Excited - Tech N9ne перевод на русский

Excited

Ay-oh, I'm so excited
Dark skin queen turn my days to the brightest
Ay-oh, I'm so excited
I'm number one and really glad I'm invited

I was 'bout fourteen
Little man thinkin' bout more things
Like what it look like out your jeans
Is what I'm thinkin' of king, I'm on a scout for queens
She lived on the next street over
Can a brother or thugger on the set please know ya
The moment she said yes, we closer
Her name was Chanel, her last let's see Oprah
It's nice to meet ya
Been watchin' you for a while and like a feature
When Mike had reached her, dim lights'll freak ya
I'm lovin' the Jheri curl and skin like Lupita
Me I got a thirst way bad
My other homies on the turf they laugh
'Til she said to me nicely
She wanna invite me to the 14th birthday bash, glad
58Th and Tracy
That's where the party's at, Yates be hasty
Go for the kiss, I'm thinkin' it may be tasty
I froze up, she embraced me greatly
Yes on the tip
Of Chanel, I'm alpha male, right left on the hips
Tried to take her from me, a little Tech N9na trip
She smiled and then she gave me a peck on the lips

Ay-oh, I'm so excited
Dark skin queen turn my days to the brightest
Ay-oh, I'm so excited
I'm number one and really glad I'm invited

The date has arrived, it's lovely
Nothin' but sun and blue skies above me
Party's at four so I'm stylin' my fro
Then I'm callin' my bro, I'ma slide with Snubby
That is my homie, so we struttin'
Got to the party, I see her and it's me cuffin'
Chanel my girl, we dancin' and we touchin'
I am never to fail 'cause I held the "it can never be me" button
The scene was crazy mayne
Hella thugs, lotta ladies came
I see no guardians, all of us partyin'
Snubby said he got the baby tames
Street lights hit, I gotta skeet right quick
To 5816, least try get
More time at the party for my peeps, I'm lit
When they said it's okay, I holla "peace," I split
Made it back and everybody is slow dancin' to "I Miss You" by Climax
Through the red light dancers
I'm lookin', I'm searchin' for the answer to where the hell mine at
Then I got to her room and opened it
Snubby's on top of her, kissin' and gropin' it
Slowly closed the door then ran out the party
Cryin' runnin' home like a sulking bi

Ay-oh, I'm so ignited
I'm so steamed that the scene can't hide it
Ay-oh, now we divided
Got tear streams, now I'm mad I was invited

Well, that's a sad story
Oh, don't worry
I got a lot more wild ones to tell you, check this out, hahahaha

Взволнован

Эй-йо, я так взволнован
Темнокожая королева превращает мои дни в самые яркие
Эй-йо, я так взволнован
Я номер один и очень рад, что меня пригласили

Мне было около четырнадцати
Мальчишка думал о вещах большего масштаба
О том, как выглядит за твоими джинсами, например
Вот о чем я думаю, как о короле, я высматриваю королев
Она жила на соседней улице
Может, брат или крутой парень на съемочной площадке узнает тебя?
Как только она сказала "да", мы стали ближе
Ее звали Шанель, а фамилию… ну, скажем, Опра
Приятно познакомиться с тобой
Я давно за тобой наблюдаю и мне нравится дуэт
Когда Майк добрался до нее, тусклый свет тебя ошеломит
Я влюблен в твои кудри и кожу как у Лупиты
У меня жажда, хуже некуда
Мои друзья на районе смеются
Пока она не сказала мне мило
Что хочет пригласить меня на свой четырнадцатый день рождения, радостно
58-я и Трейси
Вот где проходит вечеринка, Йейтс, не томи
Пойди за поцелуем, думаю, будет вкусно
Я замер, она нежно заключила меня в объятия
Да, на губы
Шанель, я альфа-самец, влево, вправо на бедрах
Попытались забрать ее у меня, небольшое путешествие с Tech N9ne
Она улыбнулась и поцеловала меня в губы

Эй-йо, я так взволнован
Темнокожая королева превращает мои дни в самые яркие
Эй-йо, я так взволнован
Я номер один и очень рад, что меня пригласили

Дата настала, это прекрасно
Пусть солнце и голубое небо над моей головой
Вечеринка в четыре, значит, укладываю свои кудри
Затем звоню брату, мы с Снабби выдвигаемся
Это мой приятель, так что мы вышагиваем
Добрались до вечеринки, я вижу её и начинаю ухаживать
Шанель, моя девушка, вальсируем и касаемся друг друга
Я никогда не подведу, потому что я нажал кнопку "Этого никогда не будет со мной")
Картина была сумасшедшая, чувак
Много крутых парней, много девчонок
Вижу, что нет опекунов, все мы развлекаемся
Снабби сказал, что у него всё под контролем
Уличные фонари освещают, мне нужно как можно скорее
Доехать до 5816, хотя бы постараться
Провести больше времени на вечеринке со своей бандой, я заряжен
Когда они сказали, что можно, я выпалил "пока" и ушёл
Вернулись, и все медленно танцуют под "I Miss You" группы Climax
Среди танцующих в красном свете
Я осматриваюсь, ищу ответ: где же она, черт возьми?
Потом я добрался до её комнаты и открыл её
Снабби сверху, целует и трогает
Медленно закрыл дверь и выбежал с вечеринки
Плакал и бежал домой, как насупившийся парень

Эй-йо, я так загорелся
Я так взбешен, что сцена не может этого скрыть
Эй-йо, теперь мы разделены
Ручьи слез, теперь я зол, что меня пригласили

В общем, это грустная история
О, не волнуйся
У меня много диких историй, чтобы рассказать тебе, зацени, ха-ха-ха