I Could Fly If I Wanted To - Teddy Hyde перевод на русский

I Could Fly If I Wanted To

I could fly if I wanted to
But I don't
I could grow grass just by thinking about it
If I wanted to, but I don't

I could talk to animals if I wanted to
Convince them to build me a house out of sticks, leaves, and vines
They could make me a fire if I wanted them to
But I don't

I could have love if I wanted to
I could make it
But I don't
I could make a mountain in the shape of my own hand if I wanted to
But I don't want to

I could eat a black hole like a sandwich, like some pasta, like a nice rotisserie chicken, if I wanted to
But I don't
I could want to do all these things if I wanted to
But I don't

Я мог бы летать, если бы захотел

Я мог бы летать, если бы захотел,
Но я не хочу.
Я мог бы вырастить траву, просто подумав о ней,
Если бы захотел, но я не хочу.

Я мог бы говорить с животными, если бы захотел,
Убедить их построить мне дом из палок, листьев и лиан.
Они могли бы разжечь мне костер, если бы я захотел,
Но я не хочу.

Я мог бы обрести любовь, если бы захотел,
Я мог бы создать её,
Но я не хочу.
Я мог бы создать гору в форме своей руки, если бы захотел,
Но я не хочу.

Я мог бы съесть черную дыру, как бутерброд, как пасту, как аппетитную курицу-гриль, если бы захотел,
Но я не хочу.
Я мог бы захотеть все это, если бы захотел,
Но я не хочу.