzelam bramki, trenuję dwutakt
Jointów nie palę, ale mam dobrego bucha
Nie pije wódki ale wiesz taka branża
Gram koncerty nie na stypach a melanżach
Czasami trzeba i Mateusz święta racja
Poznasz człowieka jak na stół poleci flaszka
Bonus dorósł, teraz ja wkurwiony dzieciak
Skopany przez świat nie mam zamiaru krzyczeć
Ciągle do przodu choć na starych śmieciach
Ciągle do przodu żeby lepsze było życie
Pod blokiem siadam zmęczony marszem
Rzucam kamieniem burząc jeziora tafle
Patrzę w niebo ciekawe czy ją znajdę
Gwiazdę, chcę zobaczyć zanim zasnę

Musiałem z domu wyjść na spacer
W głowie ułożyć setki myśli
Spojrzeć na problem inaczej
Nie dać koszmarom się ziścić

Musiałem z domu wyjść na spacer
W głowie ułożyć setki myśli
Spojrzeć na problem inaczej
Nie dać koszmarom się ziścić
Musiałem z domu wyjść na spacer
W głowie ułożyć setki myśli
Spojrzeć na problem inaczej
Nie dać koszmarom się ziścić

Spaziergang

Ich fahre mit der U-Bahn nach Służew
Vielleicht traue ich mich eines Tages mehr
Vorerst besetze ich den Platz bei der Tür
Blicke auf den Boden, der Blick wie ins Unendliche
Lächelnd, ruhig, ich suche keinen Funken, um einen Krieg zu entfachen
Eine Provokation, ein Vorwand für eine Tracht Prügel
Auf dem Kopf habe ich eine Kapuze, an den Blocks hängen Graffiti-Bomben
Mit schnellem Schritt steige ich eine Station früher aus
Ich will niemanden treffen, wie die Stadt im Traum
Kopfhörer in den Ohren und ich lege in Dauerschleife auf
Sie sollte, Grenzen, Spaziergang, mehr
Kalte Herbstnacht, die Wärme ist entwichen
Der Prinz wartet, wenn er zurückkommt, dann nicht so bald
Sonniger Sommer, den du nicht für Geld kaufen kannst
Rotes Licht hält mich vor der Fahrbahn an

Ich musste aus dem Haus gehen für einen Spaziergang
Um im Kopf hunderte Gedanken zu ordnen
Um das Problem anders zu betrachten
Um die Albträume nicht wahr werden zu lassen
Ich musste aus dem Haus gehen für einen Spaziergang
Um im Kopf hunderte Gedanken zu ordnen
Um das Problem anders zu betrachten
Um die Albträume nicht wahr werden zu lassen

Ich gehe zu Fuß über die Poniatowski-Brücke
Ich kehre zurück nach Saska Kępa, wo meine eingespielte Gruppe ist
Wo ich Tore schieße, den Korbleger trainiere
Joints rauche ich nicht, aber ich nehme einen guten Zug
Ich trinke keinen Wodka, aber du weißt ja, so ist die Branche
Ich spiele Konzerte nicht auf Leichenschmäusen, sondern auf Partys
Manchmal muss es sein, und Mateusz hat völlig recht
Du lernst einen Menschen kennen, wenn eine Flasche auf den Tisch kommt
Bonus ist erwachsen geworden, jetzt bin ich das angepisste Kind
Vom Leben getreten, habe ich nicht vor zu schreien
Immer vorwärts, obwohl im alten Revier
Immer vorwärts, damit das Leben besser wird
Unter dem Block setze ich mich, müde vom Marsch
Ich werfe einen Stein und störe die Oberfläche des Sees
Ich schaue in den Himmel, neugierig, ob ich sie finden werde
Einen Stern, ich will ihn sehen, bevor ich einschlafe

Ich musste aus dem Haus gehen für einen Spaziergang
Um im Kopf hunderte Gedanken zu ordnen
Um das Problem anders zu betrachten
Um die Albträume nicht wahr werden zu lassen

Ich musste aus dem Haus gehen für einen Spaziergang
Um im Kopf hunderte Gedanken zu ordnen
Um das Problem anders zu betrachten
Um die Albträume nicht wahr werden zu lassen
Ich musste aus dem Haus gehen für einen Spaziergang
Um im Kopf hunderte Gedanken zu ordnen
Um das Problem anders zu betrachten
Um die Albträume nicht wahr werden zu lassen