Altars - Teelowперевод на немецкий




Altars
Altäre
One, two, three, four
Eins, zwei, drei, vier
So I
Also
Stack the memories high
Staple ich die Erinnerungen hoch
Stack the memories high
Staple ich die Erinnerungen hoch
Oh
Oh
'Cause they guide
Denn sie führen
Stack the memories high
Staple ich die Erinnerungen hoch
Stack the memories high
Staple ich die Erinnerungen hoch
Oh
Oh
Looking for living testaments
Ich suche nach lebenden Zeugnissen
My daughter's a memorial to all her relatives
Meine Tochter ist ein Denkmal für alle ihre Verwandten
That came behind this moment, she's ahead of them
Die nach diesem Moment kamen, sie ist ihnen voraus
Reminded of them in her face, a little element
Ich werde an sie in ihrem Gesicht erinnert, ein kleines Element
Of high places, her features remind me of high graces
Von hohen Orten, ihre Gesichtszüge erinnern mich an hohe Gnaden
Of moments, names and statements that cry greatness
Von Momenten, Namen und Aussagen, die Größe verkünden
An open future governed by divine favour
Eine offene Zukunft, die von göttlicher Gunst regiert wird
So easy for me to forget to try praying
Es fällt mir so leicht, das Beten zu vergessen
So easy for me to move on and try leaning
Es fällt mir so leicht, mich auf meine Fähigkeiten zu verlassen und zu versuchen
On my skill, self believing with no entreating
Auf meinen eigenen Willen zu vertrauen, ohne zu flehen
If I'm honest that's why I make these projects
Wenn ich ehrlich bin, ist das der Grund, warum ich diese Projekte mache
Remind me of my lowest days and how He got His prophet
Erinnere mich an meine dunkelsten Tage und daran, wie Er Seinen Propheten
Back in order, creating altars after the words
Wieder in Ordnung brachte, Altäre nach den Worten errichtete
From the Word returned full before moving forward
Aus dem Wort, die vollständig zurückkehrten, bevor er vorwärts ging
I'm for first but I gotta wait for memory
Ich bin für den ersten Platz, aber ich muss auf die Erinnerung warten
The difference in being a shadow or an entity
Der Unterschied zwischen einem Schatten und einer Entität
So I
Also
Stack the memories high
Staple ich die Erinnerungen hoch
Stack the memories high
Staple ich die Erinnerungen hoch
Oh
Oh
'Cause they guide
Denn sie führen
Stack the memories high
Staple ich die Erinnerungen hoch
Stack the memories high
Staple ich die Erinnerungen hoch
Oh
Oh
At 28 I had a baby and a broken heart
Mit 28 hatte ich ein Baby und ein gebrochenes Herz
Condolences appreciated but don't go that far
Beileidsbekundungen sind willkommen, aber geh nicht zu weit
The mornings are the worst, waking up remembering
Die Morgen sind am schlimmsten, aufwachen und sich erinnern
My brother isn't here again, the space is like an elephant
Mein Bruder ist nicht mehr hier, der Raum ist wie ein Elefant
He's in the embers
Er ist in der Glut
An easier way to do grief is to pretend he's
Ein einfacherer Weg, um mit Trauer umzugehen, ist so zu tun, als ob er
Just asleep or on a beach somewhere with no reception
Nur schläft oder irgendwo am Strand ist, wo es keinen Empfang gibt
But that don't do him justice
Aber das wird ihm nicht gerecht
I show his value to me in tears, to bring him up in
Ich zeige seinen Wert für mich in Tränen, um ihn in
The past tense is gonna take years to come to terms with
Der Vergangenheit zu erwähnen, wird Jahre dauern, bis ich damit abschließen kann
But I know the grave ain't the final curtain
Aber ich weiß, dass das Grab nicht der letzte Vorhang ist
While I'm learning life without him, he's observing
Während ich lerne, ohne ihn zu leben, beobachtet er
The new earth, his was a life purchased from the furnace
Die neue Erde, sein Leben wurde aus dem Ofen gekauft
A firm grip on this hope, I build an altar
Ein fester Griff auf diese Hoffnung, ich baue einen Altar
Thanking God for his life and impact and teach my daughter
Dankbar für sein Leben und seinen Einfluss und lehre meine Tochter
That her uncle was the man and that she'll meet him
Dass ihr Onkel der Mann war und dass sie ihn treffen wird
In the days when the days have no evenings
An den Tagen, an denen die Tage keine Abende haben
So I
Also
Stack the memories high
Staple ich die Erinnerungen hoch
Stack the memories high
Staple ich die Erinnerungen hoch
Oh
Oh
'Cause they guide
Denn sie führen
Stack the memories high
Staple ich die Erinnerungen hoch
Stack the memories high
Staple ich die Erinnerungen hoch
Oh
Oh
I won't forget it
Ich werde es nicht vergessen
Not gonna let it go
Werde es nicht loslassen
I won't forget it
Ich werde es nicht vergessen
Not gonna let it go
Werde es nicht loslassen
All things have potential for good to come from
Alle Dinge haben das Potenzial für Gutes
Brick by brick, commemorate what once was
Stein für Stein, erinnere an das, was einmal war
Lest we forget and fall into patterns of lost ones
Damit wir nicht vergessen und in die Muster der Verlorenen fallen
Lest we forget and fall into patterns of lost ones
Damit wir nicht vergessen und in die Muster der Verlorenen fallen
Keep it in eye line, keep it eye line
Halte es im Blickfeld, halte es im Blickfeld
Look at the sky line, the rise and the fall
Schau auf die Skyline, den Aufstieg und den Fall
The timing of all is ordained
Der Zeitpunkt von allem ist vorherbestimmt
I actively wait the call and draw strength from all days, always
Ich warte aktiv auf den Ruf und schöpfe Kraft aus allen Tagen, immer
Yeah
Ja
Always
Immer
Always
Immer
Always
Immer
Always
Immer
Always
Immer
Always
Immer
Always
Immer
Always
Immer
Always
Immer





Авторы: Tolu Awojobi, Anike Shontan, Anike Nael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.