Nat Baro - Teddy Afro перевод на немецкий

Nat Baro

ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ

ናት ባሮ የወንዙ ዳር ኗሪ
አጊጣ ባልቦ መሳይ ድሪ
ሁሌ ላያት እንዳዲስ ገራሚ
ናት የባሮ የወንዙ ዳር ሎሚ
ናት ባሮ የወንዙ ዳር ኗሪ
አጊጣ ባልቦ መሳይ ድሪ
ሁሌ ላያት እንዳዲስ ገራሚ
ናት የባሮ የወንዙ ዳር ሎሚ

ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ

ጥቁሯ ወርቅ ቀጥ እንደ ሸምበቆ
አኳኋኗ በአታሞ ምት ረቆ
ፍቅር ሲሞቅ እሳት ነዶ ማታ
ውበት አየሁ ዳንኪራ ሲመታ
ያበቀላት የወንዙ ዳር ኑሮ
ናት የባሮ

ቶም ሰርታ በዣንጥላው ብረት
በጨረቃ ፍቅርን ያዜምንበት
የታንኳው ላይ የወንዙ ሽርሽር
እረፍት አጣው ትዝ ባለኝ ቁጥር
ያበቀላት የወንዙ ዳር ኑሮ
ናት የባሮ

ናት ባሮ ናት ባሮ የወንዙ ዙሪያ ሴት
የገዛችው የልቤን ውስጥ ስሜት
ናት ባሮ ናት ባሮ የወንዙ ዳር ቆንጆ
የሰራችው በልቤ ላይ ጎጆ

መሸት ሲል ጀምበር አዘቅዝቆ
ቀዩን ሰማይ ውሃው አንፀባርቆ
እያየኋት በጨረቃ መብራት
አማረኝ የታንኳ ላይ እራት
ጉድ አረገኝ በውበት ሳር አስሮ
አዬ ባሮ

ናት ባሮ ናት ባሮ የወንዙ ዙሪያ ሴት
የገዛችው የልቤን ውስጥ ስሜት
ናት ባሮ ናት ባሮ የወንዙ ዳር ቆንጆ
የሰራችው በልቤ ላይ ጎጆ

ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ

ይሄ ልቤ የሆነብኝ ምነው
ሀሳቤ ሁሌ ከአዊሊ ነው
ልያት እንጂ ወይ ሄጄ ዳግመኛ
ባደርጋት የሁሌ ጓደኛ

ዓሳ ሆኖ ልኮኝ እንጀራዬ
ከአዲስ አበባው የትውልድ አምባዬ
ተመለስኩኝ በፍቅሯ ተይዤ
የሸገር ልጅ ባዶ ቅርጫት ይዤ

ኚላል ባድ ኦፔኖ አገነ ገቲያ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አነ ሚየጎ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አጀሎዬ
ኚላል ባድ ኦፔኖ

ናት ባሮ አሳ አጠምድ ብሎ
ናት ባሮ ዘርግቶት መረቡን
ናት ባሮ እንዴት ለቆንጆ ሴት
ናት ባሮ ሰው ይጥላል ልቡን
ናት ባሮ ዓይኔ እሷ ላይ ቀርቶ
ናት ባሮ ዓሳ አጣሁ ለእራቴ
ናት ባሮ ባዶ ቅርጫት ይዤ
ናት ባሮ ተመለስኩኝ ቤቴ

ናት ባሮ ናት ባሮ የወንዙ ዙሪያ ሴት
የገዛችው የልቤን ውስጥ ስሜት
ናት ባሮ ናት ባሮ የወንዙ ዳር ቆንጆ
የሰራችው በልቤ ላይ ጎጆ

ኚላል ባድ ኦፔኖ አገነ ገቲያ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አነ ሚየጎ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አጀሎዬ
ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አገነ ገቲያ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አነ ሚየጎ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አጀሎዬ

Nat Baro

ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ

Sie ist Baro, die am Flussufer Lebende
Geschmückt wie Balbo, anmutig schön
Immer wenn ich sie sehe, überraschend wie neu
Sie ist von Baro, die Zitrone vom Flussufer
Sie ist Baro, die am Flussufer Lebende
Geschmückt wie Balbo, anmutig schön
Immer wenn ich sie sehe, überraschend wie neu
Sie ist von Baro, die Zitrone vom Flussufer

ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ

Schwarzes Gold, gerade wie Schilfrohr
Ihre Haltung, verfeinert im Trommelrhythmus
Wenn die Liebe wärmt, brennt nachts das Feuer
Ich sah Schönheit den Dankira tanzen
Das Leben am Flussufer hat sie hervorgebracht
Sie ist von Baro

Tom gemacht aus dem Eisen des Regenschirms
Im Mondlicht sangen wir von der Liebe
Die Bootsfahrt auf dem Fluss
Ich finde keine Ruhe, immer wenn ich mich erinnere
Das Leben am Flussufer hat sie hervorgebracht
Sie ist von Baro

Sie ist Baro, sie ist Baro, die Frau vom Fluss
Die mein innerstes Herzensgefühl erobert hat
Sie ist Baro, sie ist Baro, die Schöne vom Flussufer
Die in meinem Herzen ein Zuhause gebaut hat

Wenn es Abend wird und die Sonne sich neigt
Und das Wasser den roten Himmel widerspiegelt
Während ich sie im Mondlicht betrachte
Sehnte ich mich nach einem Abendessen auf dem Boot
Sie hat mich verrückt gemacht, gefesselt mit dem Gras der Schönheit
Oh, Baro

Sie ist Baro, sie ist Baro, die Frau vom Fluss
Die mein innerstes Herzensgefühl erobert hat
Sie ist Baro, sie ist Baro, die Schöne vom Flussufer
Die in meinem Herzen ein Zuhause gebaut hat

ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ

Was ist nur mit diesem meinem Herzen los?
Meine Gedanken sind immer bei Awili
Ich muss sie einfach wiedersehen gehen
Und sie zu meiner ständigen Begleiterin machen

Fische fangen war mein Auftrag (mein Brot)
Von Addis Abeba, meiner Geburtsstätte
Ich kehrte zurück, gefangen von ihrer Liebe
Der Junge aus Sheger (Addis), mit einem leeren Korb

ኚላል ባድ ኦፔኖ አገነ ገቲያ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አነ ሚየጎ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አጀሎዬ
ኚላል ባድ ኦፔኖ

Sie ist Baro – um Fische zu fangen, sagte er
Sie ist Baro – breitete sein Netz aus
Sie ist Baro – Wie kann man für eine schöne Frau
Sie ist Baro – sein Herz verlieren?
Sie ist Baro – Meine Augen blieben auf ihr
Sie ist Baro – Ich fand keinen Fisch für mein Abendessen
Sie ist Baro – Mit einem leeren Korb
Sie ist Baro – kehrte ich nach Hause zurück

Sie ist Baro, sie ist Baro, die Frau vom Fluss
Die mein innerstes Herzensgefühl erobert hat
Sie ist Baro, sie ist Baro, die Schöne vom Flussufer
Die in meinem Herzen ein Zuhause gebaut hat

ኚላል ባድ ኦፔኖ አገነ ገቲያ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አነ ሚየጎ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አጀሎዬ
ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አገነ ገቲያ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አነ ሚየጎ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አጀሎዬ