TEDE feat. Sir Mich - CA$HPIROV$KY - перевод текста песни на английский

Ten czarny diabeł na Dominikanie skubaniec to w oku miał wagę

This black devil in Dominican Republic, the rascal, had weight in his eye, you know

Wziął biały kamień odkuł kawałek położył na wagę mi 2g

He took a white stone, chipped off a piece, put it on the scale, 2g for me

To taki folklor tu jak być w Zakopanem i pić sobie bimber z góralem

It's like folklore here, like being in Zakopane and drinking moonshine with a highlander

I zagryźć oscypkiem szanuj tradycje, a ty se pedale jedz ramen

And have a bite of oscypek cheese, respect the traditions, and you, pedal, eat your ramen

Na ciebie to przyjdzie kawałek dalej michałek tak bym to ujął

A piece about you will come later, Michael, that's how I would put it

To jest NWJ jedziemy z rapem, mówimy prawdę nie kalkulując

This is NWJ, we ride with rap, we speak the truth without calculating

I druga dekadę tak jadę i za te postawę to dziś mnie szanują

And for two decades I've been riding like this, and for this attitude they respect me today

Branża tak na mnie krzywiła tu japę, a dziś jej pociśnie Tedunio

The industry used to make faces at me, and today they'd shake Tedunio's hand

Mój solo debiut był solą w ich

My solo debut was salt in their

Oczach choć dziś wola puścić w niepamięć

Eyes, although today they'd rather forget it

Ja się nie bałem o hajsie rapować choć od zawsze jebałem ich zdanie

I wasn't afraid to rap about money, even though I've always given a damn about their opinion

Po latach to zobacz co tu jest really i kto się nie zmienił gra dalej

Years later, look what's really here and who hasn't changed, still playing the game

Wszyscy szczęśliwi bo zapomnieli, ja jednak nie zapomniałem

Everyone's happy because they forgot, but I didn't

Tak się brzydzili kretyni tym szmalcem siedzieli prawdziwi na ławce

That's how much these morons hated this hustle, the real ones were sitting on the bench

Za to ja wtedy popadłem w niełaskę tak bardzo gardzili tu Jackiem

That's why I fell from grace back then, they despised Jacek so much here

Drugą dekadę musiałem odczekać by zachłysnęli się hajsem

I had to wait two decades for them to choke on money

Teraz będziecie musieli odszczekać

Now you'll have to take it back

To wszystko, czekam, pozdrawiam palcem

That's all, I'm waiting, greetings with my middle finger

A ja li li li li li li li li li li li li li liczę hajs

And I li li li li li li li li li li li li countin' cash

I całe życie, życie liczę, liczę hipnotajzin'

And my whole life, life I'm countin', countin' hypnotizin'

I łajzy tylko patrzą ile imponuje sos im

And the suckers just watch how much sauce impresses them

Odin dva tri chetyre

CA$HPIROV$KY, CA$HPIROV$KY, CA$HPIROV$KY

CA$HPIROV$KY, TDF - tylko dla forsy

CA$HPIROV$KY, TDF - only for the money

Jak poszła kwota tu za S.P.O.R.T. się osrał lamus

When the amount for S.P.O.R.T. went up, the sucker shit his pants

Dziś mówią "Tede jednak to tak Nostradamus"

Today they say "Tede, after all, is like Nostradamus"

Ja dodam tylko, że nie miałem takich planów

I'll just add that I didn't have such plans

Nie chce z wami dzisiaj łaki mieć układów

I don't want to make any deals with you today, man

Dzieciaki pytają mnie "Tede weź powiedz ej ile zarobię dziś na tym?"

Kids ask me "Tede, tell me, how much will I make on this today?"

"Ile zrobiłeś sałaty w hip-hopie"

"How much lettuce did you make in hip-hop?"

"I czemu nie stawiasz se chaty?"

"And why don't you buy yourself a crib?"

"Gdzie masz te wszystkie miliony za rapy"

"Where do you have all those millions for raps?"

"I kiedy masz zamiar mieć Ghosta?"

"And when are you gonna get a Ghost?"

Ej sorry ziomy, to trudne tematy poza tym to bycie bogatym to koszta

Hey sorry guys, these are tough topics, besides, being rich is expensive

Spłaciłem długi z ponad dekady jebane PITy i VATy i ZUSy

I paid off debts from over a decade, fucking PITs, VATs and social securities

Kupiłem ułamek tej autostrady, a ile to wiedzieć nie musisz

I bought a piece of this highway, and you don't need to know how much

A jeśli tak serio chcesz mojej rady to powiem to jedno ci tylko

And if you really want my advice, I'll tell you just this one thing

Latami zwodzisz urzędy skarbowe a przyjdą i wezmą to wszystko

You've been dodging the tax office for years, but they'll come and take it all away

A ja li li li li li li li li li li li li liczę hajs

And I li li li li li li li li li li li li countin' cash

I całe życie życie liczę liczę hipnotajzin'

And my whole life life I'm countin', countin' hypnotizin'

I łajzy tylko patrzą ile imponuje sos im

And the suckers just watch how much sauce impresses them

Odin dva tri chetyre

CA$HPIROV$KY, CA$HPIROV$KY, CA$HPIROV$KY

CA$HPIROV$KY, TDF - tylko dla forsy

CA$HPIROV$KY, TDF - only for the money

I za każdy ten kawałek (tfu) reklamę każdy deal

And for every one of these tracks (ugh) advertisement, every deal

Powinniście płacić działę mi i ty i ty i ty

You should pay me, you and you and you

I ty i ty i ty i ty i ty też

And you and you and you and you and you too

Miał być przekaz dla prawdziwych, a nie kwity za muzykę

It was supposed to be a message for the real ones, not bills for music

Dziś mnie to bawi bo to ci sami co wtedy szczekali są ryjami korp

Today it makes me laugh because it's the same people who used to bark, now they're corporate mouths

Prawdziwy hip-hop był dla idei to kim są jeżeli dziś sprzedali go?

Real hip-hop was for the ideas, who are they if they sold it today?

Są tacy sami jak to co rugali i tak finalnie kto stał się kim?

They're the same as what they used to condemn, so in the end who became who?

"Sprzedajna kurwo" mówili na mnie, a to jak ty dzisiaj nazwiesz ich?

"You sellout whore" they called me, what do you call them today?

Hajsy za rapy reklamy i joby fajny wygodny królewski lajf

Money for raps, ads and gigs, nice, comfy, royal life

Tanie kurewki wracają z roboty i liczą swój lepki kurewski hajs

Cheap whores come back from work and count their sticky whore money

Każdy tak kurwa zadowolony i o tej robocie już zapomnieć chce

Everyone's so fucking happy and wants to forget about this job

Nagrajcie cover kurwa panowie jesteście nowe Jeden Osiem L

Record a cover, gentlemen, you're the new Jeden Osiem L

A ja li li li li li li li li li li li li liczę hajs

And I li li li li li li li li li li li li countin' cash

I całe życie życie liczę liczę hipnotajzin'

And my whole life life I'm countin', countin' hypnotizin'

I łajzy tylko patrzą ile imponuje sos im

And the suckers just watch how much sauce impresses them

Odin dva tri chetyre

CA$HPIROV$KY, CA$HPIROV$KY, CA$HPIROV$KY

CA$HPIROV$KY, TDF - tylko dla forsy

CA$HPIROV$KY, TDF - only for the money

CA$HPIROV$KY

TDF - tylko dla forsy (tylko dla forsy)

TDF - only for the money (only for the money)

Tede - CA$HPIROV$KY

Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich - CA$HPIROV$KY

Альбом